Готовый перевод SSR-rank Gacha Tyrant: After breaking my contract with a blind fool, I became an absolute SSR cosplayer of the gods! / Гача-Тиран SSR-ранга: Я Стал Абсолютным SSR-Косплеером Богов! - Архив: Глава 2. Постоянно меняющаяся система SSR.

Ся Юань был сбит с толку этой бранью.

«Чего ты так орешь?!»

Эта женщина совсем ослепла, раз думает, что он обычная R-карта?

Хотя он понимал её досаду от того, что на гаранте выпало не то, что нужно, это не давало ей права так бесцеремонно его оскорблять!

Взгляд Ся Юаня похолодел, и он издал короткое «хе-хе», выражая своё презрение.

Цзян Ли от этих двух смешков сорвалась окончательно:

— И ты, мусорная R-карта, еще смеешь надо мной насмехаться?

Вокруг неё заколебалась духовная сила, золотистая форменная мантия контрактора затрепетала на ветру. Она резко вскинула руку и без малейших колебаний разорвала духовную связь с Ся Юанем.

— Ты думаешь, что достоин заключить со мной контракт?

— Такая мусорная карта, как ты, — это пустая трата энергии мира!

— Ты даже на роль тряпки для ног не годишься!

— Понял?!

— Ничтожество!

Между контрактором и только что призванным персонажем из пула существует духовная связь, поддерживающая существование Духа.

И тот, кто призвал персонажа, имеет право первого контракта.

Многие контракторы, даже не получив желаемого Духа, не спешат разрывать связь, а продают его другим людям или официальным организациям, чтобы вернуть хоть часть потраченных средств.

Ся Юань от злости даже рассмеялся.

Сама вышла из себя, а злость решила сорвать на нём?

Раз она пошла на принцип, то и он не станет с ней церемониться.

— Ого! В какой психушке забыли запереть дверь, что ты выбежала кусаться?

Ся Юань не собирался это терпеть и тут же ответил:

— Думаешь, я сам хотел, чтобы меня вытянула именно ты? Знал бы, что попадусь такой узколобой истеричке, лучше бы сгнил в этом пуле!

Цзян Ли опешила, не ожидая, что R-карта станет огрызаться.

— Ты...!

— Ты, мусорная карта, забрала мой гарант, да еще смеешь меня оскорблять?

Ся Юань поцокал языком, глядя на неё как на умственно отсталую:

— Сама такая невезучая, что твоё фото можно вешать как тотем вождя племени неудачников. А теперь, когда над тобой посмеялись, ты со стыда взбесилась и решила свалить вину на меня? Ну ты и дура!

Толпа замерла в изумлении.

Наблюдавшие студенты никак не ожидали, что эта R-карта окажется такой языкастой...

Обычно Духи, спустившиеся из пула, ведут себя пафосно и молчаливо.

А такого, чтобы Дух сразу после приземления вступил в яростную перепалку с контрактором, они видели впервые.

— Ты... ты-ты-ты...

Палец Цзян Ли трясся, как при паркинсоне. Кроме слов «мусор» и «ничтожество», она не могла выдавить из себя ни звука, а её милое личико побагровело.

Ся Юань нетерпеливо поковырял в ухе:

— Хватит уже, ты тут полдня представляешься. Мы уже поняли, что ты мусор и ничтожество, не надо работать в режиме повтора.

Под платформой раздался сдерживаемый хохот.

Цзян Ли поняла, что выглядит как клоун, и не захотела продолжать позориться.

Она в ярости топнула ногой, собрала остальные выпавшие ресурсы, развернулась и, уходя с платформы, злобно бросила:

— Как и ожидалось, R-карта остаётся R-картой, ни капли достоинства, подобающего Духу. Жди своей аннигиляции!

Ся Юань, чувствуя, как слабеет его тело, слегка нахмурился.

Действительно, его положение сейчас было опасным.

Если не заключить контракт, он исчезнет, что равносильно смерти!

Но с рангом R на лбу найти желающего заключить контракт будет крайне сложно.

Ся Юань обвел взглядом толпу, но увидел лишь колючие взгляды молодых контракторов, полные презрения и насмешки. Все просто ждали зрелищ.

Он глубоко вздохнул и решил порекомендовать себя сам:

— Я не обычная R-карта, я скрытый персонаж пула.

— Тот, кто заключит со мной контракт, останется в плюсе, гарантирую, я затащу!

Сейчас это был единственный выход.

Чтобы выжить, нужно было разрекламировать себя.

Однако слова Ся Юаня вызвали лишь взрыв хохота:

— Пха-ха-ха, этот Дух R-ранга слишком смешной, называет себя скрытым персонажем?

— Я понял, это новый тип Духа — тип «Стендап-комик»!

— А что, для поднятия настроения в команде Духов он вполне сгодится!

— Мусорная R-карта обещает затащить? Он что, собирается монстров до смерти рассмешить?..

— R-карта должна просто тихо исчезнуть. Кто будет таким идиотом, чтобы тратить духовную силу на контракт с мусорным персонажем?..

— ...

Хохот не умолкал.

Стоявшая внизу Цзян Ли скрестила руки на груди и холодно ухмыльнулась:

— Перед смертью всё ещё хорохоришься? Сегодня я своими глазами увижу, как ты превратишься в прах!

Она с удовольствием смотрела на юношу на платформе, её взгляд был полон презрения.

Слушая насмешки толпы, Ся Юань почувствовал, как сердце падает в пятки.

Конец...

Эти аборигены совершенно не понимают, что такое «актив с потенциалом»!

Неужели у него будет такое унизительное начало, как в сетевых новеллах, но никто так и не заключит с ним контракт?

Эти ребята что, совсем книжек не читают?!

Время шло.

Во всей Академии Духовных Контракторов Чуаньбэй по-прежнему не находилось никого, кто хотел бы заключить контракт с мусорной R-картой.

Фигура Ся Юаня становилась всё более призрачной, его присутствие в мире ослабевало.

Он чувствовал полное бессилие.

Неужели он умрет сразу после попадания в этот мир? Это слишком обидно!

Ведь стоит только заключить контракт, и он превратится в SSR, обретя запредельную мощь.

И тут...

В толпе под платформой началось волнение.

Кто-то воскликнул:

— Это Мо Шиюй!

Толпа позади внезапно расступилась, освобождая проход.

— Какая красивая! Не зря она сразу заняла первое место в рейтинге красавиц Чуаньбэй. Говорят, её духовная сила тоже самая высокая среди первокурсников!

— Семья Мо из Чуаньбэй? Это же тот великий клан, который владеет и выращивает Духов SR-ранга!

— С-с-с... Эта внешность... эта фигура... Скажи вы мне, что она SSR-персонаж из пула, я бы поверил!

— Она пришла к пулу «Мириады Миров», тоже хочет испытать удачу?

— У богини Мо, кажется, есть только один Дух поддержки C-ранга — та кошечка на плече. Как новичку, ей наверняка не хватает основного дамагера!

— ...

Ся Юань поднял глаза и в толпе сразу заметил эту девушку.

Она была слишком заметной: сияющая белизной кожа, высокий рост, изысканно красивое лицо.

Причем это было не обычное лицо с острым подбородком, а миловидное, с легкой детской припухлостью щёк.

Хотя в её выражении читалась отчужденность, её большие черно-белые глаза были чистыми и наивными, как у лесного олененка, что придавало ей странно милый и немного растерянный вид.

На её плече сидела черная кошка с белоснежными крыльями.

Даже чисто-белая с золотой каймой мантия контрактора не могла скрыть её превосходную фигуру в форме песочных часов, а прямые, словно выточенные из нефрита длинные ноги мелькали при ходьбе, напоминая ожившую иллюстрацию из аниме!

Такая властная красотка с нотками милоты обладала особым шармом.

Ся Юань не удержался и бросил на неё еще пару взглядов.

Увидеть красавицу-студентку из иного мира перед смертью — уже не зря прожил эти мгновения...

Взгляд Мо Шиюй скользнул по платформе призыва и в конце концов остановился на юноше в футболке «Молодежь Хуася». Её зрачки слегка сузились!

В невидимом для других ракурсе перед её глазами всплыл золотой экран — панель атрибутов этого Духа R-ранга:

[Истинное имя Духа: Ся Юань]

[Ранг: R]

[Уровень: 1]

[Раса: Человек]

[Боевая мощь: 1 (с натяжкой человек)]

[Навыки: Отсутствуют]

[Потенциал роста: SSS+ MAX!]

[Скрытый атрибут: Многоликий SSR!]

[Индекс рекомендации к контракту: Максимальный!]

[Подсказка: Супер-пупер редкий уникальный персонаж пула! Хозяину настоятельно, ОБЯЗАТЕЛЬНО рекомендуется заключить контракт!! Упустите — будете жалеть всю жизнь!!!]

Внешне Мо Шиюй оставалась холодной, но внутри неё бушевал шторм потрясения!

С детства у неё была тайная способность: она могла видеть характеристики и потенциал ничейных Духов, чтобы решать, стоит ли заключать с ними контракт.

Многоликий SSR?!

Потенциал роста и индекс рекомендации практически зашкаливают!

Данные, которые она видела у этого Духа R-ранга, были чем-то, с чем она никогда раньше не сталкивалась.

Мо Ши

http://tl.rulate.ru/book/159717/10010980