Готовый перевод Taotie Cub: Abandoned, Then Spoiled by the Whole Mansion / Когда неудача оказалась благословением: Глава 13: Ты действительно злишься из-за того, что маленькая Таотэ здесь?

Тринадцатая маленькая Таотэ здесь. Ты действительно злишься?

Шэнь Инань взял скомканную бумагу и несколькими быстрыми движениями развернул ее.

Он увидел каракули, похожие на отпечатки собачьих лап, и несколько чернильных пятен, словно размытых слезами.

Он прищурился, с трудом разбирая содержание написанного на бумаге.

Затем, не в силах сдержаться, он отчетливо улыбнулся уголком рта.

— Что там написано? Дай мне посмотреть.

Сяо Жонин поймала взгляд Шэнь Инаня, и ей стало очень любопытно.

Шэнь Инань подавил смех и протянул бумагу.

— Госпожа, взгляни. Я и не знал, что наш Юань-эр такой... мягкий и ранимый.

Сяо Жонин взяла листок, бегло просмотрела его и почувствовала одновременно и щемящую боль в сердце, и желание рассмеяться.

Если бы не Мяо Мяо.

Она бы так и не узнала, что Юань-эр, который всегда казался таким беззаботным и шумным, на самом деле был маленьким плаксой.

— Юань-эр... — Сяо Жонин посмотрела на второго сына.

Шэнь Линьюань уже стал багровым от смущения. Он развернулся, чтобы броситься в комнату, выкрикивая.

— Я больше не хочу с вами разговаривать!

— Мяо Мяо, что же нам делать? Твой второй брат, кажется, рассердился. — Сяо Жонин не стала догонять его; она знала, что мальчики в этом возрасте очень гордые.

— Все в порядке, мамочка, Мяо Мяо пойдет утешит брата Линьюаня. — Мяо Мяо похлопала себя по маленькой груди, мягко пообещав. — Мяо Мяо очень хорошо умеет утешать людей!

Она спустилась с рук Сяо Жонин и на своих коротких ножках засеменила в комнату.

Она направилась прямиком к Шэнь Линьюаню, который сидел на корточках лицом к стене.

— Брат, ты злишься? Ты правда злишься? — Мяо Мяо наклонила голову, заглядывая сбоку и моргая глазами, наблюдая за выражением лица Шэнь Линьюаня.

— Не злись, брат Линьюань...

Мяо Мяо была Маленькой Таотэ, которая очень хорошо умела вести себя мило и очаровательно.

Она плотно прижалась к боку Шэнь Линьюаня и своим красноречивым язычком успешно заставила его обернуться и посмотреть на нее.

Он тяжело вздохнул.

— Мяо Мяо, неправильно брать чужие вещи без разрешения.

Тон Шэнь Линьюаня был довольно серьезным.

— Если ты будешь так делать в других местах, ты всем разонравишься, и с тобой не будут играть.

— Обещай брату больше так не делать, пока не получишь разрешение и согласие, ты меня слышишь?

— Неужели папа, мама и братья разлюбят Мяо Мяо? — тихо спросила Мяо Мяо.

Шэнь Линьюань немного подумал и ответил.

— Они не разлюбят тебя, но могут немного расстроиться.

— Хорошо, Мяо Мяо понимает.

Она кивнула, мягко проговорив.

— Мяо Мяо теперь знает, как нужно поступать, и не будет расстраивать папу, маму и братьев ~

— Тогда брат больше не будет злиться на Мяо Мяо, ладно?

Шэнь Линьюань был чрезвычайно доволен; он подхватил Мяо Мяо и встал.

— Брат не злится.

Ему просто было... слишком неловко.

Казалось, будто его раздели донага и выставили на всеобщее обозрение.

Услышав слова Шэнь Линьюаня о том, что он не сердится, Мяо Мяо немедленно улыбнулась.

Она прижалась лицом к щеке Шэнь Линьюаня, ее голос был нежным и сладким.

— Брат Линьюань, Мяо Мяо поможет тебе прогнать большого жука ~

Шэнь Линьюань не придал этому значения, лишь предположив, что папа, мама и Мяо Мяо говорили о черве-паразите внутри него.

Позабавленный серьезными и милыми словами маленькой крохи, он кивнул в ответ.

— Хорошо, брат будет ждать, когда Мяо Мяо прогонит большого жука.

Шэнь Линьюань вынес Мяо Мяо из комнаты.

Видя, что выражения лиц брата и сестры стали обычными, улыбка в глазах Сяо Жонин стала глубже.

Она заговорила мягко.

— Мяо Мяо, чтобы подтвердить твой статус Юной мисс поместья маркиза, папа и мама готовятся провести банкет через несколько дней.

— Мы пригласим знатные семьи столицы, чтобы они знали, что теперь ты — Юная мисс поместья маркиза. У тебя нет возражений?

Мяо Мяо наклонила голову.

— А что такое банкет?

Шэнь Линьюань объяснил.

— Это когда в наш дом приглашают много людей, чтобы они ели, пили и несли всякую бесполезную чепуху.

Ели и пили!

Мяо Мяо ухватилась за ключевой момент, захлопала своими маленькими ладошками и сказала.

— Хорошо, хорошо, Мяо Мяо никогда раньше не была на банкете.

Это замечание в очередной раз наполнило сердца папы, мамы и брата жалостью и любовью.

Бог им свидетель, Пятая мисс из Резиденции премьер-министра посетила бесчисленное множество банкетов!

Их Мяо Мяо была просто бедным маленьким созданием.

Сяо Жонин твердо решила сделать этот банкет грандиозным, великолепным и прекрасным!

Чтобы те люди знали, как сильно Резиденция маркиза дорожит Мяо Мяо.

Поиграв со своими детьми еще какое-то время, Сяо Жонин и Шэнь Инань поручили служанкам и слугам во дворе хорошо охранять молодого господина и юную мисс.

Супруги покинули маленький дворик, чтобы подготовиться к банкету.

Сяо Жонин готовила приглашения, которые Шэнь Инань лично развозил по резиденциям знатных министров.

Включая Резиденцию премьер-министра.

Услышав, что маркиз Динъюань снова пришел, Сюэ Чжэнь мгновенно захотел прикинуться больным и не видеться с ним.

Однако эта мысль лишь на мгновение промелькнула в его голове, прежде чем он отогнал ее, холодно махнув рукой, подавая знак подчиненным, что он в курсе.

Сюэ Чжэнь глубоко вздохнул и медленно пошел к дверям.

— Папочка ~

Сюэ Цайшуан увидела его и подбежала спросить.

— Папочка, куда ты идешь?

За ней следовала вереница служанок и слуг.

Глядя на эту дочь, которая была рождена с судьбой феникса и обречена на величайшее благородство, на лице Сюэ Чжэня появилась благосклонная улыбка, и он мягко сказал.

— Пришел маркиз Динъюань, папа должен пойти встретиться с ним.

Маркиз Динъюань?

Тот самый маркиз Динъюань, который признал ту дрянь Мяо Мяо своей дочерью?

Глаза Сюэ Цайшуан блеснули, и она посмотрела вверх, сказав.

— Папочка, может Шуан-эр пойти с тобой? Шуан-эр еще не встречалась с маркизом Динъюанем.

— Хорошо.

Сюэ Чжэнь не отказал.

Он поднял Сюэ Цайшуан на руки и прибыл к входу в резиденцию.

Высокая и прямая, как сосна, фигура Шэнь Инаня была особенно заметной.

Он стоял спиной к отцу и дочери из семьи Сюэ, поигрывая приглашением в руке, и, услышав движение, небрежно повернул голову, чтобы посмотреть.

Сюэ Цайшуан тайком наблюдала за маркизом Динъюанем.

Она вспомнила судьбу семьи маркиза Динъюаня в своей прошлой жизни.

Она была довольно трагичной; его трое сыновей умерли молодыми, один за другим. После того как они все скончались, маркиз Динъюань забрал Великую принцессу, которая также была его женой-маркизой, и уехал из столицы.

Во всяком случае, пока Сюэ Цайшуан не умерла, она так и не увидела их возвращения.

Считая время... его двоим сыновьям, вероятно, оставалось жить не так уж много лет.

А он еще и притащил звезду бедствия обратно в дом; теперь они умрут еще быстрее!

Намек на злорадство промелькнул в глазах Сюэ Цайшуан.

— Маркиз, что привело вас сюда на этот раз? — Сюэ Чжэнь, держа дочь на руках, подошел к маркизу Динъюаню и спросил с натянутой улыбкой.

Маркиз Динъюань не ответил сразу, а вместо этого пристально смотрел на Сюэ Цайшуан пару секунд.

Он не упустил эмоций в глазах маленькой девочки.

По какой-то причине Шэнь Инань всегда чувствовал глубокое ощущение несоответствия, исходящее от девочки на руках у Сюэ Чжэня.

Сюэ Чжэнь нахмурился.

— Маркиз?

Игнорировать его подобным образом — маркиз Динъюань вел себя слишком самонадеянно!

— Прошу прощения, премьер-министр Сюэ, этот маркиз просто задумался о другом. — Шэнь Инань пришел в себя, протянул приглашение и сказал. — Через два дня мы с женой устраиваем банкет в честь нашей младшей дочери. Надеюсь, премьер-министр Сюэ сможет найти время, чтобы прийти.

Сюэ Чжэнь: — ...

Он забрал звезду одиночества к себе, а теперь еще и собирается устроить грандиозный банкет?

Маркиз Динъюань был поистине безумен.

Сюэ Чжэнь взял приглашение, улыбаясь без теплоты.

— Раз маркиз лично пришел доставить приглашение, конечно, у меня найдется время. Маркиз, будьте спокойны, я приду вовремя.

Шэнь Инань кивнул.

— Вот и хорошо.

Доставив приглашение, он развернулся, чтобы уйти.

Затем он услышал, как маленькая девочка на руках у Сюэ Чжэня спросила звонким голосом.

— Маркиз, а вы знаете, что дочь, которую вы признали, — это та самая звезда одиночества, о которой говорил Высокий монах? Разве вы не боитесь, что она проклянет вас до смерти?

http://tl.rulate.ru/book/159708/10070409

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь