Готовый перевод Madness, Everyone's Mad, Being A Little Mad Is Good! / Безумие, все сошли с ума, быть немного сумасшедшим — это хорошо!: Глава 4. Ну что, хейтерок — батя пришёл

Цю Чэнъе выбрал маску тигра, чтобы показать свою «властную» и «мужественную» сторону.

И вот эта Вяленая Рыба как его называет?

…Мими??

«Даньму» ржала так, будто сейчас лопнет.

【Мими — это что за черт, ахахаха】

【То есть ты тигра называешь Мими. Понял-принял】

【Я сейчас умру от смеха. Где Ню-режиссер нашел эту богиню】

【Если ты «мэнством» не тянешь до Мисс Вяленой Рыбы, то и правда не надо комплексовать — она реально слишком «мэн», ахах, господи】

Мистер Тигр окончательно взорвался: размахивая руками в каком-то подобии «богомола-кулака», он бросился на Се Ми.

Плохая новость: Цю Чэнъе и правда умел кое-что.

Се Ми увернулась и одним ударом ноги зарядило ему по заднице.

Цю Чэнъе тут же «уснул на месте».

Хорошая новость: умел он ровно «кое-что».

Режиссер и команда рядом остолбенели.

Они задумали этот этап, чтобы между мужчиной и женщиной появилась химия… но не вот такая химия, алло!

Когда стало ясно, что Мисс Вяленая Рыба сейчас прижмет Мистера Тигра к земле и начнет молотить, сотрудники в панике рванули разнимать.

— Починили, починили! Аппаратура работает!

Эта скрытая камера больше ни секунды не осмелилась снимать!

【Ладно, признаю: это гладиаторская арена】

【Мужчина и женщина дерутся в кадре. Романтическое шоу, ты охренело меня разводишь!!】

【Как ни крути, этот «тигр» — днище: сначала нес сексистскую дичь, теперь еще и руки распускает】

【Вот поэтому он и оказался прижат к земле и отхватил】

Мисс Вяленая Рыба, разумеется, взлетела в тренды. Любители сплетен подтянулись и начали наперебой гадать, кто она такая.

КтоТакаяМиссВяленаяРыба

стало главным вопросом дня.

【А я думаю, она из семьи богачей. От нее буквально пахнет «мне вообще плевать». Такое бывает только при очень крепком тыле】

【Хватит гадать, это моя жена. Поссорилась — и в злости ушла на шоу. Вернись домой, жена, ребенок ждет молока】

【Терпеть не могу. Кто-нибудь, у кого моча потемнее, брызните на верхнего, пусть проснется】

Наконец-то подошел волнующий момент раскрытия личностей.

Но перед этим был еще один этап.

Если выбираешь «да», вы с нынешним партнером поедете в одну машину до виллы.

Если выбираешь «нет», тебе заменят попутчика.

— Нет! Нет!! Нет!!!

Из комнаты для интервью донесся душераздирающий вопль Мистера Тигра — так, что в радиусе десяти километров люди едва не прикинули, не придется ли им до конца жизни ходить со слуховым аппаратом.

【Мими довели до нервного срыва】

【Не бойся, Мими: легкая лодка уже сделала заднее сальто】

【Я ржу и бью себя по заднице, не могу остановиться】

Остальные две пары тоже сделали выбор.

Все четверо выбрали «нет» — теперь получалась картина «все против всех».

Три пейринга — три «плохих финала». Свидание получилось по-настоящему бодрым.

【Психолог, который отвечал за подбор пар, сейчас весь в холодном поту】

【Смешно: шестеро — и никто ни на кого не запал】

Ответ Мисс Павлина был таким:

— Мистер Лис очень галантен, нам было приятно беседовать. Но это разговор друзей — между нами нет химии.

Мистер Лис тоже сказал:

— Мисс Павлин замечательная. Но я пришел на это шоу, чтобы сблизиться с другим человеком.

И тут «даньму» снова включила режим Шерлока.

【Лис — это Император кино Сяо, железобетонно!!】

【Сладко! Жаль, что Се-стерва не смотрит трансляцию — вот бы у нее лицо позеленело~~】

Начался официальный этап раскрытия личностей.

Мистер Лис снял маску — и показал красивое лицо.

Темные глаза мягко прищурились, на губах заиграла цепляющая улыбка.

— Всем привет. Я Сяо Цзинси.

【А-а-а-а-а-а-а】

【Я угадал! Лис и правда Император кино Сяо!】

【Император кино Сяо никогда не ходит на реалити-шоу. Первый раз — и сразу романтическое. Ради кого, можно и не объяснять】

【Пейринг Сяо–Жун — я первый на коленях, кланяюсь и шипперю!!】

С другой стороны Мисс Кролик тоже сняла маску.

Как и предполагали зрители, Мисс Кролик оказалась Сюй Шуанжун.

Ее макияж, как всегда, был свежим и легким, а глаза с большими линзами — влажными и сияющими.

Она улыбнулась в камеру.

— Добрый день. Я Шуанжун.

【Доченька такая красивая!!!】

【Да кто вообще способен устоять перед Шуанжун, ну серьезно】

【Ставлю на то, что Шуанжун разнесет это шоу, а Император кино Сяо будет бешено ревновать. М-м-м】

Остальных участников тоже раскрыли одного за другим.

Мисс Павлин оказалась Лю Во-син — дочерью владельцев крупнейшей в индустрии компании развлекательных новостей «Юсинь-Шэ».

Восемьдесят процентов «сливов» в индустрии выходили именно оттуда, и пользователи ласково прозвали их — «Гуа-тянь-Шэ», «Общество бахчи».

Мистер Тигр оказался Цю Чэнъе. Он был не звездой, но для пользователей — лицом знакомым.

Потому что регулярно устраивал показательные заплывы в «топовом богатстве», а еще постоянно светился в слухах о романах с актрисами — этим и прославился.

【Дочка «Юсинь-Шэ», мажор Цю Чэнъе… Да вы что! Ню Би-режиссер реально красавчик: таких «предков» затащил】

Когда выяснилось, что тигр — Цю Чэнъе, многие начали волноваться за Мисс Вяленую Рыбу.

В этот момент в ее трансляции онлайн уже был восьмизначный.

【Цю Чэнъе бросал столько актрис — и каждая послушно брала деньги и исчезала. Единственная, кто подняла шум, на следующий день оказалась «заморожена». Мисс Вяленая Рыба, похоже, влетела в стену】

【Не-ет! Мисс Вяленая Рыба — единственная, на кого я подписался не из-за внешности, а из-за характера. Не смейте ее «замораживать»!!】

【Защитим Мисс Вяленую Рыбу!!】

И в этот момент Мисс Вяленая Рыба в прямом эфире сняла маску.

В кадре появилась красивая, яркая девушка — настолько внезапно, что это было похоже на удар «красотой в лицо».

Но «даньму» не засмеялась.

Потому что красавица распахнула руки, закачалась из стороны в сторону и пошла прямо к камере.

— Surprise!

— Не ожидали, хейтерки? Ваш батя пришёл.

【………】

«Даньму» погрузилась в невиданную тишину.

А потом экран взорвался одной огромной строкой:

【ЧЕРТ!!!!!】

http://tl.rulate.ru/book/159707/10000449