Готовый перевод A Failed Author Incarnates as a System to Topple the Protagonists of the Heavens / Хватит быть тряпками! Я — ваша система, и мы уничтожим этих героев!: Глава 1. Кто в наши дни хочет быть простым носителем? Я выбираю стать Системой!

Глава 1. Кто в наши дни хочет быть простым носителем? Я выбираю стать Системой!

— Доктор, скажите мне правду… что со мной?

В кабинете повисла тяжелая, вязкая тишина, нарушаемая лишь гудением старого кондиционера. Врач, пожилой мужчина с усталыми глазами, тяжело вздохнул, снял очки и начал протирать их краем халата, словно пытаясь стереть невидимую грязь.

— Эх… Господин Ло, — наконец произнес он, избегая встречаться взглядом с пациентом. — Послушайте моего совета: проведите это время с семьей. Если хотите что-то съесть — ешьте. Хотите выпить дорогого вина — пейте. Не отказывайте себе ни в чем. Ваша болезнь…

— Доктор, прошу вас, не надо этих шаблонных фраз, от них мне становится только страшнее, — перебил его Ло Хэн. Его голос дрогнул, выдавая панику, которая ледяными когтями сжимала сердце. — Говорите прямо. Сколько? И что это вообще такое? Я хочу быть готовым.

Врач нацепил очки обратно, и его взгляд стал профессионально-отстраненным, хотя в глубине зрачков все еще плескалось сочувствие.

— Хорошо, господин Ло. Буду откровенен. Ваше заболевание настолько редкое, что в нашем медицинском сообществе всерьез обсуждают идею назвать этот синдром вашим именем. Если упростить до предела: вы страдаете от скрытого генетического дефекта. — Он постучал пальцем по снимкам МРТ, лежащим на столе. — Ваши физиологические показатели в норме, сердце бьется, легкие дышат. Но ваше внутреннее микромагнитное поле… оно угасает. Это уже область квантовой биологии. Как только это поле рассеется окончательно, ваша жизненная сила просто… испарится.

Ло Хэн слушал, чувствуя, как холодеют кончики пальцев. Он понял главное: песочные часы его жизни перевернуты, и песка в них осталось ничтожно мало.

— Доктор… — Ло Хэн сглотнул вязкий ком в горле. — Сколько мне осталось?

— Этот вопрос… Цк, — врач поморщился, словно от зубной боли. — Сложно сказать. Многое зависит от вашего настроя. Если будете сохранять спокойствие, распад поля замедлится. Может быть, два-три месяца. Может, год или полтора. А может…

Врач замолчал, не желая озвучивать худший сценарий. Он следовал своей профессиональной этике, оставляя пациенту крошечную лазейку для надежды, призрачный шанс на чудо. Но для Ло Хэна эти сроки прозвучали как приговор.

«Три месяца? Год?»

В голове стало пугающе пусто. Мысли разлетелись, как испуганные птицы, оставив после себя лишь звенящую, бесконечную пустоту и растерянность. Мир вокруг вдруг потерял краски, став серым и безжизненным.

Ло Хэн молча просидел на стуле еще несколько минут, глядя в одну точку. Затем, словно робот, поднялся, механически поблагодарил врача и вышел из больницы в шумный, ничего не подозревающий город.

---

Прошло полмесяца.

Душа Ло Хэна, вопреки робким надеждам врача, покинула перевалочный пункт трех тысяч миров, известный как «Земля», гораздо раньше срока.

Тьма. Бесконечная, обволакивающая тьма. А затем, словно гром среди ясного неба, в сознании раздался холодный, лишенный эмоций голос:

[Дзинь! Обнаружено, что объект №20230424666666 скончался. Запуск поиска внешнего модуля… Поиск завершен. Обнаружена совместимость с модулем «Система Великого Злодея Небес». Уровень синхронизации: 100%. Сопряжение завершено. Начинается выдача Системы…]

Этот механический звук вырвал угасающее сознание Ло Хэна из небытия.

«Что за звук? Разве я не умер? Подождите… Выдача Системы? Какого черта тут происходит?!» — мысли заметались в его призрачной голове. — «Я что, перерождаюсь? Твою ж налево, неужели матушка-Земля действительно всего лишь транзитный вокзал для душ перед отправкой в иные миры? Да еще и с выдачей читов в комплекте? О, славься, великая Мать-Земля! Это же просто офигенно!»

Ему захотелось отвесить себе пощечину, чтобы проверить, не сон ли это, но у бесплотного духа не было рук. И в этот момент, прерывая его эйфорию, раздался уже другой голос — более мягкий, почти приветливый, но все такой же синтетический:

[Дзинь! Шаблон «Система Великого Злодея Небес» успешно загружен!]

[Уважаемый носитель Ло Хэн, приветствуем вас. Платформа распределения обнаружила, что ваша совместимость с модулем достигает пугающих 100%. Был активирован скрытый режим. Желаете ознакомиться?]

— Ознакомиться! Конечно, ознакомиться! — мысленно проорал Ло Хэн.

В хаосе, творящемся в его сознании, интуиция подсказывала: это шанс, который выпадает раз в вечность.

Таинственный голос продолжил:

[Принято. Воля носителя подтверждена. Описание скрытого режима:]

[Скрытый Режим: Сущности с идеальной совместимостью (100%) получают право на полное слияние с кодом. Вы можете стать самой Системой! В случае отказа вы продолжите стандартную процедуру привязки и станете рядовым носителем под управлением «Системы Великого Злодея Небес».]

[Вариант 1: Стать Носителем (Рабом Системы).]

[Вариант 2: Воплотиться в Систему (Стать Богом).]

[Выбор за вами!]

— Воплотиться в Систему! — не раздумывая ни наносекунды, выпалил Ло Хэн.

Как опытный сетевой писатель, он прекрасно понимал вес этого предложения. Это был не просто золотой палец, это была вся золотая рука! Чем быть мальчиком на побегушках у какого-то искусственного интеллекта, выполнять идиотские квесты и рисковать задницей ради чужой выгоды, куда приятнее самому стать тем, кто раздает задания. Пусть толпа маленьких послушных носителей пашет на него, пока он стрижет купоны!

— Я выбираю стать Системой! — твердо повторил он.

Казалось, в ответ на его решимость в бездушном голосе проскользнула нотка радости:

[Принято. Уважаемый Ло Хэн, теперь вы — «Система Великого Злодея Небес». Ваш выбор мудр. Добро пожаловать в нашу большую семью. До скорой встречи!]

— Эй, погоди! — спохватился Ло Хэн. — Что значит «большая семья»? И как мы встретимся?

Он уловил в последних словах намек на какую-то глобальную структуру, но таинственный голос не стал тратить время на сессии вопросов и ответов. Он просто исчез, растворившись в тишине.

Ло Хэн почувствовал укол разочарования. Он ведь даже не успел спросить, как, собственно, работать Системой. Где инструкция?

Но стоило ему об этом подумать, как по его сущности прошла мощная вибрация.

Внииии-ууум…

Душа задрожала, меняя свою структуру. Слияние началось. Процесс занял всего несколько секунд и прошел на удивление безболезненно.

Как только вибрация утихла, в глубинах его теперь уже цифрового сознания всплыл массив данных.

— [Памятка для Системы-стажера]

Перед его внутренним взором развернулась прозрачная голографическая брошюра.

«Ого! (ヾ(Ő∀Ő)ﾉ)! Вот это сервис!» — восхитился Ло Хэн.

Потеряв счет времени, он погрузился в изучение «Памятки». Информации было много, но она впитывалась напрямую в его код. Спустя неопределенное время он наконец осознал свои новые обязанности и, что важнее, свои полномочия.

Теперь он — [Система Великого Злодея Небес]. Его задача: рыскать по бесчисленным мирам, находить там местных злодеев и делать их своими носителями. Суть работы заключалась в разрушении клише: он должен использовать этих злодеев, чтобы ломать судьбы «избранных героев», и получать с этого прибыль.

Как Система, он обладал властью, от которой кружилась его виртуальная голова. Создание предметов, копирование навыков, усиление характеристик, пространственное хранилище и, конечно же, путешествия между мирами.

— Руки чешутся начать! — ментально потер ладони Ло Хэн. — Не будем тянуть, отправляюсь в первый мир!

Стоило ему сформировать намерение, как пространство вокруг скрутилось в спираль. Миг — и он уже был в другом измерении.

[Дзинь! Прибытие в мир: «Ветреный Целитель» (Сценарий не развернут)]

Перед взором Ло Хэна возник интерфейс, напоминающий окно управления стратегической игрой. На экране бежали строки с кратким синопсисом этого мира. Чтение напоминало просмотр дрянного сценария дешевого сериала.

«Е Фань, неудачливый выпускник университета, для которого диплом стал билетом в безработицу. Случайно покупает на рынке антиквариата старую книгу, которая оказывается "Каноном Божественного Врачевателя". Получает наследие древнего лекаря, обретает невероятные навыки, мгновенно становится знаменитым. Крупные кланы начинают лизать ему пятки, деньги текут рекой, а гарем из красавиц растет в геометрической прогрессии…»

— Классика жанра, — хмыкнул Ло Хэн, быстро проанализировав информацию.

Он уже знал, кто станет его целью. Как Система Злодея, он не собирался помогать этому читеру-протагонисту. Его клиенты — те, кого автор уготовил на роль ступеньки для возвышения героя. Те, кого Е Фань должен был втоптать в грязь.

— Глава четырех великих семейств столицы, старший молодой господин семьи Хо… Хо Линъюнь. — Ло Хэн хищно улыбнулся (если бы у него был рот). — Идеальный кандидат. Выбираю тебя!

Ло Хэн активировал протокол привязки.

[Инициализация соединения…]

http://tl.rulate.ru/book/159592/10017471