Готовый перевод Edge of Legend / Грань Легенды: Глава 13. Совершенствование: двадцать дней затворничества

Система совершенствования нэйгун в этой игре была устроена весьма любопытно. Для базового искусства нэйгун требовалась лишь медитация, но когда игрок приступал к изучению особых техник, процесс превращался в некое подобие игры «бей крота». Перед взором представал призрачный силуэт человеческого тела, на акупунктурных точках которого то и дело вспыхивали яркие огоньки. По ним нужно было вовремя кликать: каждое успешное попадание приносило очки совершенствования. Когда их накапливалось достаточно, техника совершала качественное усовершенствование.

Огоньки появлялись в случайном порядке, но в определенных границах – только на тех меридианах, через которые текла внутренняя энергия.

Как правило, чем выше был уровень техники, тем больше меридианов она задействовала, а значит, и сложность тренировки росла. Начиная с третьего звездного ранга, световые точки и вовсе начинали дрейфовать!

Считалось, что чем выше уровень базового искусства нэйгун у игрока, тем медленнее вспыхивают точки, что облегчает задачу. Однако даже базовое искусство десятого звездного ранга снижало сложность всего на одну ступень.

Сила Ледяного Сокровенного была техникой четвертого звездного ранга, и сложность ее освоения поражала воображение. Когда Чэн Пэн впервые приступил к тренировке, он совершенно растерялся перед хаотично мелькающими огнями. За один малый небесный цикл длительностью в триста шестьдесят секунд он едва набрал четыреста очков – а ведь требовалось десять тысяч очков, чтобы поднять уровень энергии хоть на крохотную долю!

— Так дело не пойдет, — Чэн Пэн не спешил начинать вторую попытку. Он сидел на синеватом валуне, погруженный в раздумья. — Это пустая трата драгоценного времени.

В отличие от обычных навыков, тренировку внутренней энергии нельзя было проводить бесконечно. За двадцать четыре часа игрок мог выполнить либо двенадцать малых небесных циклов, либо один большой. Малый цикл длился триста шестьдесят секунд, большой – три тысячи шестьсот. Исчерпав дневной лимит, оставалось только ждать завтрашнего дня.

— Тренироваться в таком темпе… Проще уж запустить большой цикл!

Сложность большого небесного цикла была крайне низкой. Разработчики игры, разумеется, не заставляли людей целый час кряду «бить кротов»: персонаж просто мирно сидел в медитации, а игрок в это время мог спокойно листать форум или развлекаться во встроенных мини-играх.

Единственная проблема заключалась в том, что большой цикл давал ровно три тысячи шестьсот очков – ни единицей больше.

Чэн Пэн долго взвешивал все за и против и наконец, стиснув зубы, достал Копию Секрета Долголетия.

Изначально он не хотел тратить эту редкую награду за сюжетное задание сейчас. В конце концов, Сила Ледяного Сокровенного – техника всего лишь четвертого ранга, в будущем наверняка подвернется что-то посерьезнее. Но чтобы сохранить лидерство среди сильнейших игроков, приходилось жертвовать малым ради большего.

«Богатство приходит и уходит, а редкие предметы созданы для того, чтобы ими пользовались. Если они будут просто лежать мертвым грузом, то лишь обесценятся со временем!»

«Подтверждаете использование предмета „Копия Секрета Долголетия, страница седьмая“ для навыка „Сила Ледяного Сокровенного“? Данное действие повлечет за собой уничтожение предмета и не может быть отменено».

— Подтверждаю!

«Вы использовали копию древней чудесной книги „Секрет Долголетия“. Проведя анализ и осознав суть Силы Ледяного Сокровенного, вы постигли её сокровенные тайны. Это значительно снизит сложность совершенствования данного навыка».

«Предмет „Копия Секрета Долголетия, страница седьмая“ израсходован».

Не давая себе времени на сожаления о потраченном артефакте, Чэн Пэн вновь запустил малый цикл.

Редкая вещь полностью оправдала свою цену. Хаотичный танец искр сменился упорядоченным мерцанием; огоньки теперь послушно вспыхивали на виртуальной схеме каналов, а их частота заметно упала. Судя по опыту других игроков на форуме, сложность тренировки снизилась на целых два ранга!

Хотя порой он всё еще не успевал среагировать, за один цикл Чэн Пэн набрал около восьмисот очков – скорость прогресса выросла более чем вдвое!

— Вот так-то лучше… — закончив с мелькающими точками, он принялся составлять распорядок дня на ближайшее время.

С этого момента началось его официальное затворничество.

График был предельно прост: подъем, умывание, зарядка, завтрак, просмотр новостей в сети, а затем – погружение в игру.

Сначала – двухчасовая медитация для развития базового искусства нэйгун, пока Юйчжуй гуляет по долине и разминается. Затем – верховая езда: десять кругов по долине в седле, оттачивая навыки всадника. После этого – отдых для коня и тренировка рукопашного боя, чтобы тело не теряло гибкости. Так пролетало всё утро.

В полдень игровому персонажу требовался отдых, и Чэн Пэн выходил из системы: обедал, гулял в ближайшем парке, а по возвращении возобновлял тренировки по утренней схеме.

Вечер же после ужина целиком посвящался Силе Ледяного Сокровенного.

Отработав двенадцать малых циклов, он заглядывал на форум и отправлялся спать.

Скучный, однообразный график.

Но Чэн Пэн придерживался его неукоснительно.

День за днем его внутренняя энергия крепла, а мастерство верховой езды и базового нэйгун неуклонно росло.

На пятый день затворничества верховая езда наконец достигла десятого звездного ранга. Теперь три главных навыка воина – «лук, конь и пеший бой» – были освоены в совершенстве.

На двенадцатый день базовое искусство нэйгун также достигло десятого звездного ранга. Это заняло гораздо больше времени, чем рассчитывал Чэн Пэн: последние крохи мастерства давались в десять раз труднее, чем всё предыдущее обучение!

«Неудивительно, что на форуме почти нет скриншотов с базовым нэйгун десятого ранга. Этот навык чертовски тяжело качать…» – Чэн Пэн зашел в сеть и вбил в поиск «базовое искусство нэйгун». Оказалось, что менее десяти игроков заявили о достижении максимума, и лишь трое приложили доказательства.

Сейчас у большинства еще не было продвинутых техник, а значит, и острой нужды в десятом ранге базы для снижения сложности. Мало кто обладал достаточным терпением, чтобы часами медитировать, не видя видимого прогресса.

Люди приходят в игру за удовольствием, и такие, как Чэн Пэн – способные тратить уйму времени на кропотливый труд ради призрачного результата – встречались один на десять тысяч.

Но его усилия окупились сполна!

Когда база достигла предела, сложность Силы Ледяного Сокровенного упала еще сильнее. Теперь каждый малый цикл приносил более тысячи двухсот очков, а однажды он достиг предела в тысячу триста!

На первом звездном уровне сложности игрок мог действовать подобно Ли Сюньхуаню с его летающими кинжалами – каждое движение было точным и безошибочным. Ни одна секунда из трехсот шестидесяти не пропадала даром!

Спустя двадцать дней Чэн Пэн наконец полностью освоил Силу Ледяного Сокровенного. При попытке начать новый цикл система выдала сообщение: «Ваше мастерство в Силе Ледяного Сокровенного достигло пика. Отныне быстрый прогресс невозможен, прогресс будет достигаться лишь упорным, капля за каплей, накоплением опыта». Скорость развития энергии упала до трети от прежней.

«Так вот почему у Цяо Си, который давно освоил нэйгун, запас сил такой заурядный… Теперь понятно», – Чэн Пэн сидел на валуне, который за это время стал ему почти родным креслом, и размышлял об окончании затворничества.

Все цели были достигнуты, продолжать отшельничество не имело смысла.

Но важнее было другое: за это время игровой мир забурлил, и он больше не хотел оставаться в стороне!

8 апреля первого года игрового времени, на третий день затворничества Чэн Пэна, в мире «Троянской войны» грянула решающая битва. Мудрый Одиссей, вождь греков, придумал уловку с деревянным конем, намереваясь взять Трою внезапным ударом. Игроки, сражавшиеся на стороне Трои, пытались предостеречь командование, но ослепленные мнимым отступлением греков полководцы их не слушали. Они даже приказали разрушить городские ворота, чтобы втащить огромного коня внутрь.

Казалось, план Одиссея обречен на успех, но вмешался случай.

Деревянный конь, катившийся по каменной мостовой, угодил в незаметную яму, с грохотом повалился и развалился на куски.

Эту яму, разумеется, выкопал Юэ И.

Пока другие игроки качались и сражались, он бесшумно готовил эту ловушку, чтобы преподать греческим героям, мечтавшим превратить Трою в руины, незабываемый урок!

Следом за этим разразилась жестокая и упоительная схватка.

Бесстрашные игроки рванулись в атаку первыми, поддерживаемые героями Трои. Греки, просидевшие в коне целый день, оглушенные падением и зажатые в кольцо, не смогли оказать достойного сопротивления.

Лишь неуязвимый Ахиллес проявил невероятную доблесть: в безнадежной ситуации он сумел прорвать окружение, полагаясь на свою силу, уступавшую в греческих мифах лишь Гераклу. Мудрый Одиссей тоже исчез в суматохе боя – никто так и не понял, как ему удалось спастись.

Остальные же греческие герои погибли в полном составе.

Троянская война на этом завершилась, а Юэ И, сыгравший ключевую роль, мгновенно превратился из «дурака, пытавшегося прокопать землю насквозь», в прозорливого стратега.

После завершения сюжета мир «Троянской войны» закрылся для новичков, став «IF-миром» только для ветеранов. Система оповестила, что подобные миры сыграют важную роль в будущем.

В то же время где-то в недрах игры зародился совершенно новый, «чистый» сценарий Троянской войны.

Это и было «Великое приключение» – бесконечная череда новых открытий!

Впрочем, Юэ И это уже не касалось. Согласно уговору, он отправился в мир «Троецарствие: Незабвенный» и примкнул к Чуньюй Цюну.

Там его встретили с распростертыми объятиями. Хотя война с Желтыми повязками была в самом разгаре, Чжао Ялун, глава Гильдии Большого копья, устроил грандиозный пир, чтобы поприветствовать «будущего военного советника» и чествовать мудреца, прославившегося на всё «Великое приключение».

В реальности же «Четверо дураков» тоже собрались, чтобы отпраздновать успех и выпить по чарке-другой.

Все были счастливы, и лишь Шэнь Ци, та самая «Байсяошэн», составившая когда-то список главных глупцов игры, в очередной раз оказалась в неловком положении.

Боже правый, судя по всему, ей предстояло испытать подобное разочарование еще как минимум дважды.

http://tl.rulate.ru/book/159528/9962012