Готовый перевод Urban Amplification System: Dominance in All Spheres / Городская Система Усиления: Доминирование во всех сферах: Глава 29. Снова встретились

По мере того как Ли Муя подходила всё ближе, Чжоу Хао тут же в панике принялся поправлять прическу, выдавив, как ему казалось, самую очаровательную улыбку:

— С-старшая, я...

Он не успел договорить, как Ли Муя остановилась. Чжоу Хао обнаружил, что она даже не взглянула в его сторону. Её взгляд от начала и до конца был прикован лишь к одному человеку.

— Снова встретились.

И она лучезарно улыбнулась Е Хуну.

Все парни в коридоре почувствовали, как их сердца готовы расплавиться от этой улыбки, а небо вокруг словно стало ярче.

— И правда, — ответил улыбкой Е Хун.

Он и сам не ожидал, что снова встретит Ли Мую. Судя по всему, тот инцидент не оставил у неё никакой душевной травмы.

— В тот день...

— В тот день...

Е Хун только начал говорить, но неожиданно Ли Муя подала голос в тот же момент. Они странным образом заговорили об одном и том же. Это было не похоже на двух людей, видевшихся всего раз, скорее на пару возлюбленных, понимающих друг друга с полуслова.

— Пф-ф!

Ли Муя прикрыла рот рукой, тихо рассмеявшись, а затем грациозно протянула руку:

— Класс 2(3), Ли Муя.

— Класс 1(18), Е Хун.

Е Хун слегка сжал ладонь Ли Муи. Хм, то же ощущение, что и в тот день.

Неизвестно, сработал ли Навык флирта уровня Мастер, но Е Хуну показалось, что атмосфера между ними стала несколько двусмысленной.

— Э-это... в-вы... — у Чжоу Хао язык заплетался, он переводил взгляд то на Е Хуна, то на Ли Мую.

Чжан Сюэвэй надула губки и с ноткой ревности спросила:

— А-Хун, вы двое давно знакомы?

— Это долгая история, — решил Е Хун рассказывать на ходу и повёл девушек к выходу из школы.

Но он и не подозревал, какой критический урон эта сцена нанесла мужскому населению позади него.

— Ледяная Богиня, кажется, только что улыбнулась ему!

Чжоу Хао, не моргая, смотрел на удаляющиеся спины троицы, словно остолбенел. Затем он поспешно достал из рюкзака альбом.

— Такая сцена... это же просто уровень главного героя манги! Нет, я должен срочно это зарисовать!

...

По дороге Е Хун подробно пересказал Чжан Сюэвэй всё, что произошло в тот день. Выражение лица Чжан Сюэвэй менялось в такт рассказу Е Хуна. То испуг, то беспокойство, то сочувствие, то восхищение... Она полностью погрузилась в эту историю.

— Хорошо, что ты такой сильный, А-Хун! Иначе сестрица Муя могла бы... — Чжан Сюэвэй взяла Ли Мую за руку, её лицо было полно участия.

— Ха-ха, я тоже только сегодня увидела А-Хуна на спортплощадке, иначе и не знала бы, когда смогу найти своего спасителя! — Ли Муя закатила глаза, глядя на Е Хуна, словно упрекая его за то, что он ушел тогда не попрощавшись.

Е Хуну оставалось лишь криво усмехнуться.

— Ну что ты, что ты...

На одном из перекрестков Ли Муя попрощалась с ними.

— Мне нужно на подработку...

Из разговора они уже узнали о ситуации в семье Ли Муи. Её семья жила довольно бедно, и чтобы облегчить бремя родных, Ли Муя каждый вечер подрабатывала продавцом в магазине одежды.

— Возвращайся пораньше, — бросил напоследок Е Хун.

На сердце у Ли Муи потеплело, и она с улыбкой кивнула. Глядя вслед удаляющимся Е Хуну и Чжан Сюэвэй, лицо Ли Муи слегка помрачнело, но затем она сжала маленький кулачок, подбадривая себя:

— Ли Муя, вперед! За счастье нужно бороться самой!

Тем временем, кабинет директора средней школы «Чжицай».

Ян Даошэнь, держа в руках ответ на задачу, который сдал Е Хун, постучал в дверь.

http://tl.rulate.ru/book/159393/10012099