Готовый перевод The Naval Surgeon / Пират хирург: Глава 3

Зеленопанцирная черепаха

— Проблема Ло в печени. Достаточно лишь соскрести вирус с этого органа, чтобы спасти ему жизнь!

Хосс, согласно заранее подготовленному плану, вытащил небольшой меч и принялся счищать вирус с печени Ло. Благодаря силе Опе Опе но Ми всё прошло на редкость гладко.

— Девяносто процентов вируса удалено. Хотя это и нельзя назвать полным выздоровлением, но прожить еще лет пятьдесят или шестьдесят для тебя теперь не проблема!

Увидев, что Ло выжил, Хосс почувствовал, как последние капли тревоги в его сердце окончательно испарились.

Оставив их двоих, Хосс положил несколько кусков вяленого мяса в одежду Коразона.

Затем он ушел, не оборачиваясь.

Целью Хосса была заранее подготовленная лодочка. Теперь ему оставалось только отплыть, и тогда первый этап его плана будет полностью завершен, что означало временную безопасность.

«Согласно дальнейшему развитию событий, появится Дофламинго и накроет весь остров Птичьей клеткой, убивая всех подряд», — размышлял он.

Сюжет должен быть таким, но Хосса одолевали сомнения: как в оригинале выжил Ло?

Внутри Птичьей клетки никто не должен был уцелеть.

Конечно, возможно, расчет Коразона оказался верным: Дофламинго действительно не заметил того, кто был у него под самым носом, и досрочно убрал Птичью клетку.

Но как бы то ни было, те пираты и прячущиеся жители городка были обречены.

«После этой ночи вряд ли многие смогут меня узнать! Позже я надену маску и сменю имя. К тому же мне сейчас всего пятнадцать лет, тело всё еще растет, и через несколько месяцев моя фигура изменится. Так что, если я благополучно покину этот островок, пират Хосс окончательно умрет!»

Всё это было частью плана Хосса и лучшим выходом, который он смог придумать. Стоило поблагодарить его босса из прошлой жизни, который заставлял его работать сверхурочно каждую ночь. Пожертвовав половиной своих волос, Хосс взамен обрел толику мудрости.

Хосс на максимальной скорости покидал островок. Он ни в коем случае не должен был попасть под действие Птичьей клетки, иначе его ждала верная смерть.

К счастью, согласно хронологии, Дофламинго должен был прибыть на этот островок лишь спустя некоторое время, так что опасность временно миновала.

«Пока угроз быть не должно, но нельзя терять бдительность!»

Он не знал, как Ло в сюжете дожил до двадцати шести лет. Учитывая ценность Опе Опе но Ми, его должны были забрать в тот же миг, как только обнаружили бы плод.

По крайней мере, Хосс не смел допустить, чтобы кто-то узнал о том, что он съел этот плод, иначе его жизни пришел бы конец.

«В ближайшее время нельзя позволить никому узнать, что я владею Опе Опе но Ми. По крайней мере до тех пор, пока я не достигну адмиральского уровня силы!»

Хосс продолжал давать себе внутренние установки, неустанно напоминая, что только осторожность позволит ему выжить. Это был мир, где человек человеку волк, и стоит лишь на миг зазеваться, как тебя сожрут, не оставив и косточки.

Когда он увидел на песке неподалеку свою лодочку, на его лице наконец появилась слабая улыбка.

Он быстро побежал вперед, совершенно не глядя под ноги.

Плюх!

Хосс что-то пнул в море, сам того не заметив.

«Наверное, это был камень», — подумал он, не придав этому значения.

Вскоре он забрался в лодочку и начал грести к стоявшему неподалеку небольшому кораблю. Он совсем забыл, что на песчаном пляже вряд ли могли взяться такие большие камни.

Когда Хосс уже почти добрался до корабля, из морской воды внезапно выскочила маленькая фигурка.

— Хм?

Хосс замер в недоумении. Что это за штуковина выпрыгнула из моря?

Бам!

Нечто приземлилось прямо в лодочку и яростно уставилось на Хосса.

Разглядев незваного гостя, Хосс удивился еще сильнее.

«О? Разве это не та зеленопанцирная черепаха? Как она здесь оказалась?»

— Ой, разве это не та зеленопанцирная черепаха из Страны Пустынь? — не удержался от возгласа Хосс, глядя на маленькую фигурку в лодочке.

Название той Страны Пустынь он не помнил, но припоминал, что этих существ называли Кунг-фу дюгонями. Они обожали поединки, а проиграв, признавали победителя своим учителем.

— Ты чего такая надутая? — спросил Хосс.

Он помнил, что эти существа обладали высоким интеллектом и должны были понимать его речь.

Зеленопанцирная черепаха, до этого кипевшая от гнева, услышав вопрос Хосса, замерла в полном недоумении. «Я спокойно спала, а ты меня в море пнул, и еще спрашиваешь, почему я злюсь?!»

— У... у... у...

Видимо, желая, чтобы Хосс осознал свою вину перед смертью, Кунг-фу дюгонь начал издавать звуки, активно жестикулируя своими короткими ластами.

Хосс продолжал грести, с невозмутимым видом наблюдая за дюгонем.

— Что ты там размахиваешь? Я ничего не понимаю.

— У-у...

Услышав слова Хосса, Кунг-фу дюгонь, который так старался объясниться, преисполнился ярости. «Раз не понимаешь, мог бы и раньше сказать! Зря только старался!»

— У-у-у! — Кунг-фу дюгонь погрозил маленьким кулачком, вызывая его на бой.

— Я тут жизнь свою спасаю, мне некогда с тобой возиться. Иди поиграй в другом месте!

Хосс понял намерения дюгоня, но у него совершенно не было времени на глупости. Опасность еще не миновала, какие уж тут игры.

Лети отсюда!

Поскольку руки Хосса были заняты веслами, он резко вскинул ногу и просто вышвырнул Кунг-фу дюгоня за борт.

Вжух!

С тихим свистом рассекаемого воздуха Кунг-фу дюгонь прочертил дугу и улетел далеко в море.

Плюх!

Раздался отчетливый всплеск.

«Хм? Кажется, я уже слышал этот звук сегодня...» — мелькнуло в голове у Хосса, после чего он одним мощным прыжком уверенно приземлился на заранее подготовленный корабль.

Судно было невелико, даже меньше «Гоинг Мерри» Луффи, и годилось лишь для коротких путешествий.

— Моя цель — Остров Эфриен. Вот морская карта. Везите меня туда! — без тени эмоций приказал Хосс трем пиратам, которых только что развязал.

— Босс Хосс, что вы творите?! — воскликнул один из них. — Если вы хотели на Остров Эфриен, могли бы просто сказать капитану, он бы вам не отказал! Зачем было нас связывать?

— Неужели вы решили предать капитана?

Грох!

Хоссу не хотелось тратить слова. Он мгновенно выхватил меч и разрубил стоящий перед ним стол в щепки.

— Я не стану повторять дважды. Либо ведите корабль, либо умрите!

— П-поняли! Мы всё поняли! Мы сейчас же отплываем! — пират, знавший основы навигации, мигом растерял всю спесь и бросился определять курс.

Двое других матросов тоже послушно принялись за работу, готовясь к отплытию.

Хосс не собирался следить за ними. Как пираты, они прекрасно знали, что должны делать слабые перед лицом сильного.

Хосс прошел на корму и посмотрел на островок, охваченный огнем.

«В этом плане всё же есть изъяны. По крайней мере, на острове должны остаться выжившие».

Хосс понимал, что невозможно убить абсолютно всех, но у него не было выбора. Его сил не хватило бы на то, чтобы вырезать каждого, кто его знал. Что касается спасения Ло и Коразона ценой риска разоблачения, Хосс долго колебался днем, но в итоге всё же сделал это.

«Пусть я и действую ради собственного выживания, но я всё же человек! Я не могу окончательно потерять совесть».

Риск разоблачения был, но небольшой. Оба видели лишь его силуэт, он не проронил ни слова. Даже если его фигура им запомнилась, стоит ему залечь на дно на год или два, пока его тело не окрепнет и не изменится, они его ни за что не узнают.

«По крайней мере, во мне еще осталась капля человечности».

Хосс знал, что в будущем ему, возможно, придется убить многих, и боялся потерять себя в этой резне. Сев на корме, он начал анализировать текущее положение и ошибки в своих действиях.

«Следующим шагом будет поиск места, где я смогу затаиться».

Хосс надеялся вступить в Дозор, получить их ресурсы и стать сильнейшим на этом море. На самом деле, если не обладать фантастической удачей, вступление в Дозор было лучшим выбором. Силы диких пиратов разнились, и стать по-настоящему могущественным среди них было крайне сложно.

«Прежде чем попасть в Штаб, мне нужно найти отделение Дозора, чтобы накопить военные заслуги, а через два года перевестись в центр для обучения».

Это был самый безопасный и надежный способ. Он позволял остаться неузнанным и легализовать свое происхождение. Его целью был Остров Эфриен. У этого острова не было особых примет, кроме одной — он находился близко к Калм Белт, что делало его относительно безопасным и богатым морскими зверями.

Для того чтобы стать сильнее, требовалась качественная еда. В голове Хосса роились тысячи мыслей. Он пытался максимально снизить риск своего разоблачения, постоянно дорабатывая план.

И в этот момент из моря снова выпрыгнула та же самая фигурка.

— А? Опять эта зеленопанцирная черепаха?

Хосс был крайне удивлен. Неужели он ударил слишком слабо и не забросил её достаточно далеко?

Лети отсюда!

Пока тело Кунг-фу дюгоня еще находилось в воздухе, Хосс подпрыгнул и, словно по мячу, нанес удар ногой с разворота.

— У-у-у... — донесся протяжный стон дюгоня, прежде чем тот снова скрылся вдали. В этот раз даже звука падения в воду не было слышно.

— Теперь-то точно улетела далеко, — Хосс отряхнул ладони, довольный своей силой. В конце концов, он был талантливым мастером меча, и пнуть какую-то черепаху для него не составляло труда.

Избавившись от помехи, Хосс вернулся к раздумьям.

Спустя какое-то время на горизонте, там, где медленно исчезал Остров Минион, начали проступать кольца белых нитей.

— Началось? Знаменитая Птичья клетка Дофламинго!

На острове бушевал пожар, поэтому Хосс видел всё очень четко.

«Резня началась. Но Ло и Коразона я спрятал в погребе, там должно быть достаточно безопасно. Дофламинго не задержится там на несколько дней».

Последний камень упал с его души, и Хосс почувствовал, как на сердце стало еще немного легче.

http://tl.rulate.ru/book/159366/9899115