Готовый перевод Fantasy: Why are my pet witches so rebellious and unruly? / Фэнтези: Почему мои ручные ведьмы такие непокорные и непослушные?: Глава 13. Приглашение короля

Глава 13. Приглашение короля

— Доброе утро, Хозяин.

Лорен с трудом разлепил глаза и тут же обнаружил Цзин Синь, которая, нимало не смущаясь, восседала на нём верхом.

— Какого чёрта ты творишь...

За двадцать с лишним лет прошлой жизни и двенадцать лет этой Лорен впервые оказался в такой ситуации. Человек, который не моргнув глазом смотрел в лицо Внешним Богам, впервые запаниковал.

— Отпусти меня, мне нужно в туалет...

— Вы можете сделать это прямо здесь, я всегда готова принять...

— Я...

Лорен хотел возмутиться, но Цзин Синь приложила палец к губам:

— Тш-ш-ш. Вы же не хотите, чтобы Наколис увидела вас в таком... положении?

Лорена захлестнула волна унижения. Что за дешёвый сюжет из хентайной манги? Но в итоге он лишь отвернул голову, позволяя Цзин Синь делать то, что она задумала.

— Простите, Хозяин. Я терпела столько лет, больше не могу. Я чувствую, что наша спокойная жизнь скоро рухнет. Чтобы не жалеть потом... после вы можете наказать меня как угодно...

Лорен за секунду прокрутил в голове десяток самых жестоких пыток и с ужасом понял, что для Цзин Синь любая из них будет наградой.

И она была права. Сила Лорена выросла, но физически он всё ещё не мог сбросить Цзин Синь, чьи параметры были лишь немногим выше, чем у обычного человека.

Оставалось только смириться.

Когда Наколис проснулась, рядом с ней уже никого не было. Только подозрительное пятно крови на простыне заставило её сердце пропустить удар.

— Наставник!

В панике она выбежала из комнаты и наткнулась на Лорена, мирно сидящего за обеденным столом. Прошла всего ночь, а его рука уже отросла наполовину. К завтрашнему дню он будет как новенький.

Увидев, что он жив, Наколис выдохнула. Она замедлила шаг и села рядом.

— Наставник, кровь на кровати... у вас раны открылись?

Лорен поперхнулся чаем. Слишком стыдно.

Он мог бы уйти в призрачную форму и сбежать, но это казалось ещё более унизительным.

— Ничего страшного...

Не успел он придумать оправдание, как в дверь постучали. Лорен вздохнул с облегчением. Спасение.

— Я открою.

Он понятия не имел, как объяснить Наколис, что пока она спала, её приемного отца, по сути, изнасиловали прямо у неё под боком.

— Господин Наставник.

За дверью стояли люди из Церкви, но не те, что вчера. Возглавлял делегацию человек с открытым лицом — как и Валентина, он не скрывал свою внешность, что говорило о высоком статусе.

Лорен не знал его. Это был не тот, с кем он ходил в рейд.

Лорен начертил на груди знак Бога Изобилия, приветствуя гостя. За спиной визитера он заметил мешки — те самые сокровища культистов, которые всё-таки привезли.

— Ваш вклад в дело Церкви высоко оценён нами и Его Величеством. Король приглашает вас в столицу. Надеемся, вы окажете нам честь.

— Конечно. Я обязательно прибуду.

Они пришли не обвинять. У них и повода не было: Лорен, как важная фигура в Церкви, имел полное право конфисковать «вещдоки» для изучения. Это был просто намёк: «Не жадничай». А Лорен и не собирался.

Церковники могли бы забрать свою долю сразу, но это испортило бы отношения. А если Лорен сам принесёт им часть — это уже жест доброй воли и укрепление связей.

— Когда будете готовы, сообщите в местное отделение, мы организуем транспорт.

Посланник уже собирался уходить, оставив у порога целый мешок добра.

— Постойте. Это обычное золото, оно не имеет исследовательской ценности. Заберите.

Лорен отсыпал небольшой мешочек монет и протянул его Пугалу. Наколис, стоявшая за спиной, молча наблюдала за этой сценой «взрослой коррупции».

Обменявшись любезностями, Лорен закрыл дверь. Как раз вышла Анна, и Лорен объявил:

— Собирайте вещи. Как только рука заживет, мы едем в столицу. Вы ведь ни разу не уезжали так далеко?

— Мы едем гулять?!

Анна с воплем восторга сиганула со второго этажа, приземлилась кошкой, отряхнула руки и потянулась к еде. Лорен шлёпнул её по ладони:

— Руки мой.

Наколис, в отличие от сестры, энтузиазма не проявила. Она обняла себя за плечи. Ей не хотелось покидать дом, где она прожила двенадцать спокойных лет. Но она знала: Лорен всё делает правильно. Вчерашний день это доказал.

Две ведьмы жили у Лорена как канарейки в клетке, почти не выходя наружу. Их происхождение делало любой выход в свет смертельно опасным.

Лорен не ждал от них великих свершений. Он просто растил их, как своих детей. Лишь бы они были счастливы.

Приглашение короля стало лишь эпизодом. День пошёл своим чередом. После еды Анна и Наколис занялись музыкой. Лорен, будучи известным музыкантом, естественно, учил их. И не просто так: в игре «Мелодия Конца» музыка играла огромную роль. Был даже босс, с которым нужно было говорить рифмами, иначе — мгновенная смерть.

Наколис играла на скрипке с изяществом аристократки, её мелодии были прекрасны. Анна, лениво перебирая клавиши рояля, тоже показывала класс, но ей быстро наскучило. Музыка была для неё лишь развлечением. Лорен никогда не давил на них. Наколис старалась лишь потому, что не хотела его расстраивать.

Куда больше времени они уделяли боевым искусствам. Там ограничений меньше, чем в магии, да и Анне с её мистическими способностями это подходило больше.

— Цзин Синь, а ты на чём-то играешь? Наставник ведь учил тебя?

Анна развалилась на диване, закинув ноги на спинку, и скучала.

— Я хотела научиться играть на флейте, но Хозяин отказался меня учить владеть этим инструментом.

— Правда? Я могу попросить Наставника научить меня играть на его флейте, а потом научу тебя! Он мне ни в чём не отказывает!

Глядя на кристально чистую невинность Анны, Цзин Синь всё же удержала её от похода к Лорену с этой просьбой.

Сам Лорен в это время перебирал трофеи. Деньги его не волновали — он был одним из известнейших музыкантов мира. Его слава гремела не только среди паствы Бога Изобилия, но и за океаном, у последователей Бога Света и Огня.

Его интересовали редкие ингредиенты. Отобрав нужное, он оставил остальное, чтобы заткнуть рты тем, кто мог помешать.

Теперь нужно было готовиться к поездке. Королевство Гердлан, где жил Лорен, было крошечным по сравнению с соседями, но он оставался здесь из-за возможностей. И из-за того, что культистов Внешних Богов здесь было больше, чем где-либо.

http://tl.rulate.ru/book/159344/9898773