Готовый перевод Evil Emperor's Wild Consort / Дикая Жена Злого Императора: Глава 42. Ревность Цяньбэй Е (3)

Перевод: Astarmina

В доме атмосфера была особенно напряжённой. На красивом лице Цяньбэй Е застыла обида. Он походил на маленького зверька, которого отругали.

— Сяо Юнь, он прикоснулся к твоей голове. Можно мне тоже так сделать? — канючил мужчина.

— Ты головой ударился? — поразилась Гу Жо Юнь.

— Почему ему можно прикасаться к твоей голове, а мне нет? — огорчённо спросил он.

— Сяо Е, не поднимай шум, иначе я разозлюсь, — девушка нарочито нахмурилась и грозным голосом продолжила: — если решил идти со мной, то должен слушаться. Понял?

После этих слов Цяньбэй Е забеспокоился.

— Я больше не буду суетиться. Буду вести себя хорошо и послушно, — осторожно сказал он. — Сяо Юнь, пожалуйста, не сердись на меня и не прогоняй. Хорошо?

Увидев, какую осторожность проявил этот человек, Гу Жо Юнь сменила гнев на милость:

— Хорошо. Я больше не злюсь. Пойдём.

— Сяо Юнь, ты хороший человек, — улыбнувшись проговорил Цяньбэй Е.

И этим он превзошел очарование красавиц, вызывавших гибель целых наций. Казалось, всё вокруг засияло. И он был чрезвычайно элегантен.

Девушка завороженно смотрела на него. Она никогда не думала, что улыбающийся мужчина может быть столь прелестным. При виде такой улыбки любой бы задохнулся от восхищения. Словно он был самым прекрасным в мире, а остальные подле него были лишь тенью.

Конечно, в том случае, когда он молчал...

В момент, когда он заговорит, все иллюзии рухнут.

— Сяо Юнь, я боюсь темноты. Не хочу спать один. Можно лечь рядом с тобой?

— Сяо Юнь, почем твоё тело не такое, как у меня? Что это за опухоль у тебя на груди? Можно потрогать?

Сыпались вопросы.

Если бы Гу Жо Юнь не знала о печати на разуме этого человека, наверняка бы заподозрила в притворстве с целью воспользоваться ею!

Разве простое любопытство такое? Он явно заигрывал с ней!

Глубоко вдохнув, девушка с трудом подавила желание ударить его.

— Если ты немедленно не замолчишь, то вылетишь отсюда!

***

В это время в главном зале поместья генерала Гу старик смахнул всё со стола на пол, разбив всё, что только можно. Его хмурое лицо могло поспорить с грозовыми тучами, готовыми пролиться ливнем.

Даже обожаемая Гу Пань Пань молча стояла в сторонке.

— Гу Жо Юнь! Хорошо! Просто отлично! — в сердцах вскричал он. Затем, переведя дух, усмехнулся и проговорил: — невоспитанное отродье! И правда, отсутствие воспитания обусловленное ранней гибелью родителей, объясняет почему в нашей семье появился на свет такой гнилой мусор! Я знал, что подобное произойдёт! Мне нельзя было позволять Тянь’эр жениться на какой-то проходимке! Иначе этой дряни сейчас не было!

Его сын, Гу Тянь, потряс талантом весь мир, став гением континента. В раннем возрасте он достиг уровня Боевого Монарха и на него возлагались все надежды. Если бы он не погиб, семья Гу не скатилась бы до такого уровня.  Возможно, уже сейчас семья Гу покинула бы границы страны Лазурного Дракона и сражалась с такими силами, как секта Обработки Оружия.

— Верно, за каждым выдающимся мужчиной стоит не менее выдающаяся женщина, — пробормотал старик. — А не обуза! Если бы Тянь’эр не женился на той сомнительной женщине, то его не постигла бы такая судьба. Даже тело не нашли для погребения!

По его словам было ясно, что он не грустил о смерти сына, а оплакивал потерю семьи Гу.

Но с самого начала и до конца старик Гу не знал истинной личности матери Гу Жо Юнь. Тогда её мать, чтобы выйти замуж за Гу Тяня, скрывалась. Семья Дунфан к тому времени уже изучила всю семью Гу и в частности старика.

Они грозились отречься от Дунфан Юй, если она выйдет замуж за Гу Тяня!

http://tl.rulate.ru/book/1593/5131300