Готовый перевод Evil Emperor's Wild Consort / Дикая Жена Злого Императора: Глава 18. Суровый наследный принц (2)

Перевод: Astarmina

Гу Жо Юнь грустно улыбнулась:

— Я понимаю. Именно из-за того, что я была недостаточно сильна, мои мать, дедушка и брат погибли. Люди, которые были ближе всего ко мне, покинули меня один за другим! Поскольку небеса позволили мне жить дальше, я должна подняться на самую вершину. И властвовать над жизнью и смертью каждого!

Голос девушки звучал величественно. Обычно неприметное лицо сияло уверенностью.

Цзы Сё улыбнулся и похлопал Гу Жо Юнь по голове.

— Девочка, тебе нужно принять пилюлю Поглощения Ци, — произнёс он. — Подожди пока не прорвёшься на третий уровень. Тогда можешь идти.

— Хорошо, — ответила Гу Жо Юнь.

Глаза её лучились светом. Она предчувствовала, что сможет пробиться на третий уровень после приема пилюли.

Бессонная ночь

Когда Гу Жо Юнь предстала перед членами семьи Гу, время на поиски уже подходило к концу. Те, кто старался отдалиться от неё как можно дальше, отчаянно ждали её возвращения.

Старый генерал Гу не стал беспокоить её нравоучениями.

— Эксперт из Секты Обработки Оружия уже прибыл во дворец, — сказал он, посмотрев на девушку равнодушным взглядом. — Император приказал всем присутствовать на праздновании дня рождения наследного принца. У тебя нет времени на сборы. Отправляйся с нами сейчас же.

Гу Жо Юнь уже предполагала такой исход, так как планировала узнать уровень одного из экспертов этого континента. Она не стала идти поперёк приказа генерала...

В комнате витал слабый приятный аромат. Мужчина стоял, заложив руки за спину. Под слабым светом закатного солнца его тело отбрасывало длинную тень.

Старейшина Юй стоял за спиной молодого господина. Он долго колебался, прежде чем сказать:

— Юный господин, недавно двое старейшин Секты Обработки Оружия прибыли в страну Лазурного Дракона. Я не уверен, в чём может крыться цель их визита. Даже если учеником старейшины Хунь Фэй является наследный принц страны Лазурного Дракона, из-за высокомерного характера он не явился бы сюда без веских причин. С ним так же прибыли старейшина Лянь Тянь Линь и дочь лидера секты. Я чувствую, что-то произойдёт.

Собеседник легко усмехнулся и произнёс:

— Их цели не имеют ничего общего с семьёй Дунфан. Но... Я помню, что старейшина Хунь Фей заинтересовался талантом Гу Шэн Сяо, но тот отказал ему. Только после этого он принял наследного принца в качестве ученика.

— Юный господин, вы думаете, он может доставить хлопот мисс Жо Юнь?

— Нет, — ответил мужчина, отрицательно покачав головой. — Секта Обработки Оружия имеет высокий статус на этом континенте. Они не станут опускаться до такого... Ладно... Старейшина Юй, я собираюсь вернуться в семью Дунфан. Вы останетесь здесь, помогать Гу Жо Юнь.

Старик вздрогнул. Морщинистое лицо застыло от удивления.

— Юный господин... — начал он.

— Старейшина Юй, вы знаете, что я основал Зал Сотен Трав, чтобы обеспечить себе источник финансирования, — прервал его мужчина. — Если Зал Сотен Трав может поддержать Гу Жо Юнь, я не вижу препятствий в передаче его ей. Все же она дочь моей старшей сестры. Вы должны остаться здесь, чтобы увидеть её способности. Если ничего примечательного не случится, вы всегда сможете вернуться в семью Дунфан. Не стоит вовлекать её во внутреннюю вражду. Лучше позволить ей жить свободно и независимо.

В его голосе слышалась некая беспомощность.

— Да, юный господин, — опустив голову, с уважением сказал стрейшина Юй. — Этот старый слуга поступит так, как вы прикажете.

***

— Жо Юнь! — послышалось откуда-то.

В Императорском саду Ло Инь заметила Гу Жо Юнь, следующую за семьей Гу. Вне себя от радости она побежала к ней, не обратив внимание на злой взгляд генерала Ло.

http://tl.rulate.ru/book/1593/5110270