Готовый перевод Hidden Marriage Sweet Pampering : The Conglomerate’s Little Wife / Скрытый брак Сладкого баловства: Маленькая Жена Конгломерата: Глава 216

Прощай Гу Сижэнь – 2.

Раздались громовые аплодисменты, и потрясенное сердце Гу Вэйвэй взорвалось болью.

Она пристально посмотрела на огни сцены и, как взявшись за руки, Лин Сяо и Гу Сижэнь направилась к зрителям.

Ведущий пригласил обоих подойти к микрофону, и не сразу начал объявлять кандидатов следующей номинации.

«Прежде чем мы продолжим церемонию, у вас есть что сказать?»

Лин Сяо встала перед микрофоном и послала зрителям несколько нежных улыбок.

«Думаю, все здесь знают, что я была очень серьезным сердечным пациентом. В это же самое время в прошлом году врач сказал мне, что у меня есть максимум два года.

Я всегда мечтала, что смогу жить как здоровая девушка, преследуя свои мечты, мечтая о любви и открывая для себя все хорошее в этом мире.

Однако в то время я этого не могла, я была обречена ждать, пока мое сердце будет пересажено. Мне нужно было только день за днем ждать смерти.

Может быть, это Божья милость. Но когда я уже была готова приветствовать приход смерти, я получила возможность выжить", - сказала Лин Сяо, прижав руку к сердцу и заливаясь слезами.

«Я благодарна человеку, который дал мне сердце, чтобы оставить меня живой. Он дал мне возможность мечтать и все то, на что я надеялась и чего не могла получить...»

Всхлипывая, она искоса поглядела на Гу Сижэня.

На большом экране было видно двух человек, влюбленных друг в друга; их образы переплетаются.

Гу Сижэнь был в белом костюме, а воротник его костюма был черным, элегантным и джентльменским.

По значению он не уступает ни одной звезде сцены мужского пола, а по темпераменту даже лучше их.

Гу Вэйвэй равнодушно посмотрела на сцену, как женщина, которая держалась за свое сердце, говорила и благодарила, и ее глаза насмешливо улыбнулись.

Лин Сяо, подожди.

Все, что ты получила от меня, я позволю тебе полностью потерять очень жестоким способом.

Твоя актерская мечта, твоя любовь, твоя жизнь...

Все будет уничтожено.

Ведущий, чувствуя, что глаза у него покраснели, вытер слезы и сказал:

«Слава богу, после того, как ваша легендарная жизнь не потеряна, я верю, что в ближайшем будущем вы сыграете для нас еще больше ролей».

Под сценой бесчисленные кинематографисты долго и возбужденно аплодировали.

Ведущий велел всем остановиться и сказал:

«А теперь я попрошу Лин Сяо и Гу Сижэня открыть конверт и объявить, кто получает приз за главную мужскую роль».

Фу Шичжэнь держал свой трофей и скрипел зубами.

«Ах, руки чешутся, очень хочется помчаться на сцену и забрать эту награду...»

Гу Вэйвэй изначально пребывала в подавленном настроении, но это ее позабавило. Она рассмеялась:

«Может, не стоит этого делать?»

«Я пребываю в плохом настроении, когда это вижу», - сказал Фу Шичжэнь, достал мобильный телефон и сделал свое собственное селфи.

«Что ты делаешь?»

Гу Вэйвэй было трудно это понять. Как человек может быть настолько опьянен своими фотографиями.

«Лечу свое сердце, любуясь собой», - сказал Фу Шичжэнь и сделал еще один снимок.

"..." Гу Вэйвэй потеряла дар речи.

Она подумала, что в этом мире нет более самовлюбленного человека, чем этот.

Как выдавали последние награды Гу Вэйвэй не заметила из-за наблюдения за Фу Шичжэнем.

В конце церемонии вручения премий кинофестиваля режиссер И Ань повел ее поздороваться с известным режиссером.

После того, как они вышли из зала, и пошли вниз по лестнице, Фу Шичжэнь громко крикнул.

«Эй!»

Среди людей, которые покидали сцену, Гу Сижэнь заметила, как Лин Сяо, готовая уйти, услышала этот голос и обернулась.

Как будто звали ее.

http://tl.rulate.ru/book/15927/1153479