Готовый перевод From Dormitory Death Run to Slaying All Eldritch Gods / Побег из общежития: резня призрачных злых богов: Глава 162.

— В этом нет нужды. Мелочь у меня найдётся, — легко рассмеялась Лиса Лунного Сердца и бросила ещё 20 монет Духовных Денег в чёрную трещину на свитке.

Вскоре из разлома снова повалил Чёрный Туман.

На этот раз появившийся Призрак был всего лишь обычным рангом D, его качество было несоизмеримо хуже предыдущего.

Лиса Лунного Сердца выглядела слегка разочарованной:

— Жаль, этот Призрак слабоват. Но то, что его удалось призвать — уже удача. Придётся довольствоваться этим.

Тан Чжэн, видя пример Чу Сюаня, уже не особо боялся проникновения Призрака и шагнул вперёд.

Чёрный Туман влился через макушку, мгновенно окутав Тан Чжэна целиком. Но долгое время ничего не происходило. Туман уже почти рассеялся, когда изнутри донёсся странный вой.

Лицо Лисы Лунного Сердца изменилось, она поспешно крикнула:

— Тан Чжэн, открой свой Разум, не сопротивляйся! Твоя ментальная сила слишком велика для этого Призрака ранга D, он не может проникнуть в тебя.

Туман стал ещё прозрачнее, и в нём смутно виднелось невинное лицо Тан Чжэна. Он развёл руками:

— Я не сопротивляюсь.

Лиса Лунного Сердца нахмурилась:

— Используй сознание, чтобы почувствовать его, прими его добровольно.

— Как всё сложно... — пробурчал Тан Чжэн.

Через несколько секунд странный вой начал стихать. Чёрный Туман полностью впитался в тело Тан Чжэна, и на этом «Очищение Духа» завершилось.

— Я чувствую, что внутри меня появилось что-то странное... Оно будто хочет захватить моё тело. Моя рука...

Лицо Тан Чжэна изменилось. Он поднял правую руку: кожа стремительно гнила, становясь мертвенно-зелёной. Появились бесчисленные гнойники, которые лопались, источая зловонную жидкость.

Упав на пол, капли зашипели, проев в деревянном настиле маленькую дыру.

— Спокойно. Сейчас он этого сделать не сможет. В будущем он будет расти вместе с тобой. Тебе нужно лишь повышать Харизму, чтобы подавлять его и черпать часть его силы.

Лиса Лунного Сердца пояснила:

— Это, должно быть, Призрак с силой коррозии. Он позволит твоему Таланту проявиться ещё ярче. Теперь, когда ты вступишь в рукопашную схватку, твои атаки будут нести эффект коррозии, что значительно усилит мощь.

Тан Чжэн удивился:

— Ого? У меня и правда появился Сверхъестественный Навык [Коррозия].

— Не вступив на соответствующий путь последовательности, Сверхъестественный Навык можно развить максимум до 3-го уровня. Но если в твоём теле есть Призрак, навык можно поднять до 5-го.

В голосе Лисы Лунного Сердца зазвучали странные, фанатичные нотки:

— В этом и есть сила Общества Возрождения! Мы используем свойства Призраков, чтобы усилить себя и противостоять их вторжению. Это и есть «учиться у Призраков, чтобы побеждать Призраков».

Боги, в которых верят Призраки, могут стать и нашими богами!

Даже если в будущем Призраки наберут силу и возьмут верх, благодаря призрачным свойствам в наших телах мы сможем примкнуть к ним, уверовать в их богов и тем самым сохранить человеческое пламя. В этом нет ничего плохого.

Мы — настоящее будущее человечества!

Под конец её голос стал высоким и патетичным, словно она выполняла великую священную миссию, неся на плечах судьбу всего людского рода.

Чу Сюаню было лень слушать этот бред, и он бесцеремонно прервал её самолюбование:

— Тан Чжэн ведь успешно прошёл Очищение Духа? Такой человек, уже имеющий путь последовательности и самостоятельно пробудивший Талант, считается качественным новичком, верно? Моя комиссия должна быть соответствующей.

— Разумеется. Обычные люди при вступлении, даже если проходят Очищение Духа, должны платить Духовность в качестве взноса. Это также считается платой Проводнику. Это и есть твоя комиссия.

Но для сверхлюдей всё иначе. Взнос за них платит Общество Возрождения. Я оцениваю награду за Тан Чжэна минимум в 30 монет Духовных Денег. Нужно только зарегистрировать. Я помогу заполнить.

Лиса Лунного Сердца достала листок для заметок и быстро написала:

[Проводник: Чу Сюань]

[Посвящённый: Тан Чжэн]

[Результат Очищения Духа: получен Сверхъестественный Навык — Коррозия]

[Примечание: Тан Чжэн самостоятельно пробудил Талант и вступил на сверхъестественный путь. Текущий личный уровень: Ур. 2.]

— Теперь вы оба должны оставить на этой бумаге капли крови. Это завершит регистрацию и внесёт вас в архив.

Лиса Лунного Сердца добавила:

— Кровь привязывается к вашей личности и подтверждает подлинность записи.

Глаза Чу Сюаня сверкнули.

Будь это реальность, он бы, возможно, поостерёгся. Но здесь сон, так что всё равно.

Однако Призрачный Демон наблюдал за всем этим. Если Чу Сюань так просто капнет кровью, это будет выглядеть слишком беспечно и может вызвать подозрение, что всё это не реальность, а сон.

К тому же, он ведь на самом деле не подчинённый Чэнь Яо и никакой регистрации не проходил. Если сейчас при проверке крови выяснится, что его нет в базе, все предыдущие усилия пойдут прахом.

Подумав об этом, Чу Сюань вдруг спросил:

— Все мы считаемся твоими подчинёнными, верно?

Лиса Лунного Сердца кивнула:

— Как Посланник Созвездий и глава отделения в Хайчэне, я считаю всех, кто прошёл здесь Очищение Духа, своими подчинёнными.

Чу Сюань снова спросил:

— Значит, если мы приведём новичков, ты тоже получишь свой «процент»?

Она снова кивнула.

В глазах Чу Сюаня промелькнул хитрый огонёк:

— Но процент, полученный через несколько звеньев, наверняка меньше, чем если бы ты привела человека лично?

— За первое поколение подчинённых награда самая высокая, дальше она уменьшается. — Лиса Лунного Сердца нахмурилась. — К чему ты клонишь?

— Последний вопрос.

Чу Сюань не ответил, а продолжил спрашивать:

— Ты, как Посланник Созвездий, получаешь за новичков больше, чем мы, рядовые члены?

Глаза Лисы Лунного Сердца заблестели:

— Да. Например, за такого качественного члена, как Тан Чжэн, если бы он был моим прямым подчинённым, я получила бы не меньше 50 монет Духовных Денег.

— У меня предложение.

Чу Сюань слегка улыбнулся:

— Запиши Тан Чжэна на себя. Пусть он будет твоим прямым подчинённым первого поколения. А всю награду отдашь мне. Идёт?

Лиса Лунного Сердца рассмеялась:

— Награда вся тебе, а мне какая выгода?

— Иметь такого прямого подчинённого — это само по себе нематериальный актив, куда ценнее, чем горстка монет. Тебе от этого одни плюсы, — сказал Чу Сюань.

Она с любопытством спросила:

— Если так, зачем ты уступаешь Тан Чжэна мне?

— Небесная Тайна нераскрываема. У меня свои планы. Тебе нужно лишь сказать, согласна ты или нет. — Лицо Чу Сюаня выражало полную загадочность.

Лиса Лунного Сердца пристально посмотрела на него, а затем кивнула:

— Хорошо, я согласна.

Сказав это, она переписала листок, заменив имя Проводника с Чу Сюаня на Лису Лунного Сердца.

Затем она и Тан Чжэн поставили кровавые отпечатки пальцев в соответствующих местах.

Наконец, она бросила листок в медную чашу, где недавно лежали деньги. Бумага исчезла мгновенно, словно глиняная кукла, упавшая в море.

Вскоре после этого, под весёлый перезвон, из ниоткуда посыпались десятки серебряных монет.

— Целых 55 монет Духовных Денег! Даже на 5 больше, чем я предполагала.

Лиса Лунного Сердца высыпала гору монет и отдала их все Чу Сюаню. Неизвестно, то ли из-за получения Тан Чжэна в подчинённые, то ли по другой причине, но её тон стал заметно радостнее.

Чу Сюань тоже был доволен: ещё 55 монет.

Общество Возрождения — и правда отличная организация!

http://tl.rulate.ru/book/159211/10272939