Готовый перевод Marvel: The Strongest Mutant / Марвел: Сильнейший Мутант: Глава 54 Одним движением руки вернуть Землю в каменный век

Глава 54: «Одним движением руки вернуть Землю в каменный век»

Зандер Райс – тот самый мужчина средних лет в белом халате.

Он медленно обернулся и встретился взглядом с Айденом. В его глазах почти не было страха.

— Приветствую тебя, могущественный мутант. Не знаю, что привело тебя ко мне, но чем обязан? — Зандер Райс старался сохранять элегантную позу ученого, чем вызывал у Айдена лишь холодную усмешку.

Не стоило обманываться его вежливым видом: бог знает, сколько мутантов погибло от его рук.

Произнося это, он незаметно подмигнул стоявшему в стороне охраннику. Тот всё понял и начал крайне осторожно отступать назад.

Райс полагал, что действует скрытно, но не подозревал, что Айден благодаря своему восприятию видел каждое его движение.

Айден не обратил на это внимания, продолжая смотреть на мужчину перед собой.

— Зандер Райс, мне вот любопытно: ты, истребивший целый вид, чувствуешь хотя бы каплю вины?

Райс ожидал, что Айден сразу начнет кровавую расправу, и не думал, что тот вдруг задаст такой вопрос.

Замерев на мгновение, Зандер Райс слегка кивнул, а затем покачал головой.

— Я не считаю, что истребил вид. Я лишь вылечил пациентов, страдавших от странного недуга. Так поступал я, и так же поступал мой отец!

Услышав ответ, Айден лишь покачал головой, не желая больше ничего говорить.

С человеком, чей кругозор столь узок, что он без зазрения совести уничтожил будущее целой расы и даже не признал своей ошибки, Айдену обсуждать было нечего.

Вж-ж…

Духовная сила, уже накрывшая весь исследовательский институт, в мгновение ока вторглась в сознание каждого человека.

В ту же секунду все люди в здании, чем бы они ни занимались, замерли на месте, словно лишившись душ.

Взяв всех под контроль, Айден взмахнул рукой.

Тут же в разных частях института, в похожих на тюремные камеры комнатах, один за другим начали открываться порталы.

Маленькие мутанты, томившиеся в неволе, под воздействием его телекинетической силы плавно поплыли в эти проходы.

Завершив дело, он мысленно снял контроль с людей.

Он посмотрел на Зандера Райса и сухо произнес:

— Зандер Райс, ты уничтожил мутантов, полагаясь на технологию, которой так гордился. Интересно, на что ты будешь способен, когда лишишься всего, что дало тебе современное общество?

Едва пришедший в себя Райс не успел осознать смысл этих слов. Стоило Айдену договорить, как он бесследно исчез.

В километре над исследовательским институтом Алькали в воздухе возник силуэт Айдена.

Едва появившись, он высвободил свою телекинетическую силу, которая стремительно окутала всю планету.

Прикрыв глаза, Айден завис в небе и медленно развел руки в стороны, напоминая истинное божество.

Ш-ш-ш…

Зандер Райс, всё еще гадавший, куда внезапно пропал Айден, вдруг увидел, как стены базы начали распадаться прямо на глазах.

И не только здания: приборы, оружие, машины… даже одежда на людях.

Всё неживое в этот миг превратилось в мириады частиц, парящих в воздухе, а затем медленно рассеялось.

Повсюду раздались крики ужаса и вопли.

Райс смотрел, как исчезает оборудование вокруг него. Его тело в бессилии опустилось на землю. Ему было уже плевать, что одежда на нем тоже истаяла.

Теперь он понял, что значили слова Айдена.

Внешний мир… нет, вся планета Земля изменилась.

В любой области, где жили люди, всё созданное со времен каменного века бесшумно распадалось в небытие под воздействием ужасающей божественной мощи.

Технологии и оружие, которыми человечество так гордилось, перед лицом этой силы выглядели хрупкими и нелепыми.

Это явление по своим масштабам и мощи было куда грандиознее того, что сотворил Апокалипсис несколько лет назад, когда разрушал Египет.

Айден не стал напрямую истреблять человечество, как это сделал Райс с мутантами. Вместо этого он просто заставил исчезнуть всё, чем люди так кичились.

Закончив, Айден убрал силу и взмахом руки открыл портал.

За ним находился заброшенный сталелитейный завод, где ждал Чарльз и остальные – это место Айден, разумеется, разрушать не стал.

— Айден! — Едва он появился, Джин, Чарльз и их спутники поспешили навстречу.

За ними следовала группа детей.

— Вижу, тебе удалось успокоить малышей, — улыбнулся Айден.

— Конечно, мои старые кости еще на что-то годны, — в ответ улыбнулся Чарльз.

Окинув всех взглядом, Айден кивнул и снова взмахнул рукой.

Мгновенно возник огромный портал, за которым виднелась Академия Икс, где они не были уже очень давно.

— Идемте, Профессор. Пора навестить вас в молодости!

Сказав это, Айден взял Джин за руку и первым шагнул в портал.

— Кажется, это не способности мутанта? — Чарльз, пройдя сквозь портал, с удивлением осмотрел его. Он выпустил духовную силу, но не почувствовал ни малейших колебаний врожденного дара.

— Это сила магии! — Рассмеялся Айден.

— Магия? Неужели в мире действительно существует нечто подобное?

— Этот мир огромен. Магия редко встречается на Земле, но во вселенной это вполне обычная сила, — пояснил Айден.

Группа прошла через портал и оказалась в другой вселенной.

Когда Айден привел мутантов в Академию, молодой Чарльз, проводивший в это время урок, сразу почувствовал всплеск психической энергии незнакомых мутантов.

— На сегодня всё. Урок окончен!

— Ура! — В классе тут же поднялся радостный гул.

Чарльз толкнул инвалидное кресло и, позвав учителей школы, поспешил к источнику психических колебаний.

Вскоре обе группы встретились.

Увидев впереди двоих молодых людей, Чарльз, несмотря на пять с лишним лет разлуки, с первого взгляда узнал Айдена и Джин.

— Айден? Джин? Вы вернулись?! — С восторгом спросил он.

— Привет, Профессор, давно не виделись! — Айден помахал рукой, и Джин тоже поприветствовала его.

— Хорошо, очень хорошо, что вы вернулись. А… кто это? — После короткого обмена любезностями Чарльз перевел взгляд на старого Чарльза и группу маленьких мутантов за его спиной.

Прежде чем Айден успел ответить, чужая, но странно знакомая мощная духовная сила внезапно установила с ним связь.

— Привет, Чарльз, — улыбнулся старый Чарльз своему молодому воплощению и первым установил ментальный контакт.

Увидев воспоминания в голове старика, молодой Чарльз невольно залился слезами.

— О боже мой!

Очевидно, он увидел трагическое прошлое из памяти старого Чарльза и ту катастрофу, которую пожилой Профессор невольно устроил, когда его способности вышли из-под контроля.

Спустя долгое время Чарльз пришел в себя и с глубокой благодарностью посмотрел на Айдена.

— Айден, спасибо тебе за всё, что ты сделал!

http://tl.rulate.ru/book/159203/9904646