Готовый перевод Handing Over the Dark Turmoil at the Start; My Family Helps Me Become Immortal / В начале пути сдал Тёмную Смуту, семья помогла мне стать Бессмертным: Глава 14: «Милостивая щедрость»

Гу Юань восседал в Колеснице Девяти Драконов из Сандалового Дерева, и его поза источала безграничное блаженство.

Пространство внутри колесницы было огромным – настоящий передвижной дворец.

В центре покоилась кушетка, высеченная из цельного куска десятитысячелетнего теплого нефрита. Рядом, у небольшого столика, две прелестные служанки, Цин-эр и Чжу-эр, с предельной осторожностью очищали для него духовные плоды и подогревали божественное вино.

Этими плодами были алые киноварные фрукты – сокровище Божественного острова клана Гу. Даже одного такого плода хватило бы смертному, чтобы полностью переродиться и продлить жизнь на сотню лет.

Божественное же вино, настоянное на сотне видов чудодейственных трав, позволяло обычному практику сэкономить целый век изнурительных тренировок всего за один глоток.

Но для Гу Юаня сейчас все это было не более чем обычным виноградом и соком.

Он полулежал на кушетке и, слушая системные уведомления, даже не удостаивал их взглядом. Его взор сквозь приоткрытые жемчужные занавеси был прикован к раскинувшимся внизу руинам древнего города и к воинам легиона Небесной Алебарды. Те, подобно стае голодных волков, с яростным ревом разлетались во всех направлениях, и при виде этого зрелища уголки губ молодого господина невольно дрогнули в улыбке.

— Ого, — пробормотал он, — у третьего дяди и его людей запала хоть отбавляй.

Он прекрасно понимал: эти так называемые Темные Верховные в глазах истинных Верховных из семьи Гу не тянули даже на основное блюдо – так, легкая закуска после обеда.

В этот миг, пока воины легиона Небесной Алебарды рассеивались по округе, небеса всего континента Сюаньтянь начали расцветать ослепительными фейерверками.

Каждая такая вспышка знаменовала падение очередного Источника тьмы.

В Восточной Пустоши исполинская демоническая обезьяна высотой в десять тысяч чжанов, сотканная из эманаций злобы, только успела пробудиться от долгого сна. Она едва успела издать громовой рев, готовясь явить миру свое божественное величие, как дутун легиона одним точным ударом вогнал копье ей прямо в макушку. Пригвожденная к горному хребту тварь взорвалась, и ее колоссальное тело рассыпалось мириадами искр чистейшего истока.

В Южном море, на острове, сложенном из бесчисленных костей, двое Темных Верховных с ужасающей аурой делили между собой удачу и жизненную силу обитателей целого материка. Внезапно с небес обрушился луч меча, разрубая остров вместе с ними надвое. Сила закона, заключенная в сиянии меча, в мгновение ока стерла само их существование.

На Северных равнинах, под толщей вечных льдов, некий Древний верховный искренне верил, что надежно спрятался. Но один из воинов легиона выкорчевал его из-под земли с глубины в десять тысяч чжанов и, перехватив за шиворот словно цыпленка, на глазах у взывающего о пощаде врага раздавил его в кровавый туман одним ударом ладони.

В глазах коренных жителей континента Сюаньтянь эти владыки запретных зон были непобедимыми вестниками конца света. Но перед армией семьи Гу они оказались хрупкими, словно бумажные поделки.

Это была не война, а односторонняя бойня.

— Поистине… услада для глаз, — искренне восхитился Гу Юань, откидываясь на спинку кушетки.

Наслаждаясь этим грандиозным шоу фейерверков, он слегка шевельнул божественным чувством и вдруг заметил нечто любопытное.

К востоку от руин древнего Лояна, в горной долине примерно в тысяче ли от города, в панике бежали полтора десятка изнуренных людей.

А за ними по пятам гнались несколько демонических тварей, вырвавшихся из черного тумана того самого Верховного Пожирателя Душ.

Культивация этих людей была невысока – самый сильный едва достиг Царства Вопрошания Дао, но от них исходила аура несгибаемой воли.

Особенно выделялся юноша во главе группы. Несмотря на тяжелые раны, он продолжал стоически прикрывать остальных. А кровь, сочившаяся из его ран, оказалась… золотой!

— О? Кое-что интересное. Неужели Тело Императора Людей? — Гу Юань проявил толику любопытства.

Тело Императора Людей считалось весьма достойным телосложением даже в Царстве бессмертных. Оно, конечно, не шло ни в какое сравнение с его собственным Бессмертным телом Долголетия, но при должном развитии такой практик вполне мог стать святым.

Он не ожидал встретить обладателя такого дара в столь захолустном месте.

— Что ж, встреча – это уже судьба. Сегодня у меня хорошее настроение, так что позволю себе проявить немного милосердия, — подумав об этом, Гу Юань взял с вазы недоеденный киноварный плод и щелчком пальца отправил его вперед.

Свист!

Половинка плода превратилась в полоску света и мгновенно преодолела тысячу ли, возникнув прямо перед юношей с Телом Императора Людей.

В той самой долине в это время разыгрывалась драма.

— Молодой господин! Уходите скорее! Мы прикроем! — Преданный страж загородил собой юношу. С яростным криком он взорвал собственную душу, превращаясь в море огня, чтобы хоть на миг задержать демонических тварей.

— Дядя Ван! — Вскрикнул юноша, и его глаза налились кровью от ярости.

Они были наследниками древнего клана из Срединных земель. С началом Темной смуты их семья была уничтожена, и они остались единственными искрами жизни, пробиваясь сквозь горы трупов и моря крови к этому месту. Но теперь, казалось, и их путь подошел к концу.

— Молодой господин, нельзя допустить, чтобы жертва стража Вана была напрасной! Бежим! — Оставшиеся люди потянули юношу за собой.

Но в этот момент с неба упал красный луч и завис перед ним.

Это был… наполовину надкушенный фрукт?

Все замерли в оцепенении.

Что происходит? Манна небесная? Нет, фрукт небесный?

Юноша тоже выглядел растерянным, но едва он вдохнул аромат, источаемый плодом – жизненную эссенцию столь мощную, что его душа содрогнулась, – как буквально лишился дара речи.

Он чувствовал: стоит съесть эту половинку, как раны не просто заживут, а его культивация совершит невероятный рывок!

Это божественный плод!

Определенно, дар какого-то божества!

Не колеблясь ни секунды, он схватил фрукт и, забыв обо всем, запихнул его в рот.

Бум!

Ужасающая энергия взорвалась внутри него. Его тело, находившееся на грани смерти, мгновенно восстановилось, золотая кровь и ци взметнулись в небо, а уровень культивации начал стремительно расти!

Середина Царства Вопрошания Дао!

Поздняя стадия Царства Вопрошания Дао!

Пик!

Седьмое царство – зажжение светильника сердечного пламени!

— Чудо… Это истинное чудо!

— Какое божество спасло нас?

Люди разом упали на колени в ту сторону, откуда прилетел плод – в сторону Лояна – и начали неистово бить поклоны.

— Благодарим за спасение жизни! — Выкрикнул юноша. — Младший Ли Чэн клянется: если мне удастся усмирить смуту, я воздвигну в вашу честь храм, изваяю вашу статую и буду совершать подношения день и ночь!

Внутри Колесницы Девяти Драконов из Сандалового Дерева Гу Юань, услышав эту истошную благодарность, лишь слегка улыбнулся.

— Храм и статуя? Излишне. Пустяковое дело, — для него это и впрямь было мелочью. Словно миллиардер, бросивший нищему на обочине мелкую монету. Он даже не потрудился запомнить лицо того, кому помог.

Однако в этот момент весь континент Сюаньтянь внезапно и без всякого предупреждения содрогнулся!

Аура в миллионы раз более жуткая, чем у всех прежних Темных Верховных вместе взятых, взметнулась в небо из Древних Земель Захоронения Небес – самой глубокой запретной зоны континента!

От этой мощи само Дао этого мира застенало, а законы начали отступать!

Даже воины легиона Небесной Алебарды, зачищавшие округу, прекратили бой и с серьезными лицами обратили взоры к Древним Землям Захоронения Небес.

— Хм? — За пределами колесницы третий старейшина Гу Сюэдао, до этого мирно дремавший, резко открыл глаза. В них вспыхнул азартный огонь битвы. — О? Наконец-то показался кто-то стоящий. Темный Верховный в ранге Святейшего семнадцатого царства, значит… Любопытно. Похоже, мне наконец-то удастся как следует размять кости!

http://tl.rulate.ru/book/159140/9952480