Готовый перевод In the Name of [the People]: You're This Crooked and Still Getting Promoted? / Система «Соблюдай Закон»: Я стал королём, используя лазейки: Глава 25. Линь Юйцзин

На следующее утро, когда Е Ло проснулся, Гао Цилань ещё спала.

Умывшись, он купил внизу завтрак, оставил его на столе вместе с запиской и ушёл.

Через пятнадцать минут он уже был у здания провинциального управления. Он уверенно поднялся на 16-й этаж.

В кабинете первого отряда по борьбе с наркотиками уже собрались почти все сотрудники. Как обычные офисные работники, они болтали и сплетничали.

— Доброе утро, уважаемые руководители. Я вам завтрак принёс, — Е Ло вошёл в кабинет с большим пакетом и разложил по одному завтраку на каждый стол, не обращая внимания на то, есть ли кто-то на месте и ел ли он уже.

— Доброе, Е-цзы.

— Доброе утро, Сяо Е.

— Спасибо, что принёс нам завтрак.

…

Все тепло приветствовали его. Конечно, не последнюю роль в этом сыграл вчерашний ужин, устроенный Ци Тунвэем.

— Что так рано, Сяо Е? — с заботой спросила Чэнь Сюэмэй. — Только выпустился, отдохнул бы. У выпускников есть месяц на то, чтобы явиться на службу.

— Спасибо за заботу, сестра Чэнь. Мне всё равно дома делать нечего, вот я и решил пораньше прийти, поучиться у старших товарищей, — скромно ответил он.

— Посмотрите, какой Сяо Е у нас целеустремлённый, — похвалила его она. — На второй день после выпуска на работу пришёл. А вы чуть что — сразу отдыхать.

— Сестра Чэнь, уж не влюбилась ли ты в нашего Сяо Е? — поддразнил её коллега-мужчина. — Так нельзя, ты замужняя женщина.

— Да пошёл ты, старый Лю, — отмахнулась она и повернулась к Е Ло. — Сяо Е, не обращай внимания, они шутят.

— Ничего-ничего, — улыбнулся он.

— Это твоё рабочее место, — Чэнь Сюэмэй достала из ящика большую коробку и поставила на соседний стол. — Здесь твоя форма и табельное оружие. Пока не переодевайся, в восемь будет совещание. Посмотрим, что скажет капитан Ци.

— Спасибо, сестра Чэнь.

Поблагодарив её, Е Ло сел за стол и, проверяя снаряжение, прислушивался к разговорам.

Едва он сел, как в его голове раздался голос системы.

【Динь! Поздравляем Носителя с первой успешной отметкой о прибытии на службу. Очки заслуг +0.1.】

Е Ло

Возраст: 22 года

Подразделение: Первый отряд по борьбе с наркотиками Управления общественной безопасности провинции (Оперуполномоченный)

Должность: Рядовой сотрудник

Звание: Младший лейтенант полиции 3-го класса

Очки заслуг: 0.1/100

Предприятие: Кондитерская фабрика «Лань и Лист»

Прибыль: 2500 юаней

*【Следующий отчётный период — 1 августа. Просим Носителя продолжать в том же духе.】

«0.1 очка заслуг в день — это, скорее всего, за выслугу лет. Чтобы дослужиться до следующего звания, обычно требуется три года».

«Но с системой, даже выполняя только базовые задания, я буду получать стабильно по 10 очков в месяц».

«То есть, то, на что у других уходит три года, у меня займёт максимум 10 месяцев. А если выполнять более сложные задания…»

«Тс-с… система — страшная сила…»

Пока Е Ло изучал системную панель, его коллеги продолжали сплетничать.

— Эй, я слышал, сегодня ещё один новичок придёт. Правда?

— Правда. Говорят, в 18 лет попала в спецназ, четыре года отслужила и перевелась к нам.

— Отлично. В спецназе все бегают быстро и дерутся хорошо. В следующий раз не упустим беглецов.

— Вряд ли. Говорят, новичок — молодая девушка, так что…

Не успел он договорить, как дверь кабинета распахнулась, и вошла девушка в полицейской форме с подтянутой и уверенной осанкой.

— Во-первых, я не молодая девушка, мне уже 22. Во-вторых, я заняла первое место по рукопашному бою и третье по стрельбе в женском отряде спецназа города Люйтэн. Кто не согласен — можем выйти потренироваться.

В кабинете воцарилась тишина.

Никто не ожидал, что их услышат, и уж тем более — что новичок окажется такой дерзкой.

И возразить было нечего, потому что у этой желторотой девчонки на погонах было три звёздочки — старший лейтенант! А то и целый замначальника отдела!

В головах у всех пронеслась одна и та же мысль: «Не такая воспитанная, как Е Ло, но связываться с ней опасно».

— Ты, должно быть, та самая новенькая из спецназа, Сяо Линь? Добро пожаловать, — поспешила сгладить неловкость Чэнь Сюэмэй. — Я связная капитана Ци, Чэнь Сюэмэй. Можешь называть меня сестра Чэнь. Старый Лю просто болтун, не принимай близко к сердцу.

— Здравствуйте, сестра Чэнь. Я Линь Юйцзин, — вежливо кивнула та.

Услышав это имя, Е Ло, до этого не поднимавший головы, с интересом взглянул на неё.

【Имя】: Линь Юйцзин

【Возраст】: 22 года

【Внешность】: 9.0/10

【Благосклонность】: 10

【Навык】: Презрение к инею, гордость пред снегом (После начала партнёрства скорость исследований на подконтрольных предприятиях увеличивается на 100%).

«Линь Юйцзин? Да это же сестрица Пышногрудь из сериала „Остаток вины“? Действительно, мастер. Как минимум, размер D. Но навык, кажется, бесполезный. Мой бизнес не требует высоких технологий. Ладно, пусть всё идёт своим чередом. С тремя и так еле справляюсь».

С этими мыслями Е Ло снова уткнулся в системную панель.

В этот момент из своего кабинета вышел Ци Тунвэй.

— Совещание.

— Есть! — хором ответили пятнадцать человек.

…

В конференц-зале все сидели смирно.

— Прежде всего, поприветствуем наших новых коллег, Е Ло и Линь Юйцзин, — начал Ци Тунвэй.

Раздались аплодисменты. Пока Линь Юйцзин растерянно смотрела по сторонам, Е Ло уже встал и отдал честь.

В вопросах этикета он был непревзойдён.

Опомнившись, Линь Юйцзин тоже вскочила и отдала честь.

— Е-цзы, Сяо Линь, — Ци Тунвэй жестом призвал всех к тишине. — В нашем отделе принято работать в парах. По идее, я должен был бы приставить к вам по опытному наставнику. Но, учитывая вашу подготовку, я не буду разбивать сложившиеся группы. Вы будете работать вместе. После совещания старый Лю введёт вас в курс дела.

— Есть выполнять!

Ци Тунвэй явно готовил Е Ло как своего преемника. Линь Юйцзин, которая в 18 лет пошла на службу, без высшего образования, и за четыре года дослужилась до старшего лейтенанта, была либо невероятно способной, либо за ней стояли влиятельные люди. Работать с таким человеком в паре означало, что очки заслуг будут капать сами собой, даже если ничего не делать.

Хотя Е Ло с его системой и не нуждался в этом, Ци Тунвэй об этом не знал. Такое отношение говорило о том, что он видит в нём своего протеже. Интересно, что же такое Гао Юйлян написал в том письме, что Ци Тунвэй так старается?

«Хех… связи, система, возможность жить за чужой счёт. Что может быть лучше!»

Е Ло был доволен, чего не скажешь об остальных. Они были недовольны, но не смели этого показать.

Все прекрасно понимали, что Е Ло и Линь Юйцзин — блатные. Каждый надеялся вытянуть счастливый билет и взлететь по карьерной лестнице, но Ци Тунвэй спутал все карты, создав «золотую парочку».

Линь Юйцзин была недовольна ещё больше. Хотя у её семьи и были некоторые связи, она всегда считала, что всего добилась сама. А теперь ей в напарники дали какого-то мажора. Проблем с ним, похоже, не оберёшься.

http://tl.rulate.ru/book/159045/10010621