Готовый перевод Grinding experience starting from Naruto / Хьюга: Система Мастерства: Глава 1. Панель Опыта

Глава 1. Панель Опыта

[Ниндзюцу - Техника Клонирования (E): ур.4 (287/400)]

[Ниндзюцу - Техника Превращения (E): ур.7 (698/700)]

[Ниндзюцу - Техника Замены (E): ур.6 (435/600)]

[Тайдзюцу - Мягкий Кулак клана Хьюга (C): ур.5 (1856/2000)]

[Додзюцу - Бьякуган (A): ур.2 (2023/3200)]

[Ниндзюцу - Техника Замены (E): ур.10 (MAX) (Доступен прорыв)]

[Техника Извлечения Чакры (D): ур.10 (MAX) (Доступен прорыв)]

[Свободный опыт: 10 890]

[Оценка: Генин с выдающимися навыками тайдзюцу!]

— Ху-у… — С губ сорвался тяжелый выдох, превратившийся в облачко белого пара.

Хьюга Хошими медленно опустил руки, завершая очередной цикл движений Мягкого Кулака. Его грудь тяжело вздымалась, а мышцы приятно ныли от напряжения, но взгляд, прикованный к полупрозрачной панели, висящей в воздухе перед глазами, оставался холодным и лишенным радости.

Он потянулся к грубому полотенцу, лежавшему на скамье, и стер бисеринки холодного пота со лба. Ноги подкосились, и он обессиленно опустился на деревянный настил тренировочной площадки. Пока дыхание приходило в норму, мысли, как это часто бывало в минуты тишины, устремились в будущее — туманное и пугающее.

«Какая же злая ирония судьбы…» — пронеслось в его голове. — «Из всех возможных миров меня угораздило попасть именно в мир "Наруто". И ладно бы я родился в клане Сенджу с их жизненной силой или среди гордецов Учих с их пламенными глазами. Нет, я стал Хьюга!»

Пальцы невольно скользнули вверх, касаясь лба, скрытого под плотной повязкой. Под тканью кожа горела фантомной болью, напоминая о клейме.

«И не просто Хьюга, а Хьюга из Побочной Ветви…»

Губы скривились в горькой усмешке.

«Что за проклятая удача? Даже родись я безродным простолюдином, гражданским без клана и племени, это было бы в сто крат лучше, чем носить на себе "Птицу в Клетке". Быть рабом в собственной семье».

Хотя эти мрачные мысли посещали его регулярно, время, как известно, стачивает острые углы. За пять лет, проведенных в этом теле, Хошими постепенно свыкся со своей новой реальностью. Лишь глубокой ночью, когда мир погружался в сон, или вот так, в одиночестве после изнурительной тренировки, он позволял себе мысленно выругаться и проклясть небеса.

«Пять лет… Уже пять лет я дышу воздухом этого мира. Я овладел чакрой — силой, о которой в прошлой жизни мог читать только в книжках. Я могу ходить по стенам и ломать камни голыми руками. Так почему же на душе так паршиво?»

Это был его любимый вопрос к самому себе, хотя ответ на него был выжжен в его сердце раскаленным железом.

Он не желал мириться с судьбой скота, уготованной каждому члену Побочной Ветви.

В прошлой жизни он был рожден под мирным небом, воспитан под красным знаменем, где свобода и равенство были не просто словами, а воздухом, которым дышали люди. В его костях, в самой сути его души жило стремление к воле. Но жестокий мир шиноби смеялся над такими идеалами. Здесь эти две вещи — мир и свобода — были самыми дорогими и недостижимыми сокровищами.

О каком мире может идти речь, когда даже базовая свобода воли для него — непозволительная роскошь?

Он — всего лишь "ветвь". Едва он научился ходить, как старейшины выжгли на его лбу проклятую печать "Птицы в Клетке". Люди из Главной Ветви могли в любую секунду, одной лишь мыслью, превратить его мозг в кашу или просто убить, если им не понравится, как он на них посмотрел.

Каждый раз, когда Хошими вспоминал, что его жизнь, его дыхание, биение его сердца находятся в чужих руках, его взгляд леденел, становясь похожим на осколки арктического льда.

Возможно, для местных жителей это норма. Родиться, принять свой рок, склонить голову и служить до самой смерти, считая это честью. Ведь от судьбы не уйдешь, верно?

«К черту такую судьбу!» — Мысленно рычал он. — «Я никогда не приму это. Пусть я сдохну, пытаясь, но я никогда, слышите, никогда не стану послушным псом для кучки высокомерных ублюдков из Главной Ветви!»

Единственное, что удерживало его от безумия и давало реальный шанс на спасение, — это его "Золотой Палец". Системная панель.

Взгляд Хошими вновь сфокусировался на висящих в воздухе цифрах. Легкая, едва заметная улыбка тронула уголки губ. Это был главный подарок его перерождения. Панель пробудилась вместе с его сознанием в этом мире. Она не давала силу из воздуха, не делала его богом по щелчку пальцев. Нет, это была панель опыта, честная и неумолимая. Чтобы цифры росли, Хошими должен был пахать до седьмого пота. Шаг за шагом, капля за каплей.

Но у этой панели было одно свойство, которое меняло всё: она убирала понятие "невозможно".

С этой штукой развитие Хошими не знало границ. Даже сейчас, в свои юные годы, он был, по меркам клана, настоящим гением. Просто он был достаточно умен, чтобы не показывать это. Обычный, ничем не примечательный член Побочной Ветви — вот его идеальная маска.

Суть панели была проста: тренируйся — получай опыт. Накопил опыт — поднял уровень. Достиг предела? Прорвись сквозь него!

Это означало, что для Хошими не существовало такого понятия, как "узкое место" или "творческий тупик", с которыми сталкивались все шиноби. Если он будет достаточно усерден, то сможет развить любой навык — будь то простейший бросок куная или сложнейшее дзюцу — до уровня, которого мир еще не видел. И это касалось всего: ниндзюцу, тайдзюцу, фуинзюцу и даже врожденных способностей, кеккей генкай.

Конечно, качать гены и таланты было куда сложнее, чем выучить огненный шар. Это требовало колоссальных усилий, ведь речь шла о расширении биологического потенциала.

Но Хошими знал: с панелью опыта он сможет выжать из своего тела и своих глаз абсолютный максимум.

Более того, система позволяла использовать "Свободный опыт" для мгновенного прорыва. Он уже опробовал это однажды, вложив накопленные очки в "Технику Извлечения Чакры". Изначально имевшая ранг E, после прорыва она стала ранга D! Система тогда подмигнула ему уведомлением: «Если хватит опыта, можно качать и дальше».

Это открывало головокружительные перспективы. Если он будет достаточно безумен и терпелив, то сможет превратить банальную Технику Замены в полноценное Пространственно-Временное Ниндзюцу, не уступающее легендарному "Летящему Богу Грома"! Истинная телепортация!

«Хотя…» — Хошими скептически хмыкнул. — «Тратить миллионы очков на апгрейд пенька — это расточительство. Уж лучше найти изначально мощную технику и вкладываться в нее».

Свободный опыт капал из двух источников. Первый — это бонус за достижение максимального уровня навыка. Чем круче навык был изначально, тем жирнее бонус.

Второй источник — пот и кровь. Реальные бои и тренировки.

По сути, это одно и то же. Бой — это просто очень интенсивная, опасная тренировка. Победа над врагом давала солидный куш опыта, поражение (если выживешь) — утешительный приз. Но сейчас, пока он был ребенком, основным источником оставалась рутина. Ежедневные, монотонные, изматывающие тренировки.

В среднем, за день адского труда "до отказа", система начисляла ему от 50 до 100 единиц свободного опыта. Немного, но и немало, учитывая, что сам навык тоже прокачивался в процессе.

Самым прибыльным пока что было доведение навыков ранга E до максимума. За это система отсыпала сразу 2000–3000 единиц. Разброс зависел от скрытого потенциала техники.

Единственным навыком, который он пробил через "потолок", была Техника Извлечения Чакры.

«Навык-то максимальный, и даже прорвал лимит, но…» — Хошими сжал кулак, чувствуя, как по каналам течет энергия. — «Моему телу всего пять лет. Физиология — жестокая штука. Сосуд пока слишком мал, поэтому чакры у меня кот наплакал. Едва-едва дотягиваю до уровня Генина».

«И это ограничение по телу и чакре тянет на дно всё остальное. Тот же Бьякуган. Я больше всего хочу прокачать глаза, но опыт капает предательски медленно!»

Вливать свободный опыт, чтобы просто "задавить массой"? Глупо. Кто знает, сколько миллионов очков потребуется на высоких уровнях?

«Чтобы превратить Бьякуган в Тенсейган, мне придется пройти долгий путь…» — Он вздохнул, глядя в потолок додзе. — «И это лишь один из вариантов. Тенсейган, возможно, и снимет печать своей божественной мощью, но это теория. А вот Фуинзюцу… искусство печатей… это надежда».

Логика была железной: "Птица в Клетке" — это печать. Сложная, мерзкая, но печать. А любую печать можно взломать, если ты мастер.

«Именно поэтому я коплю каждую крупицу свободного опыта. Всё ради Фуинзюцу».

http://tl.rulate.ru/book/159021/9978362