Готовый перевод The temptation of the sister empresses: At the very beginning, I execute an alien from another world / Искушение сестёр-императриц: В самом начале я казню пришельца из иного мира - Архив: Глава 24. Сумасшедшая красавица великая принцесса!

— Уважаемый, эту Траву Яростного Огня я с большим трудом достал, она не продаётся.

— Хозяин, мы же ведём дела, как можно не продавать? Назовите цену.

— Уважаемый, вы же знаете, что Город Северного Сияния крайне опасен, а чтобы туда попасть, нужно пересечь Город Звёздного Света, что тоже очень рискованно. Гильдия караванщиков, доставившая эту траву, наверняка взяла за неё очень дорого! Хотя она и бесполезна для совершенствования, но действительно дарит тепло.

— Ох, хозяин, хватит разговоров, назовите цену.

Хозяин покрутил свои усы и, поколебавшись три вдоха, сказал:

— Ладно, вижу, вы молодой человек с ясными чертами, наверняка из знатной семьи. Я продам вам её по себестоимости, за 500 лянов серебра.

— 500 лянов?

В кармане у Цинь Мина оставалось всего семьдесят лянов.

— Почему так дорого? Хозяин, можно в долг?

— Нет-нет-нет, малый бизнес, как можно в долг?

Цинь Мин достал из-за пояса жетон Отдела по подавлению демонов.

— У меня сегодня с собой мало серебра, в следующий раз, когда выйду, отдам!

Этот жетон действительно обладал магическим эффектом.

Хозяин, увидев его, тут же изменился в лице.

Во всём государстве Даянь было две самые грозные силы.

Первая — Стража Белого Пера Её Величества императрицы.

Их численность достигала сотен тысяч.

Вторая — Отдел по подавлению демонов великой принцессы.

Хотя их было всего несколько тысяч, но каждый был невероятно жесток.

Хозяин почти мгновенно понял, что с этим Цинь Мином лучше не связываться!

— Хорошо, уважаемый, я дам вам в долг. В следующий раз, когда выйдете, обязательно верните! Иначе у меня лавка, семья…

— Обязательно, обязательно!

Цинь Мин выложил все оставшиеся семьдесят лянов серебра.

Остался должен четыреста тридцать.

Он оставил в Павильоне Нефритовой Девы долговую расписку, сел на коня и уехал!

…

Дворец Великого Инь, первый этаж.

Соблазнительное тело великой принцессы, обёрнутое в зелёный шёлк, лежало на белом нефритовом стуле. Её длинные, гладкие ноги были закинуты одна на другую.

На ногах красовались красные кожаные сапоги.

В этот момент великая принцесса была в ярости, её взгляд был холоден.

Перед ней на коленях стояли трое.

Лин Инь, Мэй Ян, Мэн Ту.

— Кто дал вам такую смелость, чтобы самовольно выпустить Сяо Циньцзы из дворца?

Капитан Мэй Ян бормотала что-то невнятное, на её лице был страх.

Хотя они и служили великой принцессе много лет, когда она была в гневе, все её боялись.

— Я спрашиваю тебя, отвечай!

— Докладываю великой принцессе, это всё моя вина! Утром я проснулась сонная и хотела ещё поспать, а на улице было холодно. Сяо Циньцзы сказал, что сходит за вином вместо меня, я не подумала и согласилась.

— Негодница!

Великая принцесса вдруг подняла руку.

Мощный поток ледяного воздуха отбросил Мэй Ян на несколько метров, и она ударилась о колонну.

В груди у неё всё сжалось, но она поспешно поднялась и снова опустилась на колени.

— Великая принцесса, вы подозреваете Сяо Циньцзы? Он ведь убил двух переселенцев и так избил знаменитого среди них Му Сычжэ. Он точно не один из них.

— Я знаю, что он не переселенец! В последнее время эти переселенцы очень активны в городе Инши. Он, человек из моего дворца, самовольно вышел, его уровень совершенствования низок, его легко могли убить!

— Великая принцесса, я не подумала об этом, это моя вина.

— Вы, ничтожества! Я видела, что Сяо Циньцзы уже на пике первого уровня Закалки Тела и вот-вот прорвётся на второй. Вы знаете, что это за скорость? Не говоря уже о вас двенадцати, даже я и моя сестра, которую называют гением, не совершенствовались так быстро. Я рассчитывала, что в будущих битвах с переселенцами Сяо Циньцзы сможет сыграть свою роль. А вы самовольно его выпустили. Если бы его убили, как бы вы ответили за это?

Такой гнев великой принцессы заставил стоявших внизу Мэн Ту, Мэй Ян и Лин Инь понять: великая принцесса очень ценит Сяо Циньцзы.

И действительно, среди местных жителей давно не появлялось гениев совершенствования.

А вот переселенцы, наоборот, творили злодеяния одно за другим.

— Я осознаю свою вину, я сейчас же пойду и найду его.

Сказав это, Мэн Ту и Мэй Ян развернулись.

Как только они дошли до двери, они увидели спешащего к ним Цинь Мина с кучей вещей.

Лица Мэн Ту и Мэй Ян тут же просияли.

— Сяо Циньцзы, ты вернулся.

Лин Инь, обернувшись и увидев Цинь Мина, наконец-то смогла вздохнуть с облегчением.

— Великая принцесса, Сяо Циньцзы вернулся.

Великая принцесса опустила закинутые ноги, лениво откинулась на белый нефритовый стул, слегка прикрыла глаза и холодно сказала:

— Вернулся и вернулся, мне что, ещё и встречать его? Самовольно покинул Императорский дворец, смертной казни можно избежать, но наказания — нет!

Цинь Мин услышал эти слова, но сделал вид, что не слышал.

Войдя, он выложил на стол кучу вещей.

— Великая принцесса, это вам вино "Пьяный бессмертный" и много всякой еды. Дворцовая еда надоела, вот, для разнообразия. Османтусовый пирог с западного рынка, клейкие рисовые шарики с восточного, танхулу с южного, снежные бобовые пирожки и так далее.

Цинь Мин выкладывал на стол вещь за вещью.

Мэн Ту, Мэй Ян и Лин Инь от удивления широко раскрыли глаза и рты.

"Чтобы купить еды, этому парню пришлось столько бегать?"

"И так много!"

— Сяо Циньцзы, сколько же ты потратил?

— Всё! Ровно сто лянов.

— Ты дурак! Даже став стражником Отдела по подавлению демонов, ты будешь получать всего пять лянов в месяц. А ты потратил сто лянов, и всё на еду.

Лин Инь видела, что великая принцесса всё ещё сидит с закрытыми глазами и недовольным лицом.

Она поспешно взяла два османтусовых пирога и с радостью сказала:

— Великая принцесса, Цинь Мин купил вам еды, попробуйте.

— Я не буду, унесите всё это.

Лин Инь высунула язык.

Мэн Ту и Мэй Ян нарочито сказали:

— Раз великая принцесса говорит, что не будет, тогда мы всё заберём.

— Забирайте, забирайте.

Хотя они и говорили так, но всё же оставили великой принцессе по кусочку от каждого лакомства и с радостью вышли.

Цинь Мин остался.

Он знал, что дело ещё не закончено.

На лице этой психопатки, великой принцессы, был гнев.

И действительно, в следующее мгновение.

Великая принцесса вдруг открыла глаза и гневно крикнула:

— Сяо Циньцзы, какая дерзость! Кто разрешил тебе выходить из дворца?

http://tl.rulate.ru/book/159003/9844094