Готовый перевод Survival Game: What Kind of Farming Is This?! / Игра на выживание: И это ты называешь фермерством?!: Глава 19. Рост боевой силы и самодельный рюкзак

Глава 19. Рост боевой силы и самодельный рюкзак

[Игрок: Район 8181-№0997-Е Цянь

Особая способность: Контроль стихии Воды

Навык: Синтез (1 уровень/вспомогательная ветвь)

Боевая сила: 6 (+8/бонус особой способности)

Очки выживания: 556.9

Экипировка: Льняная одежда без атрибутов (Комплект защиты новичка)

Начальный рюкзак: Ткань ×2, питьевая вода (1 цзинь) ×3

Имущество: убогий соломенный шалаш, огороженный двор 182.7 м2, Простой колодец, железный лист-казанок, распаханная земля 65 м2/засажено 65 м2]

Боевая сила прибавила единицу — с пяти до шести. Сухая строка в интерфейсе означала вполне осязаемую вещь: тело стало послушнее, выносливее, будто кто-то незримый подтянул все ослабшие верёвки внутри него и завязал узлы потуже.

А там, где раньше значилось +6+6+6 к «особой» мощи, теперь светилось +8. Контроль стихии Воды стал увереннее — и вместе с ним подросла духовная сила. Е Цянь ощущал это не как абстрактные цифры, а как ясность в голове: будто в груди прибавилось воздуха, а в ладонях — тепла, послушного, готового собраться в каплю по одному только намерению.

Вот только рюкзак… рюкзак держался на честном слове. Лямки истёрлись, ткань по швам разошлась, да и сам он выглядел так, словно пережил драку с волком и проиграл. Е Цянь бросил взгляд на железную кирку и железную лопату, прислонённые к стенке шалаша: таскать их в руках — верная дорога сорвать спину. Значит, сначала новый рюкзак.

Словно мир и вправду решил его подтолкнуть, в сегодняшнем списке дел всплыло случайное задание.

[Задания: 1) Распашка земли; 2) Сбор; 3) Замена экипировки]

«Замена экипировки» требовала сменить на себе одну вещь, которой у него раньше не было. Лучше она или хуже — системе было всё равно. Главное, чтобы новая.

Е Цянь сел в шалаше, потёр ладонями лицо и выглянул наружу: небо только-только начинало светлеть, стылый предрассветный воздух пах влажной землёй и прелой травой. Он потратил 808080 очков выживания на покупку десятиметровой пеньковой верёвки, достал грубую ткань и приготовился шить.

Иглу покупать не пришлось — руки ещё помнили жизнь «до». Он нашёл тонкую палочку, обстругал её ножом, сделал в кончике крохотное отверстие маленькой водяной каплей — та прожгла древесину аккуратно, как шило, — протянул нитку. Получилось неказисто, зато работало.

— Мяу~

Маленькая Ли Хуа, свернувшаяся в своём гнезде, приподняла голову. Увидела, что на неё не смотрят, и подала голос — напомнить о себе, втереться в реальность.

— Проголодалась? — Е Цянь кинул на котёнка взгляд и мягко вздохнул. — Мяса и овощей утром нет. Давай снова маньтоу, размочим в воде.

Он отщипнул кусочек, размял, дал ему напитаться водой и положил в импровизированную миску из согнутых травинок и листа.

— Мяу… у-у~

Котёнок не привередничал: что бы Е Цянь ни дал, он сначала обязательно ткнётся тёплой макушкой в руку хозяина, будто благодарит, а уже потом принимается за еду — быстро, деловито, посапывая.

Пока Маленькая Ли Хуа хрустела размокшим маньтоу, Е Цянь сложил ткань, прикинул размер, сшил две полосы в длинный прямоугольник, оставил припуск под клапан. Затем свернул заготовку, прошил бока, а чтобы не расползлось — прошёлся по швам ещё раз, стежок к стежку, туго, на совесть.

На клапане он тоже не схалтурил: снизу и сверху оставил по завязке, чтобы можно было перетянуть и зафиксировать. Бежишь — ничего не вылетит, не высыплется, не потеряется.

Оставались лямки. За эти дни у него скопилась травяная верёвка — он скручивал её в свободные минуты, будто собирал терпение в нитку. Е Цянь выбрал десяток самых прочных жгутов, сложил по несколько вместе и сплёл широкие плоские ремни, чтобы не резали плечи.

[Рюкзак из грубой ткани: экипировка/рюкзак, зелёное качество, модель «антивыпадение», объём хранилища 2 м3, прочность 100%]

Внутреннее пространство — всего два куба, но после жалкого Начального рюкзака это казалось почти роскошью. Е Цянь невольно вспомнил рюкзаки на Комиссионке за три тысячи очков выживания — с объёмом 16 м3. Сколько же ткани туда уходило? Сколько часов шитья, сколько нервов?

Его вариант по материалам тянул всего на 280. И, честно говоря, по сравнению с затратами выглядел очень достойно.

[Случайное задание «Замена экипировки»: вы заменили одну единицу экипировки. Очки выживания +50]

Награда оказалась не базовой десяткой: чем хлопотнее задача — тем жирнее прибавка. Как вчера с колодцем (+50), так и сегодня.

Е Цянь уложил железную кирку и железную лопату в новый рюкзак, проверил, как сидит, натянул верхнюю одежду, перекинул ремень через плечо по диагонали. Маленькую Ли Хуа — уже сыто сонную — поднял на руки и устроил в переноске. Пора было идти на сбор.

[День 5, 05:31:33, ясно, 20∘C, юго-восточный ветер 2 уровня]

Погода стояла редкая: ясная, стабильная, без капризов на весь день. Е Цянь первым делом заглянул на грядки — убедился, что ничего не требует срочного вмешательства, — и, прихватив рюкзак и переноску, двинулся по знакомой тропе, где уже бегал на разведке.

— После дождя обязательно пойдут грибы. Сварим тушёные грибы — и будет праздник, — пробормотал он себе под нос, больше для настроения.

Через несколько сотен метров он заметил в низкой траве маленькие шляпки. Присел, срезал осоку, аккуратно подкопал, вывернул гриб вместе с комочком влажной земли. Запах был свежий, лесной, чуть сладковатый.

— Мяу-мяу…

Как только Е Цянь перестал бежать, Маленькая Ли Хуа зашевелилась в переноске и настойчиво заскребла лапкой: выпусти, мол.

— Только далеко не отходи, — предупредил Е Цянь, откинул крышку, выпустил котёнка и погладил по голове. — В таких кустах может прятаться что угодно.

— Мяу~

Котёнок, конечно, человеческих слов не понимал, но и без того не решался удаляться: кругами ходил рядом, заглядывал в траву, нюхал землю, трогал листочки лапой, будто проверял мир на прочность.

[Собрано: неизвестное растение]

После нескольких десятков грибов попалась зелёная травка с отметкой «неизвестно». Е Цянь не знал, сколько таких нужно для Синтеза, но каждый подобный трофей был маленькой удачей, словно мир подмигивал: ищи внимательнее.

Грибы — поиск — снова грибы — снова поиск… Он прочесал почти весь ближний холм. Кроме грибов и редких «неизвестных растений» больше ничего не попалось.

К полудню Маленькая Ли Хуа выдохлась окончательно. Она уже не носилась кругами — просто распласталась на его предплечье, тёплая, вялая, с полузакрытыми глазами, и смотрела, как качается дорога и шуршат травы по обочинам.

— Мяу~

Дом встретил их тишиной. Е Цянь даже не успел наклониться, чтобы вернуть котёнка в гнездо: Маленькая Ли Хуа сама юркнула в шалаш, свернулась клубком и мгновенно начала проваливаться в сон. Судя по всему, котёнку было едва-едва месяц — и даже с учётом того, что в пути Е Цянь часто нёс её на руках, утренняя «прогулка» оказалась за гранью допустимого.

— Мяса нет… — Е Цянь поставил рюкзак у колодца, набрал воды, перемыл свежие грибы — примерно пять цзиней, — посолил и отправил в железный лист-казанок. — Значит, на обед снова соломенные грибы.

Пока варево набирало аромат, он вышел проверить растения — и тут же почувствовал, как на сердце оседает тяжёлое раздражение.

Заячья Трава… снова «жажда». Ещё вчера он пролил на неё столько воды, что земля хлюпала под ногами, а сегодня — будто ничего и не было.

— Заячья Трава, да ты издеваешься, — пробормотал Е Цянь, присев у грядки. — Утром без воды, днём без воды… мне тебе что, канал выкопать, чтобы круглые сутки поить?

Он смерил взглядом расстояние до колодца и вдруг понял: таскать вёдра — пустая трата сил. Вчера, пока ростки только проклёвывались, он вылил десятки вёдер. За то же время можно было сделать нормальную подачу воды.

— Ладно. Выкопаем канал.

Железной киркой он разрыхлил землю, железной лопатой выбросил комья наружу. Нужна была неглубокая траншея — сантиметров десять-пятнадцать, чтобы вода шла самотёком. Он протянул её от колодца, под заборчиком, к грядке.

Колодец был простой, грубый, но воду держал честно: зеркало стояло чуть ниже уровня земли, и стоило соединить путь — как тонкая, неглубокая струйка зажила собственной жизнью, побежала по каналу к зелёной посадке.

[Заячья Трава (1 уровень): стадия роста → 12 дней → зрелость; водная мутация: растению требуется большое количество воды для продолжения роста. Следите, не испытывает ли оно нехватку влаги]

Вода текла непрерывно. Прошло минут десять-пятнадцать — и интерфейс дрогнул, будто пересчитал время.

Заячья Трава, которая только что показывала «нужна вода», перескочила сразу через три дня стадии роста. А сами «уши» — зелёные длинные листы — с прежних пяти сантиметров вытянулись до десяти. На поверхности проступил тонкий белый пушок, нежный, как иней на траве.

Е Цянь смотрел и не мог избавиться от странного, почти детского ожидания. Такая мутация… зрелость у неё должна быть особенной.

«Только бы не выросли настоящие кроличьи уши», — мелькнула у него мысль, и он сам усмехнулся этой нелепице, хотя в этом мире уже не был уверен ни в чём.

http://tl.rulate.ru/book/158999/9958166