Готовый перевод A cheating system three years before the divine apocalypse / Читерская система за три года до божественного апокалипсиса: Глава 46: «В пучине нежности, непоколебим как скала»

«Не хватает тысячи двухсот очков до следующей десятки попыток. В сумме получится уже семьдесят. Еще тридцать – и гарантированная красная карта».

«Красная, конечно, не золотая, но всё равно в сто раз лучше фиолетовой».

«Интересно, что за карта выпадет и какие бонусы даст?»

Размышляя об этом, Цзэн Шэнь начал прикидывать, как через пару дней сказать Ли Юйцин, что он хочет прокатиться по другим городам.

Его мысли прервал умопомрачительный аромат, доносящийся из кухни. В животе призывно заурчало. Он быстро вскочил и отправился в ванную.

Когда он закончил с умыванием, в гостиной уже был накрыт стол: три вида закусок и кастрюлька свежей рисовой каши.

— Хозяин, завтрак готов, — Сяоай, улыбаясь, развязала кухонный фартук.

Цзэн Шэнь уселся на диван, принял из рук Сяоти пиалу с кашей и за неспешной едой начал расспрашивать их о планах на день.

Вскоре с завтраком было покончено. Пока Сяоай мыла посуду, Цзэн Шэнь вывел Сяоти во двор перед складом для новой тренировки.

— Сяоти, в этот раз я не буду использовать способности. И ты не поддавайся, договорились?

— Поняла, хозяин, — Сяоти кивнула и приняла защитную стойку, сжав кулаки.

Цзэн Шэнь рванул вперед и, сблизившись, попытался провести удар ногой в прыжке.

Но Сяоти лишь едва заметно качнулась в сторону, уходя с линии атаки. Прежде чем он успел сообразить, что произошло, она перехватила его руку, резко дернула на себя и тут же толкнула.

Цзэн Шэнь позорно растянулся на земле. Сяоти, не давая ему ни шанса на контратаку, мгновенно оказалась сверху, придавив его весом своего тела, выкрутила ему руки за спину и заблокировала так надежно, что как он ни барахтался, не смог даже шевельнуться.

[В схватке с верующей Сяоти носитель оставался непоколебим как скала. Опыт божественного ранга +5]

Услышав системное уведомление, Цзэн Шэнь густо покраснел. Ну и чувство юмора у этой Системы!

Какая еще скала? Он же слил бой за секунду!

Сяоти, видя, что хозяин затих и перестал сопротивляться, разжала захват и помогла ему подняться.

— Хозяин, я Вам ничего не повредила?

— Нет-нет, — Цзэн Шэнь отряхнулся. — Просто не ожидал, что ты такая быстрая. По ощущениям – как я под двойным усилением ловкости.

— На самом деле, хозяин, моя скорость была обычной. Вам показалось, что я двигаюсь быстро, потому что в тот момент, когда Вы только начали движение, мой механический процессор уже просчитал сотни вариантов развития событий. По едва заметному напряжению Вашего плеча я уже знала, с какого расстояния Вы ударите ногой.

— Вот оно что… — протянул Цзэн Шэнь. — То есть ты меня уложила, даже не напрягаясь.

Сяоти скромно кивнула.

— Ладно. Похоже, такая практика – это просто легальный способ получить от тебя взбучку. Победить я смогу, только если разгонюсь до пределов твоей реакции. Но тогда я получу всего одно очко опыта.

Ворча себе под нос, он вместе с Сяоти вернулся в дом, а затем все втроем они покинули жилой комплекс Хаоюнь. Девушкам нужно было заняться оформлением документов.

Как только они сели в дом на колесах, на телефон прилетел видеозвонок в WeChat от Ли Юйцин.

Сяоай, проявив тактичность, сказала:

— Хозяин, это звонит госпожа. Наверняка вы застрянете в разговоре надолго. Мы с Сяоти доберемся до южного танцевального клуба на такси. Там есть люди, которые помогут нам справить документы иностранных инвесторов.

— Хорошо. Я слышал, в том районе любят грабить своих же. Будьте осторожны.

— Не беспокойтесь.

Когда девушки ушли, Цзэн Шэнь устроился поудобнее и принял вызов. На экране появилась Ли Юйцин в облегающей белой блузке.

— Муж! Муж! Наше видео только что прошло проверку, и там уже куча комментариев! — Сияла она.

— И что пишут?

Расспрашивая ее, Цзэн Шэнь завел мотор дома на колесах.

— Многие спрашивают, что это за фильм такой и почему его нет в поиске. А еще интересуются, что это за актрисы играют Фею в Золотых Нитях и Су Дацзи!

— Ха-ха! А как там с подписчиками?

— За этот короткий срок счетчик с нуля прыгнул до полутора тысяч! И цифры продолжают расти!

— Похоже, дебют удался на славу.

— Еще как! Если так пойдет и дальше, скоро попадем в региональные рекомендации!

Пока Ли Юйцин щебетала в трубку, Цзэн Шэнь не спеша объезжал окрестности, собирая ежедневные очки выживания. В конце концов он припарковался у школы боевых искусств Лихо.

Заметив, что он выходит из машины, Ли Юйцин полюбопытствовала:

— Муж, ты куда-то приехал?

— Да, решил немного размяться в спортзале, — ответил он.

— О, ну тогда не буду отвлекать. Я пойду еще подремлю, а вечером пойдем в ресторан, что открылся внизу. Закажем отдельный кабинет и отпразднуем!

— Договорились.

Завершив звонок, Цзэн Шэнь зашел в школу за порцией баллов. Когда дневной лимит был исчерпан, его счет вырос до 11 780 очков.

Можно было снова крутить рулетку.

Однако он не стал спешить. Сначала он заехал за Ли Юйцин и Лю Тунтун и показал им пару приемов самообороны, которым сегодня научился у Ли Чжиюаня, а затем они отправились в ресторан.

Вскоре стол в их кабинете ломился от еды: больше десятка горячих блюд, а на подходе была еще огромная порция устриц на гриле.

— Зачем так много? — Поразился Цзэн Шэнь.

— Сегодня великий день, ешь побольше!

— Что будем пить? — Спросила Лю Тунтун.

Ли Юйцин ответила за него:

— Я помню, что муж не особо дружит с алкоголем. Но он любит сладкое фруктовое вино. Попрошу официанта принести пару ящиков того, что он любит.

Цзэн Шэнь хотел было возразить, но услышав, что это не водка и не пиво, лишь махнул рукой:

— Одного ящика хватит.

— Ничего, лишнее заберем в машину.

— Ладно.

Официант принес ящик разноцветных бутылок. Ли Юйцин тут же наполнила бокалы.

— Муж, Тунтун, давайте до дна! За успех нашей студии «Братство»!

Звон бокалов ознаменовал начало вечера. После первой же порции вина языки развязались. Темы сменяли одна другую: от грандиозных планов студии до школьных историй и того, как Юйцин и Тунтун познакомились еще в детском саду.

Цзэн Шэнь наслаждался моментом. После того как он узнал о грядущем апокалипсисе, его отношение к жизни в корне изменилось. Теперь он дорожил каждым мирным днем, проведенным с Ли Юйцин.

Они просидели до половины двенадцатого. Захмелевшая Лю Тунтун оказалась на удивление азартной собутыльницей, и незаметно для всех два ящика вина опустели.

На вкус оно было сладким и легким, как сок, но в сочетании с острыми блюдами и временем коварный хмель всё же ударил в голову.

Цзэн Шэнь выпил не так уж много – бутылки четыре, – но при его слабой закалке этого хватило, чтобы мир вокруг начал расплываться.

— Официант, счет!

Стараясь удержать равновесие, он расплатился картой, вернулся в кабинет и, подхватив под руки столь же нетрезвых девушек, повел их к выходу. Добравшись до дверей студии, он приложил палец к умному замку.

Пилик.

Ли Юйцин и Лю Тунтун всю дорогу несли какую-то пьяную чепуху. Когда дверь открылась, Юйцин сонно пробормотала:

— Муж, мы уже дома?

— Дома, — Цзэн Шэнь тряхнул головой, пытаясь сфокусировать взгляд, и крепче прижал к себе льнущих к нему девчонок.

Едва они переступили порог, Лю Тунтун, уткнувшись ему в плечо, прошептала с прищуром:

— Раз мы дома… что будем делать?

Цзэн Шэнь пинком закрыл дверь. Постоял, покачиваясь, и выдал единственную здравую мысль:

— Спать.

— Точно, спать… — Ли Юйцин прильнула к его руке. Ее лицо раскраснелось, а во взгляде влажных глаз внезапно промелькнуло какое-то странное, пьяное возбуждение. — Муж, а давай сегодня спать втроем?

— Втроем? — Эхом отозвался он. В затуманенном мозгу всплыло недавнее открытие секрета Ли Юйцин, и он, поддавшись импульсу, ляпнул:

— Мне… всё равно. Спроси у Тунтун.

На лице Лю Тунтун расцвела блаженная и шальная улыбка. В глазах вспыхнул азарт.

— Втроем так втроем. Только чур – раздеваемся и спим вместе!

— Именно так!

— Пошли в спальню!

Цзэн Шэнь уже плохо соображал, что говорит и делает. Он лишь помнил, как рухнул на кровать, как четыре маленькие ручки начали стаскивать с него одежду, а потом его словно поглотило облако неги, и он окончательно отключился.

#

http://tl.rulate.ru/book/158994/9783530