Готовый перевод Fire Dance in the Savage Wilds / Танец пламени в Древних Землях: Глава 70

Пещера Пустоши

Лицо Чи Чоу мгновенно изменилось. Он не ожидал, что эта несравненно прекрасная девушка попытается прорваться. Он, конечно, видел, что силы Чу Нин на исходе, и тут же понял её замысел. Немедленно оставив двух противников, у которых почти закончилась Юаньци, он крикнул Чжао Сину:

— Молодой Господин, она пытается сбежать!

Сказав это, он тут же бросился в погоню за Чу Нин.

Стоявший рядом Чжао Син фыркнул и бросил взгляд на Мо Ханя. Хотя он был раздосадован тем, что не смог одолеть его, Плод Земной Души был слишком важен. Взмахнув мечом, он отбросил Мо Ханя и тоже устремился в направлении Чу Нин.

Мо Хань понял, что Чу Нин увидела, что у Синь’эр и остальных почти не осталось сил, и, не желая их впутывать, решила увести за собой чрезвычайно сильного Чи Чоу. Он всегда считал Чу Нин очень красивой, но слишком холодной, из-за чего люди держались от неё на расстоянии. Однако он не ожидал, что эта изящная девушка в момент опасности всегда будет рисковать собой, принимая удар на себя и никогда не оставляя товарищей в беде.

Мо Хань ощутил прилив тёплых чувств. Он подумал, что нельзя позволять ей одной нести это бремя. Бросив взгляд на Синь’эр и Хуан Сина, он увидел, что хоть у них и не осталось сил, это было лишь из-за чрезмерного расхода Юаньци, и опасности для их жизни не было. Не раздумывая больше, он тут же бросился в погоню.

Чу Нин высвободила всю оставшуюся Юаньци. Её скорость была невероятной, она неслась сквозь густой лес, и вскоре ей удалось увести Чи Чоу на несколько ли.

Однако культивация Чи Чоу была намного выше, чем у остальных. Хотя он и потратил много сил в предыдущем бою, он всё ещё был в лучшем состоянии, чем Чу Нин. Единственной причиной, по которой он не догнал её сразу, было то, что скорость не была его сильной стороной. Но, словно по иронии судьбы, Чу Нин, мчавшаяся на пределе сил, наткнулась на горный хребет. Он был невысок, но казался бесконечно длинным.

Путь Чу Нин был преграждён. Она уже собиралась изменить направление, но Чи Чоу, увидев свой шанс, мощно оттолкнулся от огромного ствола дерева и, резко ускорившись, преградил ей путь.

Чи Чоу холодно усмехнулся:

— Быстро отдавай Плод Земной Души.

Прекрасное лицо Чу Нин было бледным, но она была упряма. Крепко стиснув зубы, она произнесла:

— Если есть смелость, приди и возьми!

Её голос был ледяным, но очень приятным на слух.

В этот момент почти одновременно прибыли Чжао Син и Мо Хань.

Увидев нездоровый вид Чу Нин, Мо Хань спросил:

— Старшая сестра Чу, ты ещё жива?

Чу Нин не ожидала, что Мо Хань сможет за ними угнаться. Она вспомнила, как в прошлый раз, во время погони за человеком в чёрном, ситуация была очень похожей. Тепло разлилось в её сердце, и на её холодном, как иней, лице появилось нежное выражение, словно распустился снежный лотос. Она тихо ответила:

— Я в порядке.

Мо Хань замер, не понимая, почему его сердце так забилось.

Чжао Син с ревностью взглянул на Мо Ханя и враждебным тоном сказал:

— Вам больше некуда идти. Быстро отдавайте Плод Земной Души.

Только тогда Мо Хань пришёл в себя, поспешно скрывая своё смущение. Он огляделся и действительно увидел впереди горный хребет. Пути к отступлению по сторонам были перекрыты двумя противниками. Выхода не было. К тому же, он видел, что лицо Чу Нин было неестественно бледным — очевидно, у неё почти не осталось сил.

Мо Хань подошёл к Чу Нин и тихо сказал:

— Старшая сестра Чу, я их задержу, а ты беги с Плодом Земной Души.

Чу Нин посмотрела на него и, покачав головой, медленно произнесла:

— Культивация этого человека в красном слишком высока, младший брат Мо Хань, ты их не удержишь.

— Старшая сестра Чу, не волнуйся, — торопливо сказал Мо Хань. — Если ты сможешь уйти с Плодом Земной Души, они ничего мне не сделают.

Стоявший неподалёку Чжао Син холодно усмехнулся:

— Вы думаете, что сможете сбежать?

Он сделал паузу и обратился к стоявшему рядом Чи Чоу:

— Чи Чоу, действуй, не трать время. Если повезёт, мы ещё догоним остальных и, возможно, отберём второй Плод Земной Души.

Чи Чоу ответил:

— Слушаюсь, Молодой Господин.

Едва он договорил, как взмахнул мечом и бросился на них.

Мо Хань ощутил мощную Ци меча Чи Чоу, и его сердце сжалось. Юаньци в его теле начала стремительно циркулировать. Вспыхнуло странное свечение, и он ринулся на человека в красном. В одно мгновение красный и белый лучи света столкнулись в воздухе.

Мо Хань почувствовал сильную вибрацию в руке, а Юаньци в его теле забурлила, словно разбушевавшееся море. Если бы не Громовой Огонь в его даньтяне, он бы, вероятно, потерял контроль над своей Юаньци. Он и раньше догадывался, что культивация Чи Чоу очень высока, но не ожидал, что Седьмой уровень Сферы Сгущения настолько силён. Всего один удар мечом — и он едва не упал.

Лицо Мо Ханя побледнело. Он на мгновение замешкался, а затем начал призывать Громовой Огонь из своего тела!

Хотя он обещал Тёте Лань не использовать Громовой Огонь без крайней необходимости, ведь если это раскроется, он, как человек, слившийся с одним из Пяти Великих Божественных Огней, наверняка столкнётся с яростной контратакой. Он даже был уверен, что если бы У Юн, старейшина из Города Хуэй, при их первой встрече узнал, что в его теле находится Громовой Огонь, он бы без колебаний убил Мо Ханя, не задумываясь о последствиях со стороны Долины Ю. Это было куда важнее, чем Плод Земной Души!

Громовой Огонь, как один из Пяти Великих Божественных Огней, повзрослев, обретёт непредсказуемую мощь. Единственный способ справиться с ним — это вырвать его с корнем, пока он ещё не обрёл форму.

В тот момент, когда Мо Хань уже был готов использовать Громовой Огонь, он услышал удивлённый голос стоявшей рядом Чу Нин:

— Младший брат Мо Хань, там Пещера Пустоши!

Мо Хань посмотрел и действительно увидел в дальней горной стене неприметную Пещеру Пустоши, удачно скрытую засохшими лианами, свисавшими со скалы, из-за чего он не заметил её раньше. Мо Хань тут же понял замысел Чу Нин. Собрав всю свою Юаньци, он нанёс мощный удар мечом, отбросив Чи Чоу и Чжао Сина, а затем метнулся к пещере.

Чжао Син тоже заметил Пещеру Пустоши. Его лицо помрачнело.

— Чи Чоу, останови их, не дай им войти в пещеру! — крикнул он.

Но было уже поздно. Две фигуры стремительно неслись к входу и в мгновение ока скрылись в Пещере Пустоши.

Войдя в Пещеру Пустоши, они обнаружили, что проход очень узок. В самом широком месте могли пройти лишь трое в ряд, а в некоторых местах едва протискивался один человек.

Проход был глубоким и тёмным. Чу Нин шла впереди, Мо Хань замыкал, а Чжао Син и Чи Чоу неотступно следовали за ними. Однако в таком тесном пространстве даже высокая культивация Чи Чоу была бесполезна.

Проход извивался вниз, петляя, как змея. По мере их продвижения он постепенно становился шире, и даже чувствовалось дуновение лёгкого ветерка. Мо Хань ощутил неладное. В такой глубокой пещере не должно было быть ветра. Но преследователи были слишком близко, и у него не было времени на раздумья.

Вскоре в проходе забрезжил свет. Внезапно ветерок превратился в сильный порыв, и даже послышался свист.

Впереди был поворот, у которого виднелся выступающий валун. Они поочерёдно миновали его, но тут же их лица побледнели. Уши наполнил свист ветра. Конец прохода оказался обрывом. Впереди простиралась безграничная пустота, а внизу — Бездна Пустоши, глубину которой невозможно было разглядеть.

Едва они ступили на край, как почти сразу же подоспели Чжао Син и Чи Чоу.

Чжао Син, увидев бездонную Бездну Пустоши, обратился к Чу Нин:

— Девушка, советую вам поскорее отдать Плод Земной Души. Зачем же вам умирать?

Лицо Чу Нин было холодным, как иней, а длинный меч она держала перед собой. Однако Мо Хань слышал её тяжёлое дыхание. Очевидно, добравшись сюда, она полностью исчерпала свою Юаньци.

Мо Хань не понимал, почему она так отчаянно сражается. Но затем он задал себе тот же вопрос и внезапно понял, что и сам бы никогда не отдал то, что доверил ему Отдел Теней.

Чжао Син увидел, что они не собираются сдаваться. Хотя он и был очарован красотой Чу Нин, как Молодой Господин Алого Пика, он не был тем, кто меняет свои решения ради женщины. Тем более, что в руках Чу Нин было сокровище земного класса высшего качества. Почти не раздумывая, он приказал:

— Чи Чоу, отбери у них Плод Земной Души.

— Слушаюсь, Молодой Господин, — ответил Чи Чоу и тут же атаковал мечом.

Хотя здесь было просторнее, чем в проходе, места хватало лишь для поединка двоих. Чу Нин была слишком слаба и не успела среагировать. Её тут же оттеснили, а Плод Земной Души вылетел из её руки.

Лицо стоявшего поодаль Чжао Сина озарилось радостью. Он бросился вперёд, чтобы схватить Плод Земной Души. Но на полпути он внезапно ощутил, как у входа в пещеру вспыхнул синий свет, и на него обрушилась мощная аура. Его сердце сжалось от предчувствия опасности. Он хотел уклониться, но его тело уже было в воздухе, и он не успел никак среагировать.

Раздался оглушительный грохот. Тело Чжао Сина отбросило на горную стену, и он тут же потерял сознание!

Всё произошло слишком быстро. От этого внезапного удара даже стоявший рядом Чи Чоу не успел опомниться. Он лишь увидел, как на мече юноши по имени Мо Хань невесть откуда вспыхнуло ослепительно синее пламя. Свет этого пламени был невероятно ярок, и оно излучало мощную и необычайно чистую энергию.

http://tl.rulate.ru/book/158993/9766735