Готовый перевод Naruto: Reincarnated As Hinata, But with a Cultivation System / Наруто: Перерождение в Хинату с Системой Культивации: Глава 30: Закладка Фундамента, начало основной истории.

Глава 30: Закладка Фундамента, начало основной истории.

.

Четыре года пролетели незаметно, словно песок сквозь пальцы.

В течение этих четырех лет всё было спокойно. Не то чтобы Хьюга Хината сама стремилась к такому затишью — просто в мире действительно мало что происходило. С этим ничего нельзя было поделать: Кишимото написал историю именно так, и основная сюжетная линия разворачивается лишь после выпуска Узумаки Наруто из Академии.

Несмотря на то, что Данзо Шимура не прекращал слежку, даже он со своего места не мог ничего обнаружить.

Наступила на первый взгляд мирная ночь.

Хьюга Хината, сидя с прямой спиной в своей комнате, находилась в критический момент прорыва на стадию Закладки Фундамента.

Еще год назад она достигла девятого уровня Конденсации Ци и с тех пор занималась стабилизацией своей культивации. Закладка Фундамента была особенно важна, поэтому Хината проявляла крайнюю осторожность. Даже когда она чувствовала, что готова к прорыву, она сознательно продолжала укреплять свой «базис», подавляя желание продвинуться дальше.

Так продолжалось до сегодняшнего дня, когда она ощутила, что её культивация достигла абсолютного насыщения, и у неё не осталось иного выбора, кроме как совершить прорыв.

Конденсацию Ци и Закладку Фундамента разделяет всего одна ступень, но это колоссальный скачок в уровне жизни и истинная отправная точка на пути к бессмертию. Духовная Ци уровня Великого Совершенства внутри её тела была сжата и очищена до предела; она напоминала плотину, переполненную паводковыми водами, ожидающую финального мига, чтобы сокрушить преграду.

В «Море Ци» её Даньтяня неистово вращался вихрь Духовной Энергии.

Однако Закладка Фундамента — дело нешуточное. Даже под прикрытием Магической Формации внезапный всплеск энергетических колебаний всё равно было трудно изолировать полностью.

— Бум!!

Невидимая, колоссальная волна энергии внезапно разошлась кругами, центром которых стал дворик Хинаты! Это не было похоже на яростную природу чакры — это была более древняя, чистая аура, казавшаяся эманацией самого Истока Неба и Земли. В мгновение ока ночное небо над двориком словно деформировалось, и воздух наполнился необычайной вибрацией — освежающей, но внушающей благоговейный трепет.

В поместье Хьюга бесчисленные члены клана, которые в это время медитировали или отдыхали, внезапно активировали Бьякуганы и с шоком и недоумением воззрились в сторону покоев Главной ветви.

Хьюга Хиаши в одно мгновение оказался у окна своего кабинета; его чисто-белые глаза пристально смотрели в сторону дворика Хинаты. Его лицо выражало беспрецедентное потрясение и серьезность.

— Эта аура... что происходит? Неужели Хината потеряла контроль?

…

В кабинете Хокаге, Третий Хокаге, Хирузен Сарутоби, уже собиравшийся ложиться, резко вскочил и бросился к окну. Его острый взгляд сканировал деревню, пока не замер на квартале клана Хьюга.

— Эта энергия... это определенно не чакра! Неужели Сендзюцу? Нет, ощущается совсем иначе. Что же там творится?

…

На базе «Корня» единственный глаз Данзо Шимуры сверкнул холодным светом, и он тяжело ударил тростью о пол.

— Немедленно обыскать всю Коноху и найти источник этой энергии!

По приказу Данзо весь «Корень» был приведен в движение. Третий Хокаге также отправил на разведку АНБУ.

Оперативники «Корня» и АНБУ стремительно перемещались по Деревне Скрытого Листа, пытаясь отыскать аномалию. К счастью, это колебание как быстро возникло, так и быстро исчезло, отхлынув подобно приливу, словно всё это было лишь массовой галлюцинацией.

…

Внутри дворика Хината медленно открыла глаза.

Она чувствовала Духовную Ци стадии Закладки Фундамента внутри своего тела: она была более чем в десять раз плотнее, чем на стадии Конденсации, и претерпела качественное изменение. Она также ощущала невероятно стабильное Дао-Основание в своем Даньтяне, которое теперь медленно и самостоятельно поглощало внешнюю Духовную Ци. В её душе царил покой.

— Фух... наконец-то я заложила Фундамент.

Она мягко выдохнула струю мутного воздуха; на удивление, этот выдох нес в себе едва уловимый аромат.

— Похоже, шумиха оказалась чуть сильнее, чем ожидалось. Полностью скрыть это не удалось. Впрочем, ситуация всё еще должна быть в пределах контролируемого диапазона.

Она быстро активировала Технику Скрытого Дыхания, чтобы идеально спрятать свою ауру. Снаружи она выглядела так же, как обычно, хотя её манеры стали более сдержанными и глубокими.

Разумеется, Третий Хокаге и Данзо Шимура ничего не нашли. Видя, что с дочерью всё в порядке, Хиаши Хьюга ни о чем не стал спрашивать.

За эти годы Хината немного подросла, а её сила стала еще более пугающей. Хиаши время от времени спарринговал с дочерью и отчетливо чувствовал: её мощь возросла, а скорость стала запредельной.

Давление во время их спаррингов также возросло... Несколько месяцев спустя, на выпускном экзамене в Академии Ниндзя.

…

Атмосфера в классе была напряженной и полной ожидания. Будучи культиватором стадии Закладки Фундамента, Хьюга Хината обладала поистине трансцендентным мышлением; она наблюдала за этим испытанием, решавшим судьбы многих детей, словно посторонний зритель.

— Харуно Сакура, сдала!

— Учиха Саске, сдал!

— Хьюга Хината, сдала!

Хината небрежно создала безупречного Клона, подпитанного чакрой, и с легкостью прошла тест. Она заметила, что шумная оранжевая фигура всё еще отсутствует.

«В какие неприятности этот парень, Узумаки Наруто, умудрился вляпаться на этот раз? Я ведь уже помогла ему избежать стольких обходных путей».

«Погодите... неужели это...»

Лишь когда экзамен уже близился к завершению, дверь класса внезапно распахнулась от сильного удара.

Узумаки Наруто влетел внутрь, держась за живот; его лицо было бледным, а походка — нетвердой. От него исходил едва уловимый запах просроченных приправ из упаковок лапши.

Хината прикрыла лицо рукой. Ну конечно.

— Ирука-сенсей! Подождите меня! — взвыл Узумаки Наруто, и голос его дрогнул.

— Узумаки Наруто! Что с тобой такое? — Ирука был одновременно разгневан и встревожен.

— Я... я три дня подряд ел уцененную просроченную лапшу в стаканчиках... У меня... у меня такая диарея, что я сейчас в обморок упаду... — слабо объяснил Наруто, выглядя одновременно жалко и нелепо.

Класс внезапно взорвался громким хохотом.

— Просроченная лапша? Три дня подряд?

— В этом весь Узумаки Наруто!

— Как можно быть таким неосторожным?

По настоянию Ируки Наруто, превозмогая дискомфорт, сложил ручные печати.

— Техника... Клонирования!

Пуфф.

Появился Клон, безвольно распластавшийся на полу — он выглядел ничуть не лучше того, что был два года назад.

— Не сдал! — беспомощно объявил Ирука.

Наруто мгновенно застыл, словно обратившись в камень. Огромное разочарование и обида почти захлестнули его, в глазах заблестели слезы. Хината лишилась дара речи. Похоже, ему всё равно придется пройти теми путями, что предначертаны судьбой. Этот экзамен на генина явно имел на него зуб; это было его проклятие.

Церемония выпуска продолжалась, а фоном для неё служило сокрушительное разочарование Наруто.

После уроков Хината не ушла сразу. Легким движением своего Божественного Чутья она увидела, как Мизуки «случайно» встретил павшего духом Наруто неподалеку от ворот школы.

«О, мне довелось увидеть живую версию событий».

Мизуки затирал Наруто ту самую историю о «несправедливых экзаменах» и возможности «выпуститься, выкрав свиток». Отчаявшийся Наруто определенно решит попробовать.

У Хинаты не было интереса к самой краже Свитка Печатей. Для неё, как для культиватора, его справочная ценность была ограничена, хотя некоторые вещи внутри были по-настоящему имбовыми.

Например, Летящий Бог Грома и Эдо Тенсей — эти двое были просто за гранью.

Множественное Теневое Клонирование тоже было невероятно читерским; в романе о культивации это могло бы послужить полноценным «Золотым пальцем».

Главная фишка заключалась в том, что прогресс в культивации клонов передавался основному телу после их развеивания. Это было чистое безумие. Хотя усталость тоже переносилась на оригинал, по сравнению с приносимой выгодой... нужно было просто следить, чтобы не загнать себя до смерти.

Хината решила проследовать за ними тайно. Она стянула кусок ткани из чьего-то дома и полностью закуталась в него. Она планировала перехватить Свиток Печатей на полпути и зафиксировать внутри себя те самые «сломанные» техники для будущего использования.

С момента Закладки Фундамента Хината обнаружила, что её память значительно улучшилась, вплоть до того, что она обрела Фотографическую память.

Разве не было бы чудесно просто просканировать всё взглядом, когда придет время?

***

http://tl.rulate.ru/book/158937/14900444