Готовый перевод Истребитель / Истребитель: охотник на зомби: Глава 22

Выругавшись, Саша еще раз поднял винтовку. Но остановился в задумчивости. Несмотря на свою легкость, винтовка была выполнена по технологиям, обеспечивающим ей чрезвычайную надежность. Так что, если он использует ее как подпорку, она точно выдержит. Но не погибнет ли он от лап другого не менее страшного зверя? Не задушит ли его жаба?

Он хоть и колебался, но делал это не долго. Жизнь стоила любого оружия. Взяв наизготовку пистолет, он прислонил винтовку к двери, а затем, скрепя сердце, несколько раз пнул по срезу ствола, чтобы сделать как можно более надежный упор. Отступив на метр, Саша с удовольствием наблюдал, как зомби рвутся наружу, но ничего не могут сделать.

Аккуратно, но быстро пройдя по периметру крыши, Александр отметил, что других зараженных на ней нет, а те, что есть, уже повержены. Подойдя к краю, он взглянул вниз, там, на пожарной лестнице, как и полчаса назад, сидел Агросов.

- Профессор! – крикнул старлей, свешиваясь через край. – Поднимайтесь, тут все чисто!

- Не могу! – ответил тот, подняв голову. – Мне нужна ваша помощь!

- Я спускаюсь! – сказал Саша, пробуя перекладины. Он начал быстро слезать вниз и уже через минуту был на маленьком промежуточном пролете, на котором сидел академик. – В чем дело? Вы повредили ногу?

- Нет. Но я не могу уйти, – начал Агросов. – Вы не понимаете молодой человек. Мне нужны мои записи.

- Зачем они вам?

- Там все наблюдения по зараженным наномашинами: как они восстанавливались, как у них начинал работать мозг! Если вам наплевать на научную и врачебную ценность, представьте, как это может помочь в борьбе вам или вашим начальникам и сослуживцам.

- Хорошо, – кивнул Саша, а про себя смачно выматерился. Собеседник был абсолютно прав, любые сведенья говорящие о том, как можно победить этих тварей, ценны. Ценны до чрезвычайности. – Где ваши бумаги?

- Вон в том окне, – проговорил профессор, показывая окно на этаж ниже и чуть правее. – Я уже почти все собрал, как вдруг они ворвались в кабинет и убили охрану. Похоже, ребята спасли меня ценой своих жизней, за что я им безумно благодарен.

- Но это их не вернет, – спокойно закончил за него Александр. – Сколько там было врагов?

- Десятки, может, сотня, – ответил профессор. Старлей кивнул и начал спускаться вниз, когда он уже углубился на корпус, тот крикнул вдогонку. – Обязательно возьмите документы со стола! Там может оказаться самое важное.

Опустившись до уровня этажа, Саша аккуратно заглянул в открытое окно. Противников было четверо. И они смотрели прямо на него. Если бы он спустился к самому окну, как планировал, зомби вероятно сразу бы на него напали. Но лейтенант благоразумно свесился сверху, и они просто не могли до него достать.

- Ну, привет, – пробормотал Александр, доставая пистолет. – Сегодня на ужин дыня простреленная, мясистая. Вот только не у вас, дорогие, вы сегодня главные блюда. – Он прицелился, и зомби, сообразив, что сейчас будет, быстро отскочили в сторону. – Интересно девки пляшут. Хотя у других, наверное, хоть мизерный шанс был, но вам я его не оставлю, у меня сегодня важный день, и я обещал вернуться.

Привязав себя ремнем к лестнице, Саша перевернулся вниз головой, а потом уперся в перила, вставая почти под девяносто градусов. Зараженные не были готовы к такому повороту событий и попробовали сбежать из комнаты, но пули оказались быстрее. Одного за другим лейтенант уложил их еще до того, как зомби достигли выломанной пластиковой двери, выполненной под дерево.

Быстро развязав узел, Александр забрался внутрь. Просторный кабинет оказался завален бумагами, но главных, по словам профессора, документов на столе не было. Не скрываясь, старлей быстро подошел к столу и, подобрав с трупа одного из солдат рюкзак, огляделся, нужно было срочно найти записи. Шум в коридоре не оставлял особого выбора, Саша похватал все, что попадалось ему под руку, как придется запихивая в сумку.

Первая партия зомби застала его поднимающим автомат с тела бойца. Он уйдет, но сначала заберет с собой нескольких тварей, отомстит за своих ребят. Бегущий на него зараженный получил короткую очередь в оскалившуюся морду. Пули легли кучно, превратив череп в котелок с хорошо перемешанным содержимым. Второй свалился следом, и, хотя здесь попадание не было столь показательным, Саша довольно улыбнулся.

Впрочем, радость тут же слетела с его лица, когда он понял, что с рюкзаком, автоматом и наседающими зомби будет несколько проблематично выбираться на пожарную лестницу. Отступая и одновременно отстреливаясь, он краем глаза заметил нечто странное. Зараженные, казалось, слегка поумнели. Они больше не лезли в проход по одному, хотя Саша заметил уже семь голов, то и дело выглядывающих из коридора.

Думать о том, что происходит с этими тварями, было некогда. Выпустив последнюю длинную очередь и отогнав от косяка зомби, Саша откинул бесполезный автомат и, встав на подоконник, прыгнул. Пальцы судорожно вцепились в металлические перекладины, а спустя мгновение из окна чуть не выскочил зараженный. Быстро перебирая руками и ногами, Александр поднялся на недосягаемую для них высоту. Во взгляде зомби, провожавшего его глазами, читалась детская обида.

- Я достал ваши документы, – сказал Саша, передавая рюкзак профессору. – Теперь давайте выбираться отсюда.

- Подождите. Я должен проверить все ли бумаги на месте, – сказал Агросов, расстегивая молнию.

- И что будет, если некоторых документов нет? – спросил старлей, глядя на собеседника.

- Нужно спуститься и забрать их! – уверенно ответил профессор.

- Вы как хотите, а я сейчас туда не полезу, – отрицательно покачал головой Александр. – Их там сейчас больше двадцати, и по первому же зову прибегут еще сотня или тысяча. А у меня восемьдесят патронов. Нам еще вернуться надо, ну и наверху нас, скорее всего, уже ждут.

- Подмога? – с надеждой в голосе спросил Агросов.

- Нет, зомби. Их там около десятка, но я от них отгородился, – недобро улыбнулся Саша. – Так что там еще предстоит подраться, хоть и не долго.

- А что если их там больше десяти? – было понятно, что профессору откровенно страшно.

- Не волнуйтесь, если вы останетесь здесь, конец будет еще печальнее, вы умрете с голоду, – ученый хотел что-то сказать, но он переборол себя, лишь аккуратнее сложил документы в рюкзак и надел его на спину. – Давайте я его понесу?

- Нет, спасибо. Вы все равно без меня их не расшифруете, – отказался от помощи академик. – Вы идете первым?

- Безусловно, – кивнул Саша, затем проверил патроны, переложил поближе магазины. – Следуйте за мной, – быстро карабкаясь по лестнице, старлей внимательно наблюдал за краем крыши. Если бы зомби проникли туда, то, очевидно, сейчас их головы заинтересованно высовывались бы сверху. Однако все было на удивление спокойно. Выглянув на пролет Александр довольно улыбнулся. На крыше было чисто, зараженные не смогли пробить дверь и отступили.

- Что здесь произошло? – удивленно спросил Агросов, увидев дырявую дверь.

- Они пытались здесь пройти, когда я дверь закрыл, – ответил лейтенант, поднимаясь по выше лестнице, на следующий участок. Оглядевшись, он подергал дверцу люка. С той стороны недовольно засвиристели, но это было не важно. Подойдя к следующему краю, Саша, к своему разочарованию, увидел пятерку ждущих их внизу зомби и открытую дверь. На следующей крыше тоже были зараженные, но доступен ли проход, отсюдаразглядеть не получилось. – Мда…

- Что случилось?

- Из пистолета до той крыши не достать, а если будем подниматься, не устранив их, они просто сожрут нас наверху. Мне бы винтовку, – начал было Саша, а затем оглянулся. Его винтовка ждала его. Нужно было только спуститься и забрать. Ну и еще успеть добежать до лестницы. – Я сейчас вернусь.

Спустившись обратно и подойдя к двери, Александр заметил, что дыра стала еще больше, и теперь в нее вполне могла протиснуться голова или рука. Были бы эти твари чуть умнее, могли бы убрать упор. Подняв пистолет, он несколько раз выстрелил внутрь лестничной клетки. Раздались крики и стоны, щедро приправленные стрекотанием.

Взяв в руку винтовку, он с силой надавил на дверь, высвобождая упор, а затем, оттолкнувшись, побежал к спасительной лестнице. Ему казалось, что он движется очень быстро, но жадное дыхание, доносившееся сзади, утверждало обратное. Казалось, что противнику врубили ускорение. Точно! Рывок! Электрический импульс подстегнул его мышцы, заставляя двукратно ускориться. Наверх он буквально взлетел.

Успокаивая дыхание, Саша лег на край крыши, разложил сошки и, уже совсем отдышавшись, открыл прицел. Только перед выстрелом он вспомнил о том, что это сейчас может быть опасно, и, достав из пенала в прикладе шомпол, прочистил ствол и затворную группу. Проверил кривизну ствола, кажется, теперь все было в норме.

Сделав глубокий вдох и выдох, он выстрелил. Пуля попала точно в перекрестие прицела, с учетом введенных ранее поправок. Не спеша, отдыхая, Александр перебил всех зараженных, что были на крыше. Мощный патрон, предназначенный для пробивания тяжелых бронежилетов и легких боевых доспехов, был избыточен для стрельбы по незащищенным целям. Так что их буквально разрывало на куски. Когда с дальними противниками было покончено, лейтенант встал и заглянул через край.

Два десятка зараженных караулили их внизу. Свистя и постанывая, они переминались с ноги на ногу, тянулись вверх, противно скребя по стенам когтями и оставляя глубокие следы. Была бы у него граната, можно было бы их всех, если и не убить, то вывести из строя. Пробежав в надежде по карманам и подсумкам, он убедился, что гранат не было.

- Черт с ним, – тихо пробормотал Александр. – Значит так, я сейчас перебью этих и постараюсь задержать следующих, а ваша задача добежать до лестницы на противоположной стороне и забраться наверх. Понятно?

- Понятно, – кивнул Агросов. – А если там тоже зомби?

- Мы с вами проверили, их там нет. Да и в любом случае, если не подниметесь, умрете. Они нас тогда просто зажмут.

- Хорошо, – кивнул профессор.

Александр взял пистолет и спокойно и деловито, одного за другим, начал уничтожать зараженных. Пистолетная пуля была, безусловно, легче, чем винтовочная, и даже в голову убивала не каждый раз, но и этого вполне достаточно. Вскоре к ним начали присоединяться зомби, выбегающие из дверей, но патронов еще хватало, и пули летали быстрее, чем зараженные бегали.

- Вперед! – крикнул Саша, подталкивая Агросова к лестнице. Как только он спустился, лейтенант добил последнюю тварь, которую видел, а потом быстро слетел вниз. Короткая дистанция казалась вечностью, академик бежал, как мог быстро, вот только выходило у него не очень. Плюнув на последствия Александр, врубил Силача, и, подхватив профессора на руки, помчался вперед, однако зомби были все равно быстрее. Рывок!

Ничего не происходит, только в интерфейсе мигает красная надпись «Возможны спазмы и судороги, повреждения тканей, продолжить?». Да, Да, черт возьми. Рывок! И он вновь летит по крыше, даже с такой ношей на руках.

Когда до лестницы оставалось метров пять, нога предательски подвернулась, внутри что-то хрустнуло, и он упал. Боль была просто адская. В глазах стояла красная пелена. Но даже сквозь нее Саша видел быстро приближающихся зомби и их яркие фиолетовые глаза.

- Бегите! – сказал он профессору, ложась на спину и ловя на мушку первого врага.

http://tl.rulate.ru/book/15886/333971