Готовый перевод Истребитель / Истребитель: охотник на зомби: Глава 19

- Мх-А-а-Ать! – закричал Александр, вдыхая полной грудью, когда по его венам побежал огненный поток.

- Он очнулся! – крикнула в сторону двери Кристина, держащая в руках пустой шприц, содержимое которого, очевидно, только что вколола ему в вену. – Саша, ты как? – она взяла его голову в свои ладони, внимательно посмотрев в глаза, затем посветила в них фонариком. – Хорошо, реакция зрачков нормальная. Костя! Он очнулся.

- Так чего лежит еще? – громко спросил друг, вбегая в палату. – Прости брат, некогда рассиживаться. Ты и так три дня валялся.

- Чего? – сначала не понял Александр, но машинально принялся надевать форму. – Что происходит?

- Зараженные, – сказал Костя так, как будто это все объясняло. Глядя на недоумевающего Сашу, он все же решил уточнить. – Больные с травмой мозга, они звереть начали, мы считаем, что они заражены каким-то вирусом.

- И каков приказ? – спросил лейтенант. Ответом ему послужил звук автоматной очереди эхом разлетевшийся по коридору. – Пипец?

- Полный, брат. Полнее некуда,– кивнул Костя, подавая ему сумку со снаряжением. – Мы решили, что оружие, которое ты от майора получил, должно у тебя остаться. И вот видишь, пригодилось. Кстати, поздравляю тебя с получением старшего лейтенанта.

- Спасибо блин, – пробормотал Александр, затягивая берцы и укладывая магазины по подсумкам. Ребята позаботились о нем: десять магазинов на сорок пять патронов к автомату и пять к винтовке. Был еще пистолет с тремя сменными магазинами, но он скорее проходил как последнее оружие самообороны. Ну, или чтобы застрелится. – Какова диспозиция? – спросил он, пошатываясь.

- Тебя спасать приказа не было, – оскалил зубы в улыбке Костя. – Но помощь твоя мне очень пригодится. Да и девушка твоя попросила.

- Спасибо, – сказал Саша, а про себя подумал, что как-то странно называть Кристину его девушкой, особенно учитывая, что они ни разу не спали вместе. Хоть он и провел ночь в ее квартире. – А как в больнице дела?

- Плохо, – сказала девушка, только сейчас старлей понял, что она одета не в привычный медицинский халат, а в такую же полевую военную форму, как и он сам. И только Костик щеголял в легком доспехе. – Сейчас сам все увидишь.

- Договорились, – кивнул он и попробовал сделать пару шагов к двери. Голова чуть кружилась, но в целом он был в полном порядке. Когда Александр покачнулся, слегка потеряв равновесие, Кристина поддержала его, подставив плечо. – Сейчас все будет в порядке.

Аккуратно, без резких движений он подошел к двери палаты, за которой только что скрылся лейтенант. Снаружи доносились редкие выстрелы. Они то приближались, то становились дальше. Будто дятел, который перелетает с дерева на дерево в лесу.

- Сколько у нас людей? – спросил Саша, когда они вышли в коридор.

- У тебя сегодня нисколько, – спокойно ответила Кристина. – Пока не восстановился, ты под моей опекой. Так что это ты под моим командованием.

- Она серьезно говорит, – сказал, возвращаясь, Костя. – Тебя пока отстранили, по состоянию здоровья. То, что ты жив и нормально меня слышишь, это истой воды чудо.

- Чуть-чуть чуда и очень много трудов профессора, – возразила, качая головой, девушка. – А тех, кто верит в чудеса и богов, пусть они и лечат.

- Сурово, – улыбнулся Костя, а потом опустил забрало шлема, так что теперь вместо его смеющейся физиономии был еще более радостный череп. – Наша задача проникнуть в северное крыло и вытащить профессора. К счастью, нами пока интересуется от силы процента три, остальные занимаются разграблением магазинов или спят у ретранслятора.

- У какого ретранслятора? – не понял Александр, беря автомат наизготовку и снимая его с предохранителя. Мир страшно изменился за те несколько дней, что он поправлялся. Ретранслятор, зараженные…

- Так теперь бывшую телевышку называют, – объяснила Кристина. – Она на огромное расстояние излучает сигнал, понять суть которого пока не получается.

- Зомби! – раздался крик бойца, выскакивающего из-за угла и спешно перезаряжающегося на ходу. «Ну вот, еще и зомби», - подумал Саша. А в следующую секунду вслед за солдатом выскочило серо-черное нечто, опознать которое у него получилось далеко не сразу. Он среагировал на опасность раньше, чем прозвучала команда «огонь» или успели среагировать сослуживцы.

Три пули подряд попали в плечо существа, развернув его на месте. Собака, волк или рысь, да любое животное спасалось бы бегством. Но это было исключением из всех правил. Глаза в глаза зараженный посмотрел на Александра. Черные белки окружали ярко фиолетовую радужку. Не обращая внимания на ранения, оно прыгнуло вперед с нечеловеческой, звериной прытью.

Выстрел Костиного дробовика срезал противника на половине пути. Тварь взвизгнула, захлюпав простреленными легкими, и упала на пол. Лейтенант без сожаления выстрелил еще раз, добивая противника. Саша с удивлением принялся разглядывать то, что на них напало.

Было странно осознавать, что еще несколько дней назад это было обычным человеком. Длинные черные когти не походили на звериные. Они выглядели скорее как конусы долота или зубила. Кожа была серой. И даже кровь скорее розовой, чем отчетливо красной.

- Потом налюбуешься, – хмуро сказал приятель, выходя вперед и выглядывая из-за угла. – Еще не забыл главное правило снайпера?

- Один выстрел, один труп? – уточнил Саша.

- Это не правило, а твои панты. Которые, кстати, нам сейчас очень бы пригодились. Но я про стрельбу в голову, – глухо из-под шлема сказал друг.

- Нет у нас такого правила. Это ты скорее из какой-то игры взял или фильма.

- Да? Ну не важно. Сейчас принцип именно такой. После всего остального они встают. Так что стреляй либо в сердце, либо в мозг. Чтобы убить гарантировано, – Костя выглянул в следующий коридор и махнул  рукой. – Пошли, нам по корпусам нужно пройти почти километр.

- А зачем идти внутри? – не понял Саша. – Давай выберемся наружу да обойдем здание, зайдем с другой стороны. Не лучше ли миновать всех этих, кхм, существ?

- Ты думаешь их снаружи меньше что ли? – с насмешкой спросил друг. – Нет, дорогой, их там в разы больше. Они пищу ищут, а мы как раз полевую кухню для больных поставили, пока они нас жрать не начали. Консервы подвезли, блин. Сколько лично ты сюда их привез?

- Около семисот, – до Саши начало потихоньку доходить. – Но ты же не хочешь сказать, что прямо все больные превратились в таких монстров?

- Все, – отрезал Костя. – До единого.

- Не может быть, – Александр недоверчиво посмотрел на Кристину, но та лишь утвердительно кивнула. Девушка, что было удивительно, воспринимала происходящее абсолютно спокойно, в руке у нее был маленький пистолет со скрученным в бубен магазином. На пятьдесят патронов.

- Идут, – тихо сказал боец на ведущей позиции и присел, прячась за выставленной в коридор кушеткой. Остальные так же прижимаясь к стенам, опустились на пол. Старлей аккуратно выглянул из-за укрытия.

В темном коридоре, шагах в пятидесяти, с шумом втягивая носом воздух и принюхиваясь, медленно шло существо. Почему его назвали «зомби», лично Саша не понимал. В отличие от человека, оно двигалось на четырех лапах, сильно сгорбившись, но явно предпочитая такой способ двуногой ходьбе. При каждом движении существо издавало тихое пощелкивание, уже знакомое Александру по предыдущей прогулке.

Оно приближалось, и уже стал различим противный скрежет когтей по плитке. Когда зараженный уже почти дошел до кушетки, по больнице разнесся тихий свист, напоминающий прерывистую трель соловья. Через секунду похожие трели раздались со всех уголков больницы. Зомби поднял голову, издавая такой же звук, и развернулся, чтобы убежать. Но Костя, выскочив прямо на тварь, выстрелил ей в голову, расплескав мозги на несколько метров по полу.

- Ты чего творишь? – не понял Саша. – Мы же вроде должны были тихо пройти.

- Уже не важно, – бросил Костя, быстро идя вперед. – Они, похоже, нашли профессора раньше нас. А у него в группе прикрытия всего пара человек.

- Ну, знаешь, пара человек с автоматами против невооруженных бывших гражданских.

- Прекращай их ассоциировать с людьми, тебе же легче будет, – посоветовала Кристина. – Ты даже не представляешь, что тут было вчера.

- А что? – с нажимом спросил Александр.

- Скоро сам все увидишь, – ответил Костя. – А пока, если можешь бежать, побежали. За мной, скоренько, – лейтенант перешел на рысцу, помощники от него не отставали. Двенадцать человек. Одно отделение. Скорее сержантская, чем лейтенантская группа. Хотя вооружены и одеты все были по полной программе. За исключением разве что бронекостюмов. Легкий был только у Кости, тяжелых не было вовсе.

Саша тоже старался не отставать. Чувствуя, что крайне благодарен Кристине за ее поддержку. Хотя старался справиться самостоятельно. Без приключений миновав пару пролетов, они напоролись на троих зараженных. Александр вновь сумел выстрелить первым и добил противника Костя. Его команда действовала слаженно и быстро.

Хотя старлею и казалось что это избиение младенцев. Мало того что вооруженных против безоружных, так еще и с четырехкратным перевесом. Но не отметить профессионализм он не мог. Каждый боец был на своем месте и в своей роли. Как за столь короткий промежуток времени Косте удалось сколотить такой отряд, Саша даже представить не мог.

Всегда тихий и смущающийся великовозрастный пацан оказался крепким управленцем: внимательным к подчиненным и контролирующим каждый шаг, доверяя при этом по максимуму. Удивительное сочетание качеств, которых в себе Александр никогда не видел. А значит, свой второй номер он потерял, а жаль.

- Писец, – бегущий чуть впереди парень, выглянув за угол, резко отдернулся обратно. – Сэр, нам тут не пройти.

- Не паникуй, – лейтенант сбавил темп и подошел к своему бойцу. – Хотя нет, разрешаю.

- Что там? – спросил Александр, прижимая приклад к плечу.

- Их там больше двадцати, – тихо произнес боец. – Что делать?

- Саня, ты возьмешь на себя шестерых? – уточнил, повернувшись к нему, Костя. – Ну, или хотя бы пятерых?

- Ты сейчас на что намекаешь? – на всякий случай переспросил Александр и, тихонько подойдя к углу, выглянул в коридор. Там действительно стояло около двух десятков зараженных, таких же, что встречались им и ранее. – Они же безоружны? Сколько надо столько и возьму, что они нам сделают?

- Наивный, – вздохнул друг. – Ладно, бери дальних, настолько дальних, насколько сможешь. Работаем, – сказал он, обращаясь уже ко всем. – Тройка пирамида. Пошли.

Отряд вышел в коридор как один слаженный механизм. Первая тройка опустилась на пол, вторая села на одно колено чуть позади, остальные встали дальше. Короткие автоматные очереди накрыли противников единым сплошным ливнем. Вот только тем это было по барабану.

http://tl.rulate.ru/book/15886/330839