Готовый перевод I Failed the College Entrance Exam, So I Can Only Hunt Demons / Не поступив в университет, я пошёл рубить демонов: Глава 54.

Как только занятия в Спецклассе закончились, Ци Фэн прямиком направился ко второй вилле Чу Цзыи. Учитель заранее предупредил, что лично проконтролирует его тренировки техники перемещения и практики ранга Байхао.

Едва Ци Фэн переступил порог виллы, Сяо Муму бросила ему Пилюлю боевой энергии второго уровня, на которую он потратил десять кредитов:

— Держи! Сяо Муму забрала её для тебя. Если бы мы ждали доставку от Сяо Муму №16688, пришлось бы сидеть до ночи.

Поймав пилюлю, Ци Фэн озадаченно спросил:

— Учитель Сяо Муму, я видел в системе, что предметы стоимостью выше ста кредитов нужно забирать лично в Центре обмена. Почему так?

Центр обмена кредитов располагался рядом с Залом Ста Учителей — целое здание, доверху набитое ресурсами, от которых у любого потекли бы слюнки. Впрочем, никто и помыслить не смел о грабеже: внутри дежурили такие монстры силы, что желающие поживиться рисковали лишь одним — прожить слишком короткую жизнь.

Сяо Муму кивнула и повела Ци Фэна в подвал:

— Верно. Предметы дороже сотни кредитов слишком ценны. Высшие техники, оружие, редкие эликсиры — всё это лучше забирать самому.

— А «Руководство по рангу Байхао» считается высшей техникой? — уточнил Ци Фэн. — Разве для вхождения в этот ранг есть что-то лучше школьного учебника?

Его терзали сомнения: неужели выданные школой пособия — это потолок, или существуют тайные, более могущественные методы?

Сяо Муму задумалась, затем покачала головой:

— «Руководство по рангу Байхао» состоит из трёх томов: верхнего, среднего и нижнего. То, что школа раздаёт их бесплатно, не делает их ширпотребом. Напротив, это техники высшего класса, сертифицированные Альянсом Боевой Энергии.

Она на секунду остановилась, подбирая слова:

— По логике, такие знания должны стоить немалых кредитов. Во всех университетах, кроме Университета Лунго, за них платят. Но отцы-основатели нашего вуза решили: студенты должны тратить все силы на тренировки, поэтому всё, что можно сделать бесплатным — бесплатно. Это сделано для того, чтобы вы могли тратить заработанные кредиты на качественные пилюли и оружие.

— Конечно, любые техники, не входящие в обязательную программу, платные. Эти средства идут исследователям и Альянсу.

Сяо Муму склонила голову набок, закончив свою мини-лекцию, и добавила:

— Цзы-Цзы поручил Сяо Муму проследить за твоим Поглощением Ци. Так что я побуду рядом.

— Обычно у студентов ранга А при первом поглощении уровень энергии в главной артерии достигает тридцати единиц. У тебя показатель таланта — сто баллов, так что, думаю, будет выше.

— Когда измеряют талант, тело уже содержит немало энергии. Первая практика загоняет эти остатки в главную артерию, поэтому цифры всегда выше, чем при последующих тренировках. Первый раз — это взрыв накопленного, а дальше — лишь постепенный труд!

— Сяо Муму болеет за Ци Фэна!

Она лучезарно улыбнулась. Ей и самой было жутко интересно, какой результат покажет этот парень. С тех пор как Сяо Муму стала хранителем университета, это был первый раз, когда она так... серьёзно следила за студентом. Хоть Ци Фэн и не был для неё важнее Цзы-Цзы, он определённо занимал особое место.

Ци Фэн кивнул. Сяо Муму устроилась на любимом диване Чу Цзыи.

Подвал Чу Цзыи был переоборудован с умом: здесь можно было и Гиганта запереть, и человеку тренироваться. Оборудование для любых нужд — от отработки техник до анализа данных — было под рукой.

Открыв коробочку с пилюлей второго уровня, Ци Фэн заметил разницу. Она была крупнее первой и темнее по цвету. Вспомнив про пилюлю первого уровня, выменянную у Фан Цзин, он решил не мелочиться: достал обе и закинул в рот разом.

Едва проглотив, он скривился. Рот наполнился тошнотворным привкусом сырого мяса.

«Какого чёрта? Разве пилюли не должны пахнуть травами? Почему на вкус как те Гиганты, которых мы ели?!»

Впрочем, размышлять было некогда. Следуя инструкциям из «Руководства», он успокоил дыхание и сосредоточился на энергии, циркулирующей вокруг. Медленно, осторожно он начал втягивать её в себя...

Энергия проникала в тело, скапливаясь в главной артерии. Как только концентрация достигнет сотни, поток можно будет направить в сердце, а оттуда — в конечности. Это и будет началом ранга Байхао!

Ци Фэн был в предвкушении. Он столько времени убил на раскачку показателя таланта, сожрал столько мяса Гигантов — энергии в теле должно быть хоть отбавляй.

Пятьдесят? Или, может, все шестьдесят?

Ци Фэн медленно управлял потоком, чувствуя, как энергия окутывает его. Так прошла ночь.

В пять утра он завершил первый цикл, описанный в первом томе «Руководства», и открыл глаза.

Ощущения были невероятными. Тренировка кардинально отличалась от простой прокачки таланта. Он чувствовал себя свежим, переполненным силой. Хотелось заорать во всё горло и... пробежать марафон.

— Ци Фэн, скорее проверяй уровень! — воскликнула Сяо Муму, заметив, что он очнулся.

Ци Фэн и сам сгорал от нетерпения. Это было похоже на ожидание результатов ЕГЭ: все усилия ради одной цифры.

Вспомнив вчерашний урок Цяо Чжи, он открыл тестер и легонько дунул в круглое отверстие на маленькой коробочке. Через минуту прибор должен выдать результат.

Сяо Муму подскочила ближе. Они вдвоём уставились на экранчик, боясь моргнуть.

Время тянулось мучительно медленно. Ци Фэн даже дышать перестал, опасаясь сбить показания. Сяо Муму замерла статуей: ей не терпелось узнать, не зря ли она столько дней кормила его мясом, поила кровью и терпела ворчание Цзы-Цзы.

Наконец раздалось тихое дзынь, и на экране высветилась цифра.

«Содержание боевой энергии: 0»

Глаза Ци Фэна полезли на лоб.

Что за ерунда? Ноль?

Как это может быть ноль?! У него же талант — сотня! Откуда ноль?!

http://tl.rulate.ru/book/158757/9754978