Готовый перевод Clash Royale: World Skill Drop 10,000 Times / Clash Royale: Падение мирового мастерства в 10 000 раз: Глава 3. Выбор скорости вращения бобов!

На следующий день была суббота. Линь Сянь не стал отсыпаться, а встал пораньше, чтобы прошерстить интернет и узнать всё о «Clash Royale» в этом мире.

После утреннего мозгового штурма Линь Сянь получил общее представление о ситуации.

Во-первых, в «Clash Royale» не было системы доната. Или, точнее, обычные люди не могли найти способ пополнить счет.

Это было очень странно. Неужели разработчики игры не хотят зарабатывать деньги?

Во-вторых, игроки в этом мире делились на несколько категорий.

1. **Обычные игроки.** Самый нижний слой, составляющий почти 80% от общего числа. Они не умеют даже прокачивать карты и застревают на уровне 1000 кубков.

2. **Продвинутые игроки.** Около 20%. Эти люди либо благодаря удаче получили ключевые легендарные карты 9-го уровня и поднимают рейтинг как по маслу, либо обладают пониманием игры чуть выше среднего и вывозят на так называемом «скилле». Но, как правило, достигнув 2000 кубков, они упираются в потолок.

3. **Профессиональные игроки.** Менее 1%. Информацию о них найти крайне сложно, известны лишь их ники в мировом рейтинге. Линь Сянь предполагал, что уж эти-то ребята наверняка умеют прокачивать карты.

Игроки, не умеющие улучшать карты, не имеют возможности общаться с мастерами и никогда не научатся прокачке, что, в свою очередь, не даст им повысить свой уровень игры. Это замкнутый круг.

В конце концов, какой бы ни была техника, против перекача не попрешь.

Здешний «Clash Royale» был построен на абсурдном информационном барьере. Профессионалы и топовые клубы явно монополизировали эти знания, чтобы сохранить свой исключительный статус и доходы.

Тогда... что насчет меня?

Впервые в душе Линь Сяня возникло сильное волнение.

Этот секрет был подобен ядерной кнопке, способной перевернуть весь мир, и сейчас она находилась в его руках.

Обнародовать всё?

Да! Это было бы здорово. Разрушить монополию, стать героем и богом в глазах обычных людей, спровоцировать эволюцию уровня игры по всему миру!

Но... что потом?

Игроков с талантом немало. Если убрать фактор неравных уровней карт, они смогут получить доступ к ресурсам и стать новыми профессионалами.

Тогда старые профи наверняка сочтут его врагом, лишившим их кормушки, и будут преследовать хоть на краю света.

Стать сильным в одиночку?

Он мог бы использовать это преимущество в информации, чтобы быстро поднять рейтинг, стать известным стримером и жить припеваючи.

Но какой в этом смысл?

Хотя в прошлой жизни он умер от голода из-за своей неспособности пробиться, в глубине души он искренне любил эту игру.

Смотреть, как то, что он любит больше всего, так бездарно растрачивается, было выше его сил.

«Я переродился с преимуществом в десять тысяч раз только для того, чтобы стать "монополистом" более высокого уровня?» — спросил себя Линь Сянь.

Солнечный свет падал из окна на экран его телефона, освещая иконку «Clash Royale».

Глядя на сияющие улыбки двух королей, Линь Сянь вздохнул.

Он все еще слишком слаб, чтобы противостоять всему миру. Но когда придет день и он станет сильным, он точно не позволит этой информации оставаться тайной!

В 13:50 Линь Сянь прибыл на третий этаж студенческого центра, нашел аудиторию 302, постучал и медленно вошел.

Комната была небольшой и разделена раздвижной дверью на две части. С одной стороны сидели несколько студентов и что-то обсуждали, а в другой комнате, судя по всему, шло совещание.

Взгляды присутствующих скользнули по Линь Сяню и тут же вернулись обратно к обсуждению.

— Это и есть Линь Сянь?

— Выглядит совершенно обычно, а на форуме расписали чуть ли не как бога...

Линь Сянь не обратил на них внимания и сел поодаль.

Вероятно, это были новички, претендующие на место в сборной.

Ровно в два часа из-за раздвижной двери вышли несколько студентов с более внушительной аурой.

Впереди шла девушка с тонкими чертами лица и стройной фигурой. Высокий хвост, очки в золотой оправе — она выглядела одновременно и невинно-милой, и по-взрослому красивой.

Увидев Линь Сяня, сидящего с краю, она приветливо улыбнулась и помахала рукой.

— Линь Сянь? Привет, я Су Юй.

Линь Сянь встал и кивнул:

— Привет!

— Не будем терять время, начнем! — заговорил другой парень с выдающейся внешностью.

Это был капитан сборной Чжао Хаотянь, студент четвертого курса, чья сила была непоколебима, как гора Тайшань.

— Сначала представлю ситуацию новым участникам. В университете есть сборная вуза и команды факультетов. Сборная университета намного сильнее факультетских команд. Кубок вызова в этот раз разделен на два направления: профессиональное (для сборных) и любительское. Сегодняшний отбор нужен, чтобы выбрать лучших из лучших для участия в профессиональном дивизионе.

Чжао Хаотянь посмотрел на Линь Сяня.

— Вчера ты победил Ван Биня из команды факультета информационной инженерии. Учитывая особое внимание Су Юй к твоей персоне, мы в порядке исключения пригласили тебя на этот отбор в сборную.

— Я вас не разочарую! — ответил Линь Сянь без лишней скромности, но и без высокомерия.

— Ладно! Тогда приступаем!

В отличие от любительской группы, куда мог попасть любой желающий, в сборной было всего пять мест, одно из которых уже было закреплено за капитаном Чжао Хаотянем.

Помимо Линь Сяня, на места претендовали еще десять новичков, отобранных из лучших игроков факультетов.

— Вы, десять человек, делитесь на пары и играете. Одна игра до победы. Оставшийся без пары играет с Линь Сянем. В итоге мы выберем троих, которые сразятся один на один с игроками прошлогоднего состава. Победители получат место в основе.

Правила были просты и понятны: победитель получает всё.

Линь Сяню было не интересно смотреть, как нубы клюют друг друга, вместо этого он размышлял, какой колодой покорить этих ребят.

Вскоре в его голове возникла идея.

Спустя полчаса пять матчей завершились. Кто-то радовался, кто-то грустил.

— Давай! Покажи мне свою силу, — Су Юй подошла к Линь Сяню, желая увидеть его колоду.

Ледяной дух, Огненный дух, Электрический дух, Дух исцеления, Скелетики, Стенобои, Гоблин с дротиками, Бревно.

Это была колода со средней стоимостью 1.5 эликсира.

— Единственная легендарка — и та мусорное Бревно. Ты уверен?

Линь Сянь проигнорировал взгляды окружающих, пожал руку сопернику, доставшемуся ему по жребию, и начал игру.

Его противником оказался Ху Вэньцзюнь, сильнейший игрок факультета информационной инженерии, который играл колодой с П.Е.К.К.А. и Мегарыцарем, заставляя соперников рыдать от бессилия.

Матч начался.

Линь Сянь молниеносно выпустил Стенобоев, планируя неожиданную быструю атаку.

Бам!

Мегарыцарь приземлился прямо на Стенобоев, раздавив их своей задницей, а затем, размахивая кулаками, направился к Башне Принцессы.

В глазах Линь Сяня не было и тени страха. Он спокойно высадил Скелетиков в центре, отвлекая Мегарыцаря на середину поля, где тот попадал под обстрел обеих Башен Принцесс.

— Тебе конец!

Однако в следующую секунду все зрители без исключения ахнули:

— Охренеть!

Они увидели, как Линь Сянь поставил Ледяного духа перед Королевской башней. Мегарыцарь прыгнул и приземлился ровно на безобидную Королевскую башню, нанеся удар.

Старый Король вскрикнул и выкатил свою пушку.

Потратив всего 2 эликсира, Линь Сянь избавился от Мегарыцаря, не потеряв ни капли здоровья на Башне Принцессы. Зрители были поражены контролем позиционирования Линь Сяня.

Но трюк с активацией Главной башни был для всех присутствующих чем-то неслыханным.

— Оказывается, Королевская башня может вступить в бой не только после уничтожения Принцессы?!

Без сомнения, этот ход Линь Сяня открыл для всех дверь в новый мир.

Для всех, кроме Ху Вэньцзюня. Выждав немного, он выпустил П.Е.К.К.А. за башней, начиная готовить мощнейшую атаку.

Но для Линь Сяня, который выиграл размен в 3 эликсира и теперь имел полную шкалу, это выглядело как детская забава. Он небрежно кинул Огненного духа в атаку по другой линии и тут же прокрутил цикл до Стенобоев.

Три смертника (дух и два стенобоя) устремились к Башне Принцессы, нанеся почти 1000 урона.

Оставшийся без эликсира Ху Вэньцзюнь был вынужден пожертвовать здоровьем башни, готовясь поставить Мага позади П.Е.К.К.А., чтобы сформировать несокрушимый кулак!

Видя, что П.Е.К.К.А. вот-вот перейдет реку, Линь Сянь поставил Гоблина с дротиками в центре, и тот начал строчить как пулеметчик под допингом.

П.Е.К.К.А. яростно двинулся к Гоблину, а Линь Сянь тем временем постоянно отвлекал его, кидая под ноги разных духов.

— Show time!

Маг у моста замахнулся, чтобы швырнуть огненный шар в Электрического духа.

В тот момент, когда П.Е.К.К.А. уже занес меч для удара, с неба упали три скелетика, окружив его треугольником. Каким бы большим ни был радиус атаки Мага, он смог убить лишь одного скелета.

А П.Е.К.К.А. глупо выбрал ту же цель, что и Маг.

Здоровье П.Е.К.К.А. упало до минимума. Линь Сянь кинул Бревно, тайминг которого был идеален: оно покатилось в тот момент, когда и Маг, и П.Е.К.К.А. начали атаку. Бревно добило П.Е.К.К.А., а Линь Сянь тут же высадил Стенобоев прямо перед лицом Мага, блокируя его выстрел.

Атака была отбита без урона.

http://tl.rulate.ru/book/158682/9675412