Готовый перевод Global Reincarnation: Get the Naruto Competitive Ranking First / Наруто: Номер один в мире Наруто - Архив: Глава 110

Глава 110. Развод на почве гнева

Было слишком поздно...

Чу Тяньшу падала прямо в зону поражения. Она с ужасом смотрела, как десятки огненных шаров, словно метеоритный дождь, срываются с рук Лю Бин и Лю Юя и несутся к ней с воем.

Бух! Бух! Бах!

Огонь врезался в тело. Даже защитная Магическая Пластина оранжевого качества трещала по швам, не в силах поглотить такой урон. Жар обжигал кожу, здоровье таяло на глазах.

Пояс, её драгоценный оранжевый пояс, был на грани разрушения...

И тут, в момент отчаяния, в её голове всплыла картина: Сон И поджигает её яд, вызывая взрыв.

«Была не была!»

Сама не понимая, что творит, повинуясь лишь инстинкту, Чу Тяньшу активировала навык. Три капсулы Сжатого Яда вылетели из её рук в сторону врагов.

Упав под ноги брату и сестре, капсулы мгновенно лопнули, превратившись в три густых, плотных Ядовитых Облака, окутавших их с головой.

Лю Бин и Лю Юй не ожидали такого хода. Они даже не знали, что яд и огонь могут реагировать друг с другом. По инерции они продолжали кастовать магию, собирая в ладонях пламя для очередного залпа...

Искра.

Малейший контакт огня с насыщенными парами яда — и мир побелел.

КА-БУМ!

Три облака сдетонировали одновременно.

Чу Тяньшу, находившуюся недалеко от эпицентра, взрывной волной отшвырнуло метров на десять. Она с глухим стуком врезалась в стену, выбив из легких воздух.

Но ей повезло. А вот Лю Бин и Лю Юю — нет.

Находясь в самом центре ядовитого инферно, без какой-либо защиты, они приняли на себя чудовищный урон от взрыва.

Они даже не успели закричать. Вспышка — и их тела исчезли, сменившись золотым сиянием распада. Вся команда уничтожена.

---

Вестибюль Параллельного Мира. Вход в Инстанс. 

— Я же говорил вам! — орал Ян Эньцзюнь, багровый от ярости, тыча пальцем в лицо ошарашенным напарникам. — Я сказал не ввязываться в бой! Сказал бежать сразу после реса! Почему вы меня никогда не слушаете?!

Лю Бин, которая и так кипела от злости из-за того, что всю игру бегала мишенью, а в конце еще и подорвалась на собственном невежестве, взорвалась окончательно. Услышав крики жениха при всем честном народе, она побагровела не хуже него.

— Откуда мне было знать, что яд взрывается от огня?! — заорала она в ответ. — И вообще! Что это за тон?! Ты меня обвиняешь? В Инстансе ты пел, что это «просто игра», что тебе плевать!

— Дело не в игре! — пытался перекричать её Ян Эньцзюнь, но выходило жалко. — Дело в том, что вы игнорируете мои команды! Я же ясно сказал...

— Да заткнись ты уже! — прошипела Лю Бин, глядя на него с ненавистью.

— Чуть что — сразу ищешь виноватых! Ян Эньцзюнь, с меня хватит! Я теперь поняла, что ты за человек! Нашу помолвку я, пожалуй, пересмотрю!

— Чего? — Ян вытаращил глаза. — То есть, свадьбы не будет?

— Да!

— Ну и отлично! Не будет так не будет! Мне такая истеричка и даром не нужна!

Плюнув на пол, Ян Эньцзюнь развернулся и ушел в одну сторону, Лю Бин — в другую.

Толпа зрителей, ставшая свидетелями этой драмы, стояла в гробовом молчании, провожая взглядами бывших влюбленных.

— Эм... — выдавил кто-то.

— Дома у них будет третья мировая...

— Ага. Если они друг друга не поубивают, это будет чудо.

— М-да... Походы в Инстансы — опасное дело для отношений... Только обручились, и на тебе — разбежались из-за катки.

— Ну, это от людей зависит... Вон, у Сон И и Чу Тяньшу же все нормально?

Взоры толпы снова вернулись к экранам трансляции.

В отличие от скандальной парочки, у Сон И и Чу Тяньшу царила идиллия.

Добравшись до места взрыва, Сон И не сказал ни слова упрека. Он бережно, как принцессу, поднял Чу Тяньшу на руки и одним прыжком занес её в безопасные руины замка.

Сначала — лечебные зелья, чтобы восстановить здоровье. Затем — ремонтный набор, чтобы починить её пострадавший пояс.

Только убедившись, что с ней все в порядке, он тихо спросил:

— Почему ты не позвала меня на помощь сразу?

— Ну... — Чу Тяньшу виновато опустила глаза. — Ты же так просил не дать им воскреснуть. Я подумала, если я даже с этим не справлюсь, то подведу тебя...

Не дав ей договорить, Сон И нежно провел пальцем по её носу. В его взгляде читалась бесконечная теплота.

— Глупышка.

— Видимо, я в прошлый раз слишком слабо щелкнул тебя по лбу, раз ты не усвоила урок.

— Разве это называется «подвести»? Вот если бы тебя убили, разбили сферу и выкинули из игры — вот тогда бы ты меня подвела!

— В следующий раз, если будет опасно — сразу говори мне! Поняла?

— Поняла... — шмыгнула носом Чу Тяньшу.

Заметив нотки самобичевания в её голосе, Сон И улыбнулся и решил сменить тему:

— Впрочем, то, что ты догадалась использовать Сжатый Яд для контратаки и подрывам их же огнем — это было гениально. Заслуживает похвалы.

— Правда? Хи-хи! — лицо девушки мгновенно просветлело.

Она тут же забыла про страх и боль, гордо задрав нос:

— Я просто вспомнила, как ты тогда взорвал мой яд! И подумала — почему бы и нет? Бросила три штуки, и бабах! Сработало!

— Так что я не глупая! Если меня правильно учить, у меня есть талант к прохождению Инстансов! Скажи же?

— Скажу, — усмехнулся Сон И, глядя на неё с обожанием. — Только не загордись слишком сильно, а то лопнешь.

— Хи-хи...

Чу Тяньшу зарделась и уютно устроилась в его объятиях, потершись щекой о его грудь, словно ласковый котенок.

Сердце Сон И дрогнуло. Он наклонился ниже, и его губы накрыли её губы в нежном поцелуе...

Атмосфера накалилась. Казалось, сейчас произойдет то, чего так ждали миллионы зрителей...

Старые извращенцы в вестибюле Параллельного Мира прилипли к экранам, пуская слюни в ожидании «платного контента»...

Но в следующую секунду экран трансляции перекрыли разноцветные полосы профилактики, и раздался протяжный, разочаровывающий звук:

ПИ-И-ИП!

http://tl.rulate.ru/book/158657/9744161