Готовый перевод Naruto: Dominate from the Warring States Period / Наруто: Покорение Эпохи Воюющих Государств: Глава 15

Глава 15. Сначала потренируйся два с половиной года...

Штаб Южного Легиона. Шатер командующего.

— Прошу прощения, Рей-сама, — Кёсуке склонил голову, демонстрируя смирение.

Он понимал правила игры. Таджима давит, значит, нужна «крыша». Учиха Рей подходил идеально. Публичная казнь человека Таджимы была не просто вспышкой гнева, а кровавой печатью верности новому покровителю.

Если бы не это, того идиота у входа можно было бы просто избить. Но дурак, не разобравшийся в политических течениях и решивший выслужиться, заслужил свою участь.

— Ха-ха-ха-ха! — Учиха Рей рассмеялся, игнорируя тот факт, что в его лагере только что убили своего. Он по-отечески обнял мальчика за плечи и усадил рядом.

Командующий принял «подарок».

— Мой маленький герой, наконец-то ты здесь, — Рей подмигнул, его лицо выражало хитрое одобрение. — Я же говорил, наш драгоценный глава клана — человек, мягко говоря, не самого широкого кругозора.

Кёсуке кивнул с видом прилежного ученика:

— Спасибо за науку, Рей-сама.

Они обсудили новости из столицы клана. Спустя некоторое время Рей, словно невзначай, предложил:

— Может, тебе нужны люди? Я могу выделить пару крепких отрядов.

— Благодарю, но нет, — твердо отказался Кёсуке. — Насильно мил не будешь. Я докажу свою состоятельность делом.

— Хорошо. Достойный ответ будущего столпа клана, — похвалил Рей, но про себя усмехнулся.

«Зелен еще…» — подумал он. Хотя, отказом он был даже доволен. Если мальчишка не справится с управлением, разгребать бардак придется ему, Рею. А так — меньше проблем.

— Пусть поварится в котле войны года два с половиной, — мысленно решил судьбу Кёсуке командующий.

Ему ничего не стоило приказать людям подчиняться, но он хотел, чтобы мальчик вырос. Что касается «доказательств делом»… Рей был скептичен. На войне один в поле не воин. Даже глава клана не выстоит против залпа техники легионного уровня.

— Поступай как знаешь, — Рей дал ему карт-бланш. — Миссии выбирай сам. Главное условие — твоя безопасность. Я не хочу тебя потерять, понял?

— Так точно!

Такой талант нельзя разбазаривать. Рей готов был держать Кёсуке в тылу годами, лишь бы тот выжил и стал его правой рукой в будущем.

Увы, его планам не суждено было сбыться.

Почему Кёсуке отказался от людей? Всё просто. Лишние рты — это упущенные фраги.

Большой отряд — это заметная цель, а значит, более опасные миссии. Это риск нарваться на засаду, где его очки «украдут» союзники. Делить опыт и лут? Нет уж.

Они будут работать тройкой. Быстро, тихо, смертоносно. Снизить шум вокруг своего имени, уйти в тень, затаиться, как куколка, чтобы потом вылупиться бабочкой с крыльями из стали и огня.

Когда он наберет мощь, ничье разрешение ему уже не понадобится.

---

Вернувшись в свой сектор, Кёсуке быстро привел себя в порядок и направился к пункту выдачи миссий.

Три южных клана после провала атаки притихли. Глобальных наступлений не было, только локальные стычки. Идеальное время для фарма.

Показав жетон с личной печатью командующего, Кёсуке проигнорировал очередь и стандартную процедуру, получив доступ к списку всех текущих военных задач.

Он листал толстую папку, морщась от содержимого.

[Миссия: Проникновение на территорию клана Яманака. Разведка стратегических позиций. Ранг: S.]

— Ага, сейчас, разбежался. Чистой воды самоубийство. В топку.

[Миссия: Похищение дочери Акимичи Гуанциня. Ранг: S.]

— Опять в тыл врага? Да вы издеваетесь.

[Миссия: Нападение на транспортный конвой. Ранг: B.]

— О! А вот это уже интересно.

Кёсуке вчитался в детали. Шпионы докладывали, что три клана продолжают эвакуацию гражданских. Наученные горьким опытом, они засекретили маршруты людей так, что мышь не проскочит.

Поэтому легион решил бить по желудку. Людям нужно есть. Если нельзя найти людей, найди еду.

«Шиноби перевозят припасы в свитках печати. Значит, обозов с телегами не будет. Группа будет мобильной, небольшой, но элитной».

Джонинов на охрану тушенки не поставят — это как забивать гвозди микроскопом. Значит, охрана — чунины.

Идеальная добыча.

Баланс очков: 4124.

Он вложил в тайдзюцу и тело достаточно. Шаринган, Шуншин, Кендзюцу — этого хватит, чтобы крошить чунинов в капусту. Теперь пора копить на «ульту». Ему нужны техники S-ранга, способные убить джонина одним ударом.

Он не изобретатель. Он не знает, как циркулировать чакру, чтобы создать Чидори или Расенган с нуля. Единственный путь — купить готовое в Системе.

Закрыв папку, Кёсуке вернулся к своим.

— Подъём. Выдвигаемся через десять минут.

Затем он заскочил на склад. Пользуясь статусом командира, он выгреб лучшие кунаи, взрывные печати и пилюли восстановления.

В палатке Изуми и Майя переглянулись.

«Кёсуке-сама действительно будущая опора клана. Такая решимость!» — восхитился Изуми.

«Он вообще не отдыхает? Неудивительно, что Мадара-сама так его ценит», — подумала Майя.

Сначала они сомневались. Ссылка на юг казалась им наказанием. Но увидев, как Кёсуке хладнокровно прирезал наглеца у ворот, они поняли: перед ними не ребенок, а вожак. Служить такому — честь и шанс на великое будущее.

Спустя десять минут.

Троица стояла у выхода из лагеря. Экипированные до зубов, с новыми припасами, они растворились в лесу, направляясь к точке перехвата конвоя. Охота началась.

http://tl.rulate.ru/book/158652/9750657