Готовый перевод Naruto: It is Reasonable for Uchiha to Rule the World / Наруто: Учихи правят миром: Глава 15

Глава 15. Шок

Резиденция Хокаге.

— Что?! Итачи напал на Данзо и вырвал ему глаз?! — трубка едва не выпала изо рта Хирузена Сарутоби. — И ушёл живым из окружения?!

Шпион, всё ещё в форме Корня, склонил голову:

— Так точно, Хокаге-сама. Учиха Итачи обладает Мангекё Шаринганом. Он использовал технику Сусаноо, аналогичную той, что была у Шисуи, только оранжевого цвета.

Лицо Третьего потемнело. Всё пошло прахом.

Он позволил Данзо действовать по нескольким причинам. Во-первых, второй глаз Шисуи пропал, и риск того, что он у Учиха, был велик. Котоамацуками — слишком опасная карта, чтобы оставлять её в колоде врага. Пусть Данзо разбирается с этой грязью.

Во-вторых, он был уверен в победе. Даже если Учиха будут сопротивляться, без эффекта неожиданности и с предателем внутри их шансы равны нулю.

Итачи был идеальным инструментом. Гордый, как и все Учиха, но пойманный на крючок «Воли Огня». Фугаку, глупец, сам отправил сына в АНБУ, думая, что тот будет шпионить для клана. Он не учёл, что за два года они с сыном стали чужими людьми.

Хирузен мастерски обрабатывал юного гения. Советники давили, изображая «плохих полицейских», а он, добрый дедушка Сарутоби, лишь вздыхал и говорил о мире, подталкивая Итачи к «единственно верному» решению.

Политика — это искусство убивать чужими руками, не пачкая своих. Итачи жил в информационном вакууме, сотканном Хокаге, и верил каждому слову.

Но Хирузен не учёл одного — Идзанами. Техника, способная перепрошить мозги даже такому фанатику, как Итачи.

Теперь у него проблема. Итачи переметнулся. И это не просто джонин, это владелец Мангекё.

Против таких глаз нужна соответствующая сила, или придётся заваливать их трупами. Если Учиха решат драться всерьёз, Коноха умоется кровью.

Хирузен нервно затянулся:

— В каком состоянии Данзо?

— Когда я уходил, медики говорили о тяжёлой ментальной травме. Плюс потеря глаза и проблемы с протезом… Он выбыл из игры надолго.

Даже Какаши после Цукуёми валялся неделю. Старик Данзо может и не оправиться так быстро.

Хирузен понял: его цепной пёс выведен из строя.

— Немедленно вызвать Кохару Утатане и Хомура Митокадо!

…

У ворот квартала Учиха собралась толпа.

Сотни людей, выдернутых из постелей, стояли в полной боевой готовности. Дети, старики, женщины — все понимали, что час настал.

Перед строем стояли Фугаку, Великий Старейшина, Хикога и Хироки.

Великий Старейшина, закованный в броню, излучал ауру, от которой холодело внутри. Хикога и Хироки выглядели так, словно съели по лимону. Вся их философия мира рухнула, когда они увидели бойцов Корня у своих порогов. Это было отрезвляющее унижение.

Топ-топ-топ.

Из темноты вышел Итачи. Один.

По толпе прокатился ропот, перерастающий в гул:

— Итачи! Предатель!

— Как ты посмел?!

— Убийца!

Итачи выглядел ужасно. Бледный, под глазами залегли тени, на щеке запеклась чужая кровь. Он казался глухим к оскорблениям. Скользнув пустым взглядом по отцу, он молча встал рядом с Великим Старейшиной.

Фугаку горько усмехнулся.

Старейшина обвёл тяжёлым взглядом толпу. Гул стих. Авторитет «Тигра Учиха» был непререкаем.

Вскоре сверху спрыгнул Цяньяо, ведя за собой Изуми.

Все взгляды скрестились на нём.

Цяньяо подтолкнул девушку к Итачи и громко, чтобы слышали все, произнёс:

— Коноха больше не сможет шантажировать тебя. Саске спасён. Изуми я тоже вытащил.

Итачи вздрогнул, словно очнувшись от кошмара. В ту же секунду Изуми, рыдая, врезалась в него, обхватив руками.

— Итачи! Ы-ы-ы…

Тело юноши окаменело. Он поднял растерянный взгляд на Цяньяо. Тот лишь едва заметно кивнул: «Действуй».

Итачи медленно, неуверенно обнял её в ответ.

Цяньяо, краем глаза заметив рост очков связи, довольно хмыкнул про себя. Работает.

Он бросил быстрый взгляд на Фугаку, который сейчас был скорее мебелью, чем лидером, и вышел вперёд, обращаясь к клану. Его голос звенел сталью:

— Слушайте меня! Сегодня ночью клан Учиха НЕ устраивает переворот!

— Мы отражаем вероломное нападение Данзо и его Корня, которые вторглись на нашу землю!

— Вам всем ясно?!

Учиха, чья кровь кипела от адреналина, может, и не поняли всей политической тонкости, но приказ был прост и понятен. Защищать дом — это не бунтовать. Это священное право.

— Ясно!!! — рявкнула толпа сотней глоток.

http://tl.rulate.ru/book/158646/9746897