Готовый перевод Football: Anime Skills in Real Life! / Футбол: Навыки из Аниме в Реальности!: Глава 160. «Спортивный дух» сборной Южной Кореи

Глава 160. «Спортивный дух» сборной Южной Кореи

— Центральное телевидение, Центральное телевидение. Дорогие друзья, вы смотрите прямую трансляцию матча группового этапа Чемпионата мира 2014 года в Бразилии. Группа H, решающая схватка... Южная Корея против Бельгии. Свисток уже прозвучал. Корейская сборная в красных футболках и белых шортах атакует слева направо. Их соперники, «Красные дьяволы» из Бельгии, сегодня в черной гостевой форме, их ворота — слева. Давайте же взглянем на стартовые составы...

Учитывая, что в Пекине сейчас четыре утра, многие болельщики только-только продирают глаза под звон будильников, нащупывая пульты или обновляя страницы браузеров. Комментатор, понимая это, намеренно тянул время, дожидаясь, пока утихнет стартовая суматоха, чтобы объявить главных действующих лиц.

— Сборная Южной Кореи выбрала расстановку 4-2-3-1. В воротах — номер 21, Ким Сын Гю. Линия обороны: 3-й номер Юн Сок Ён, 5-й Ким Ён Гвон, 20-й Хон Джон Хо и 12-й Ли Ён. В центре поля: 16-й Ки Сон Ён, 14-й Хан Гук Ён. Атакующая группа: 17-й Ли Чхон Ён, 13-й Гу Джа Чхоль и 9-й Сон Хын Мин. На острие атаки — рослый Ким Син Ук, номер 18. На скамейке запасных остались Чон Сон Рён, Ким Чхан Су, Пак Чу Ён, Чи Дон Вон и другие.

Голос комментатора набрал силу:

— А теперь — Бельгия! Китайский вундеркинд Лу Сяо, блестяще вышедший на замену в прошлом матче, сегодня в старте! Итак, в рамке — Тибо Куртуа, номер 1. Защита: Тоби Алдервейрелд, Томас Вермален, капитан Венсан Компани и Николас Ломбертс. Полузащита выглядит устрашающе: Мусса Дембеле, Маруан Феллайни, Кевин Де Брёйне, под 39-м номером — Лу Сяо, и десятка — Эден Азар. Наконечник копья — Ромелу Лукаку...

Одного взгляда на расстановку бельгийцев было достаточно, чтобы понять: Марк Вильмотс не шутит. Он бросил в бой тяжелую артиллерию, одиннадцать лучших, что были в его распоряжении. И то, что Лу Сяо занял место в этой звездной когорте, говорило о многом. В окружении таких мастеров атака выглядела по-королевски роскошной.

— Гун Лэй, — обратился комментатор к соведущему, — сегодня Лу Сяо сместился с позиции форварда на место атакующего полузащитника. Чем это чревато для соперника?

Приглашенный эксперт Гун Лэй, казалось, ждал этого вопроса.

— По сути, в «Байере» Лу Сяо хоть и числился нападающим, но действовал как свободный художник, классическая «десятка». Он — не столб, ждущий навеса в штрафной, а творец. На позиции цапника (ЦАП) его задачи схожи: если раньше игра строилась через фланги Азара и Де Брёйне с забросами на Лукаку, то теперь, с Лу Сяо в центре, Бельгия добавит кинжальных проходов через центральную зону и полуфланги. Скажу прямо: в игре на носовом платке Лу Сяо — абсолютный гений, равных которому я не видел. Не смотрите на возраст, его хладнокровие пугает. Именно это может стать ключом к взлому корейской обороны...

...

Корейцы начали не просто осторожно — они начали трусливо. Сон Хын Мин и Ли Чхон Ён, номинальные вингеры, вжались в линию защиты, превратившись в крайних беков. Вся корейская дружина, все одиннадцать человек, не смели высунуть нос дальше тридцати метров от своих ворот.

Бельгийцы опешили. Марк Вильмотс на бровке озадаченно почесал затылок:

— Серьезно? Это что, автобус с первых секунд?

— Да уж, перестраховались ребята, — усмехнулся его ассистент Тьерри Анри. Великий француз повидал многое и в сборной, и в «Арсенале», но такой откровенной трусости не припоминал. Даже аутсайдеры обычно пытаются огрызаться, обозначать прессинг. Здесь же — глухая стена.

Для Бельгии это был подарок: они могли безбоязненно оккупировать чужую половину поля, сжимая кольцо.

— Лу... В Леверкузене он уже играл под нападающими, центр поля для него дом родной... Блестяще! Мягкий прием, уход в сторону, Гу Джа Чхоль остается не у дел...

Сегодня, предвидя вязкую позиционную борьбу, Лу Сяо активировал шаблон «Наги Сейширо». Для обработки мяча в телефонной будке, для филигранных скидок и поиска момента там, где его нет, «Наги» подходил идеально. Шаблон «Бачира Мегуру» с его дриблингом требовал пространства, которого в этом лесу ног просто не было. Впрочем, навыки «Бачиры» — «Пас Монстра» и «Звериный дриблинг» — оставались в резерве как вспомогательные инструменты для контратак.

Но был еще один нюанс. Важнейший.

Игра против Южной Кореи заряжала шкалу ярости шаблона «Наги Сейширо» с невероятной скоростью!

Просто космической!

---

Текущий шаблон: Наги Сейширо (Слияние 100%)

* Навык: Идеальная ловушка

* Навык: Хардкорный выстрел

* Навык: Зеркальное обучение

Ярость: 97%

Помощник: Бачира Мегуру-S (Слияние 30%)

Статус: Активен

---

Не прошло и десяти минут, а шкала уже забита на 97%! Безумие!

Лу Сяо впервые столкнулся с таким феноменом. Стоило ему лишь взглянуть на эмблему с «Тэгык» на груди соперников, как внутри закипала темная, холодная энергия. А тут еще и хваленый корейский «спортивный дух» проявил себя во всей красе.

Понимая, что в честном бою им ловить нечего, корейцы пустили в ход грязные приемчики. Они заранее изучили досье на главного арбитра, саудовца Фахада: его манеру судейства, зоны обзора, любовь к карточкам. Обладая этим знанием, корейцы превратили матч в фестиваль подлости.

Тычки исподтишка, удары по ахиллам, щипки, провокации... Они нащупали грань дозволенного и плясали на ней, мастерски манипулируя судьей. Стоило рефери повернуться, как корейский игрок уже разводил руками с невинным видом, изображая жертву.

Бельгийцы зверели. Де Брёйне, получив очередной подлый удар по икрам, дернулся было в драку, но Лу Сяо успел схватить его за плечо.

— Остынь! Не теряй голову, Кевин!

— Но они же творят беспредел! Это грязь!

— Раз судья слеп, мы накажем их сами. По-своему.

Лу Сяо сжал кулаки так, что побелели костяшки.

【Ярость: 100%】

...

— Очередной фол. Корейская сборная сегодня играет... с запредельной самоотдачей, — дипломатично высказался Лю Цзяньхун, проглотив слово «грязно». Статус комментатора CCTV обязывал.

Штрафной удар. До ворот более сорока метров. Прямой удар бессмысленен. У мяча Де Брёйне. В голове рыжего бельгийца всплыли слова Лу Сяо, сказанные секунду назад: «Просто найди меня передачей. Остальное я беру на себя».

Бросив это, Лу Сяо рванул в штрафную, оставив Кевина в легком недоумении. Но Де Брёйне знал: этот парень слов на ветер не бросает. Если обещал — сделает.

Свисток!

— Де Брёйне разбегается... навес в штрафную!

— На дальнюю штангу... Эх, кажется, слишком сильно!

Лю Цзяньхун разочарованно покачал головой. Мяч, казалось, неотвратимо уходил за лицевую. Феллайни, Вертонген, Компани — все застыли, понимая безнадежность попытки. Корейские защитники выдохнули.

«И это хваленый Де Брёйне? — мелькнула мысль у Гу Джа Чхоля. — Раздутая прессой пустышка».

И лишь Сон Хын Мин вдруг почувствовал, как по спине пробежал холодок.

«Где этот парень?!»

Лу Сяо исчез с радаров. Это был дурной знак. Очень дурной.

Мяч уже готовился пересечь линию поля, когда из ниоткуда, словно призрак, вынырнула черная тень. В немыслимом прыжке, на самой ленточке, нога вытянулась струной и приклеила мяч к газону.

«Идеальная ловушка».

— Конец, — прошептал Сон Хын Мин. Он видел это раньше. В Бундеслиге. Лу Сяо уже забивал так за «Байер».

Приземление было кошачьим. Разворот корпуса — мгновенным. Удар с лёту — сокрушительным.

С нулевого угла. Вопреки законам физики.

Мяч, превратившись в пушечное ядро, вонзился под перекладину!

Стадион онемел.

http://tl.rulate.ru/book/158643/9864355