Готовый перевод The Ultimate Sect Master: I Copy My Disciples' Talents / Глава Секты: Я копирую таланты своих учеников: Глава 84. Пилюля Боевого Бога

— Зачем возвращаться? Чтобы помогать им угнетать простой народ? — Ли Ян пристально смотрел на поединок, чеканя слова с бесстрастным лицом.

За время пребывания в Секте Цинсяо его мастерство заметно выросло. Он часто выходил на Арену Боевых Искусств, и многие ученики уже знали его в лицо, считая своим среди завсегдатаев.

Чжао Линлун беспомощно вздохнула: — Всё не так плохо, как ты вообразил. Если в империи не всё ладно, тебе стоит приложить силы, чтобы изменить её, а не изводить себя унынием.

— С чего ты взяла, что я опустил руки? — вопросом на вопрос ответил Ли Ян.

Чжао Линлун не нашлась с ответом, ведь Ли Ян и впрямь с головой ушёл в тренировки.

Но какой прок в одном лишь упорстве? Происхождение Ли Яна предопределило, что он не станет простым скитальцем из мира рек и озёр; его будущее лежало на полях сражений и в залах императорского двора.

— Брат Сюэ, прошу, наставь меня!

Цзи Я посмотрел на Сюэ Цзиня и сложил ладони в приветствии. Заурядная внешность, невысокий рост, робкая манера речи — но в самой его сути таилась свирепая хватка, проявлявшаяся лишь в пылу битвы.

Сюэ Цзинь вскинул меч в ответном жесте и первым перешёл в атаку.

Цзи Я начал с Девяти Небесных Ладоней. Бурлящая юаньци вырвалась наружу, и мощные потоки воздуха накрыли всю Арену Боевых Искусств, вынудив Сюэ Цзиня уйти в глухую оборону.

— Опять этот зачин! С такой бездонной внутренней энергией можно творить что угодно! — воскликнул один из учеников. Цзи Я начинал так каждый бой.

Его Девяти Небесным Ладоням не хватало изящества Янь Цзюэдина или У Маньэр, но он брал верх колоссальным объёмом юаньци. От его размашистых ударов невозможно было уклониться — оставалось лишь принимать их на себя.

Едва противник выдерживал первый напор, Цзи Я пускал в ход свой главный козырь.

Пальцы Цзи Я сплелись в мудру, он быстро зашептал заклинание. Юаньци хлынула из тела, мгновенно соткавшись в серебристо-голубого тигра в три метра ростом. Зверь выглядел величественно и грозно.

Божественное Заклятие Горного Владыки!

Это заклятие стало визитной карточкой Цзи Я. Стоило зверю воплотиться, как он тут же бросился на Сюэ Цзиня.

Чжао Линлун не впервые видела эту технику, но до сих пор не могла осознать: неужели это всё ещё боевое искусство?

Призрачный тигр был невероятно проворен, его когти и клыки казались острее стали. Даже простое столкновение с ним грозило тяжёлыми увечьями.

Благодаря этому приёму Цзи Я одержал десять побед в десяти боях.

Впрочем, Чжао Линлун полагала, что и у Божественного Заклятия Горного Владыки есть свои изъяны.

Сюэ Цзинь стремительно уклонялся от атак Горного Владыки. Улучив момент, он резко метнул меч — клинок пролетел под брюхом тигра, целясь прямо в Цзи Я.

Почти в то же мгновение Сюэ Цзинь применил мистическую технику шага. Его фигура размылась, и он возник прямо за рукоятью летящего меча. Увлечённый острой аурой клинка, он устремился на Цзи Я.

Лицо Цзи Я дрогнуло, он вновь ударил Девяти Небесными Ладонями. Когда меч Сюэ Цзиня был уже в паре шагов от него, мощная волна отбросила нападавшего прочь.

Приземлившись, Сюэ Цзинь увернулся от тигра и, вновь взмахнув мечом, продолжил натиск.

Его движения и удары становились всё быстрее и быстрее.

Проявилась слабость Цзи Я: несмотря на огромный запас юаньци, его реакция и скорость значительно уступали мастерству Сюэ Цзиня.

После пятой атаки меч Сюэ Цзиня замер у самого горла Цзи Я, заставив того оцепенеть.

— Младший брат, благодарю за бой! — холодно бросил Сюэ Цзинь. За всё время поединка Горный Владыка так и не коснулся его.

Цзи Я выдохнул и с досадой признал: — Старший брат всё же сильнее.

Уголки губ Сюэ Цзиня приподнялись, но на душе у него было неспокойно.

Он выложился до предела. Скорость держалась лишь на подпитке юаньци; еще пара таких рывков, и он не смог бы поддерживать этот темп.

Он одержал верх сейчас, но понимал, что уступает в природном таланте.

Одарённость Цзи Я по-настоящему поражала его.

Ученики под помостом одобрительно зашумели. И Сюэ Цзинь, и Цзи Я показали истинную силу, заслужив всеобщее уважение.

Сюэ Цзинь спустился с арены, намереваясь подняться в горы для медитации и восстановления сил.

Не успел он отойти далеко, как к нему подошёл мужчина средних лет в лазурных одеждах. С улыбкой он произнёс: — Юный герой Сюэ, меня зовут Чжу Ли, я из семьи Чжу уезда Цзе провинции Дунлин. Можем ли мы поговорить наедине?

— Недосуг, — отрезал Сюэ Цзинь, даже не взглянув на собеседника, и проследовал мимо.

Чжу Ли замер, глядя ему в спину и проклиная про себя его заносчивость.

Он вернулся к Арене Боевых Искусств, продолжая высматривать выдающихся учеников. Семья дала ему жесткий приказ: во что бы то ни стало переманить гения Секты Цинсяо, чтобы помочь клану Чжу закрепиться в ее рядах.

Секта Цинсяо ныне стала первой школой в Гучжоу. Здесь рождалось множество талантов, и её будущее казалось безграничным. К тому же ходили слухи, что секта хранит наследие легендарных мастеров, что привлекало ещё больше желающих.

Если нельзя забрать силой, оставалось действовать хитростью.

Ли Ян, посмотрев несколько поединков, не удержался и сам взошёл на помост.

Ученики Секты Цинсяо хорошо знали этого «Первого воина империи» и ничуть не робели перед его титулом. Один за другим они выходили против него, но неизменно терпели поражение.

— Я приму вызов!

Вслед за женским голосом на Арену Боевых Искусств ловким прыжком приземлилась Чай Юньшан в синих одеждах Секты Цинсяо.

Увидев, что противник — женщина, Ли Ян нахмурился и инстинктивно хотел отказаться.

— Твоё искусство копья недурно, но внутренняя энергия слабовата, — произнесла Чай Юньшан.

Эти слова задели Ли Яна. Поучающий тон напомнил ему о Чжао Линлун.

Даже спустя год он не мог простить Чжао Линлун ее обман; эта обида так и не нашла выхода.

Прекрасно!

Сегодня он сорвёт злость на этой девице!

Ли Ян вскинул копьё, направив остриё на Чай Юньшан: — Тогда покажи мне, насколько сильна твоя энергия.

Чай Юньшан обнажила меч: — Внутренние техники Секты Цинсяо не знают равных в Поднебесной.

Разъярённый Ли Ян тут же бросился в атаку.

...

В сумерках Ли Цинцю вместе с Юаньли и Чжао Чжэнем вернулся во Двор Линсяо. Едва они вошли, навстречу им поспешил Янь Цзюэдин.

— Состязания внутри секты проводить слишком рано. Пока ситуация полностью не стабилизируется, никаких турниров — нельзя давать врагам лишний шанс.

Ли Цинцю опередил его, не дав Янь Цзюэдину и рта раскрыть.

Будучи главой Зала Широких Связей, Янь Цзюэдин давно мечтал устроить великое торжество для Секты Цинсяо. Успех созданной им Арены Боевых Искусств вдохновил его на идею общего турнира, чтобы подстегнуть боевой дух учеников.

Но Ли Цинцю считал, что время ещё не пришло.

— Я не об этом. Я хотел спросить, нельзя ли перевести Чай Юньшан из Зала Правосудия ко мне? У меня совсем нет гениев, некому представлять отдел.

Янь Цзюэдин покачал головой.

Ли Цинцю удивлённо спросил: — С чего вдруг ты о ней вспомнил?

— Эта девчонка растет невероятно быстро. Даже «Первый воин» ей не ровня. А ведь она в секте совсем недавно! — сокрушался Янь Цзюэдин.

Услышав о поражении Ли Яна, Ли Цинцю ничуть не удивился.

— Это исключено. Эту ученицу старший брат уже наметил на пост главы Зала Правосудия. Лучше бы подумал, как переманить к себе Нин-эр.

Ли Дунъюэ, расставлявшая блюда на столе, тихо рассмеялась.

Янь Цзюэдин изумился: — Неужели эта девушка — твой тайный козырь?

Неудивительно, что Чай Юньшан росла так быстро.

Ли Цинцю улыбнулся: — Глава Янь, учеников в секте всё больше. Учись находить таланты сам, а не жди, пока кто-то проявит себя, чтобы попытаться его переманить.

С этими словами он обошёл Янь Цзюэдина и направился к длинному столу.

Юаньли и Чжао Чжэнь последовали за ним.

Янь Цзюэдин хотел было возразить, но, увидев спину Чжао Чжэня, внезапно осекся.

Сейчас в секте таланты появлялись один за другим, но самым пугающим среди них определённо был этот паренёк по фамилии Чжао.

В нём проснулся азарт; он не верил, что сам не сможет отыскать самородок.

Когда Ли Цинцю сел, к нему подошла Ли Сыцзинь: — Старший брат, испытания духовных растений прошли успешно. Мне нужен участок земли для масштабных посадок и средства из Зала Духовных Богатств.

— По поводу земли обращайся в Зал Небесных Ремёсел, по поводу денег — к четвёртой сестре. Проси смело, скажи, что я разрешил.

Ли Цинцю ответил непринуждённо. Он придавал духовным растениям огромное значение и был готов выделять на них любые ресурсы.

— Спасибо, старший брат! — Ли Сыцзинь радостно обняла его, прижавшись щекой к его плечу.

— Ты уже взрослая, нужно соблюдать приличия между мужчиной и женщиной.

— Приличия — это для чужих. Зачем они нам? Даже когда ты женишься и у тебя будут дети, я всё равно буду тебя обнимать!

— Ну и девчонка... — Ли Цинцю лишь беспомощно покачал головой, позволяя ей эту вольность.

Среди всех младших только Ли Сыцзинь не изменилась с годами. Он считал, что это к лучшему, и редко поучал её правилам приличия.

Вскоре прибыл старейшина Зала Странствий. Ли Сыфэна не было на месте, и многие вопросы требовали решения главы.

Ли Цинцю уже начал привыкать к тому, что к нему постоянно кто-то обращается.

Старейшина доложил, что власти готовы заплатить за поимку опасного разбойника-обольстителя. Тот был искусен в бою, и старейшина опасался неудачи. Ли Цинцю одобрил запрос и велел подготовить свиток с заданием, чтобы ученики могли записываться на него добровольно.

Когда старейшина ушёл, Ли Цинцю пробормотал: — Почему третий и шестой братья до сих пор не вернулись?

Ли Дунъюэ, сидевшая рядом, мягко улыбнулась: — Не волнуйся, с их силой им ничего не грозит. Наверняка Сыфэн опять заигрался и потерял счёт времени.

Ли Цинцю кивнул и перевёл разговор на другие темы.

...

Под покровом ночи бушевал ливень.

В лесной чаще Цзян Чжаося и Ли Сыфэн стояли перед огромным деревом. Оба в чёрном, лица скрыты масками, на головах — широкополые шляпы. В руках у каждого замер меч.

Позади них, дрожа от ужаса, стояла промокшая до нитки девушка в простой одежде, испуганно глядя вперёд.

Грохот —

Вспышка молнии озарила мрачный лес. Впереди плотными рядами приближались бесчисленные фигуры с клинками в руках.

Все они были в широкополых шляпах и масках злых духов. Исходящая от них жажда крови давила на девушку непосильным грузом.

Ли Сыфэн прошептал: — Брат, почему они так похожи на людей из демонических врат?

Цзян Чжаося спокойно ответил: — Вряд ли. Их маски отличаются от демонических, это лики иных призраков. Будь осторожен, они не слабы. Берегись их скрытого оружия.

Сказав это, он шагнул вперёд, в одиночку встречая толпу врагов.

Ли Сыфэн обернулся к девушке: — Эй, ради твоего спасения мы перебили уже несколько отрядов. Смотри, чтобы вы с отцом нас не надули.

Девушка отвела взгляд и боязливо прошептала: — Прошу, будьте предельно осторожны. Я боюсь, что они уже приняли созданные мною Пилюли Божественного Воина.

— Раз так, мне и впрямь любопытно взглянуть, насколько они станут сильнее под действием этой пилюли, — усмехнулся Ли Сыфэн и развернулся к противникам.

Очередной раскат грома осветил лес, и Цзян Чжаося сорвался с места, неся смерть в гущу врагов.

http://tl.rulate.ru/book/158615/9931313

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
А чего глава такая маленькая?
Развернуть
#
пофиксил
Развернуть
#
Угу
Развернуть
#
пофиксил.
Развернуть
#
Дубль предыдущей главы в другом переводе
Развернуть
#
пофиксил
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь