Готовый перевод Архитектор Системы: Глава 158: Новая Миссия

Когда всё было кончено, в Обители его ждали Хранители. Их светящиеся фигуры выражали благоговение.

— Ты сделал невозможное, — прозвучала их общая мысль. — Ты не просто спас Библиотеку. Ты нашёл способ реабилитировать само Эхо. Ты изменил правила игры.

— Я просто показал ему другую точку зрения, — ответил Алексей.

— Ты готов, — сказал Хранитель-Солнце. — Ты прошёл все испытания. Ты больше не просто Хранитель. Ты — Мастер-Архитектор. Твоё обучение завершено. Теперь ты сам выбираешь свой путь и свои миссии. Архивы открыты для тебя полностью.

Алексей посмотрел на свою новую «тень», которая тихо пульсировала в его сознании.

— Я думаю, у меня уже есть первая миссия, — сказал он. — Где-то там, в Архивах, есть информация о родном мире Эха. О той цивилизации, которая стёрла себя. Я хочу отправиться туда.

Хранители были поражены.

— Но зачем? — спросил Хранитель-Дерево. — Это мёртвое место. Чёрная дыра в ткани реальности. Там ничего нет.

— Там есть причина, — ответил Алексей. — Я хочу понять, почему они выбрали путь разрушения. Чтобы по-настоящему исцелить болезнь, нужно найти её источник. Возможно, там, в их руинах, я найду ответ. И, возможно, способ предотвратить появление новых Разрушителей.

Хранители не стали его отговаривать. Они поняли, что он вышел на уровень, где его решения уже не подлежали их суду.

Алексей попрощался с ними и со своими друзьями из «призрачной армии», которые теперь стали хранителями возрождённой Библиотеки.

Он снова шагнул в пустоту между мирами. Но теперь он был не один. С ним была его тень. Его вечный оппонент, ставший его вечным спутником.

Его путь лежал в самое тёмное, в самое безнадёжное место во Вселенной. Не для того, чтобы строить. А для того, чтобы понять.

Его одиссея продолжалась. И она становилась всё более странной, глубокой и непредсказуемой. Он был уже не просто Архитектором. Он был исследователем самой сути Бытия. И его главный проект был ещё впереди.

http://tl.rulate.ru/book/158613/9703673