Готовый перевод Mad Farm: A New Way to Earn Money Every Month / Безумный Фарм: Новый Способ Заработка Каждый Месяц: Глава 60. Буду главным спонсором университета!

Глава 60. Буду главным спонсором университета!

— Пожертвуешь сорок миллионов? — У Минсян продолжал захлёбываться желчью. — Ты цифры-то такие писать умеешь? Это же цирк! Я сейчас пойду к ректору и расскажу, как вы тут друг другу сказки рассказываете! Посмешище!

Сюй Нин смотрел на него с ледяным спокойствием. В его глазах У Минсян уже был приговорён. Таких персонажей обычно встречаешь в третьесортных веб-новеллах, но жизнь, как оказалось, любит клише. Встретить такого клоуна в стенах уважаемого вуза, да ещё и в должности преподавателя… Позор.

— Сюй Нин, — Юй Цян, справившись с первым шоком, попытался вразумить студента. — Я знаю, ты получил наследство. Но сорок миллионов — это огромная сумма! Это поставит тебя на второе место во всём списке жертвователей, сразу после того магната, который обещал пятьдесят миллионов! Не горячись ради меня.

Услышав это, Сюй Нин встрепенулся.

Всего пятьдесят миллионов — и ты на вершине? Пекинский индустриальный действительно скромничает. Он читал, что в других вузах рекорды исчислялись сотнями миллионов.

Он-то думал, что со своими миллионами будет лишь мелкой рыбёшкой в океане спонсоров. А оказывается, если он накинет ещё десятку, то станет номером один?

Это же выгодно! Люди в интернете бьются за звание «топ-донатера» в чатах у стримерш, тратя состояния. А он может стать «Главным меценатом» целого университета! Это уровень!

— Учитель Юй, я всё взвесил, — мягко прервал он куратора. — Юбилей школы — это святое. Если бы я не мог, я бы не предлагал. Мое наследство… скажем так, оно позволяет такие жесты. Это не ударит по моему карману.

Он хитро прищурился:

— Учитель Юй, а давайте сыграем по-крупному? Как насчёт того, чтобы сделать вас куратором, принесшим самое большое пожертвование в истории?

Юй Цян почувствовал, как земля уходит из-под ног. Самое большое? Это значит перебить пятьдесят миллионов? Насколько же богат этот парень? Реальность оказалась куда фантастичнее любых фильмов.

— Ты уверен? Это точно не создаст тебе проблем? — голос Юй Цяна дрогнул.

Сюй Нин уверенно кивнул.

У Минсян, наблюдавший за этой сценой, чувствовал, как его лицо меняет цвет с красного на мертвенно-бледный и обратно.

— Да вы оба с ума сошли! Врете и не краснеете! Юй Цян, тебе власть совсем мозги разъела? Веришь в бредни мальчишки! А ты, Сюй Нин, не зарвался? Номер один он будет! Ты что, тайный сын Билла Гейтса? Клоунада!

Сюй Нин лишь усмехнулся.

— Кто я и сколько вешу — не тебе судить. И да, может быть, когда-нибудь я и стану богаче Гейтса. — Он повернулся к Юй Цяну:

— Учитель, время не ждёт. Пойдёмте в бухгалтерию, оформим всё официально.

— А… да… идем, — Юй Цян, всё ещё пребывая в прострации, побрёл к выходу.

Весь путь до финансового отдела он переспрашивал Сюй Нина, точно ли тот не шутит. Но когда они вошли в кабинет главбуха и озвучили намерение, шок накрыл уже всех присутствующих.

Скромный куратор Юй Цян привёл студента (!), который жертвует шестьдесят миллионов (!) наличными прямо сейчас (!).

Это было неслыханно. Обычно такие суммы — это лишь обещания в протоколе о намерениях, а деньги поступают частями в течение года. Тот выпускник-магнат, давший пятьдесят миллионов, тоже лишь подписал гарантийное письмо.

А тут? Студент просто достал телефон, и через минуту главбух с трясущимися руками подтвердил: «Деньги пришли. Шестьдесят миллионов юаней. Вся сумма».

Новость разлетелась по кампусу быстрее лесного пожара. Студенты были в шоке.

«Ты смотри, какой крутой! Мы тут у родителей на доширак стреляем, а он шестьдесят лямов школе отстёгивает!»

«Это вообще законно? Может, он банк ограбил?»

Никто не мог поверить, что среди них ходил такой монстр. Только соседи Сюй Нина по комнате понимающе переглядывались, но молчали.

У Минсян был уничтожен. Его двадцать миллионов, которыми он так кичился (и которые ещё даже не поступили на счёт!), превратились в пыль. А главное — теперь должность замначальника точно уплыла к Юй Цяну. Позор был настолько жгучим, что У Минсяну хотелось забиться в самую глубокую нору и не вылезать оттуда до пенсии.

Пока университет гудел, как растревоженный улей, виновник торжества уже покинул территорию кампуса. Ему нужно было забрать Сяо Дуна из садика.

Рутина затягивала: дождаться отца мальчика, потом отправиться в ресторан Ли, включить приложение и начать «охоту».

Сюй Нин надеялся, что сегодняшняя смена пройдёт спокойно. Но, похоже, у судьбы было своеобразное чувство юмора.

Кажется, сегодня ему снова придётся беспокоить офицера Вана…

http://tl.rulate.ru/book/158608/9781891