Готовый перевод The Apocalypse Eater: A brutal massacre of enemies from a previous life / Пожиратель Апокалипсиса: Жестокая расправа с врагами из прошлой жизни: Глава 74. Кровь на песках Морского дозора

Двигатель укреплённого бронетранспортёра с рёвом нёс его по дороге, оставляя за собой шлейф пыли. Цель — опорный пункт «Ванхай» на юго-востоке. Внутри царила гнетущая атмосфера, которую нарушал лишь рёв мотора да тихое пощёлкивание проверяемого оружия.

Ван Тешань в последний раз уточнил боевую задачу: «Судя по обрывкам последней передачи, опорный пункт «Ванхай», скорее всего, подвергся массированной атаке морского клана с высадкой на берег. Наша главная задача — спасти как можно больше выживших, оценить боеспособность тварей на суше и попытаться создать временную линию обороны, чтобы не дать им прорваться вглубь материка».

Чжан Мэн со щелчком вогнал фугасную гранату в свой новый тяжёлый гранатомёт и пробасил: «Спокойно, брат Тешань. Неважно, плавают они или ползают, придут — разнесём в клочья!»

Эта его незамысловатая бравада слегка разрядила напряжённую обстановку в машине. Сунь Юй лишь безнадёжно покачал головой и принялся тщательно проверять закреплённые на разгрузке спецбоеприпасы, особенно новые, «стреловидные» бронебойные патроны, разработанные для поражения подводных целей.

Ли Цзин сидела в углу с закрытыми глазами, её лицо было бледнее обычного. Чем ближе они подъезжали к побережью, тем отчётливее и назойливее становился в её восприятии ментальный шторм, полный голода и ярости, словно тысячи игл вонзались в её сознание.

Лин Мо, сидевший напротив, протянул ей таблетку, испускавшую слабое голубое свечение.

— Препарат для ментальной защиты, профессор Ло изготовил в срочном порядке. Он поможет отфильтровать часть помех и защитит твоё сознание от вторжения.

Ли Цзин с благодарностью приняла таблетку и проглотила. Ей немного полегчало, но тревога во взгляде не исчезла.

— Спасибо, брат Мо. Ментальный шторм впереди очень плотный… Они всё ещё там, и… они возбуждены.

Бронетранспортёр подпрыгивал на ухабах. В воздухе стал ощущаться сильный, свежий запах падали, не такой, как в доках, смешанный с гарью и… кровью.

Опорный пункт «Ванхай» был построен на невысоком прибрежном утёсе на месте старой рыбацкой деревушки. Его защищали простой деревянный частокол и смотровые вышки. Однако сейчас перед глазами отряда предстали лишь дымящиеся руины.

Частокол был повален и разорван на большом протяжении, повсюду виднелись следы когтей и слизь. Большинство неказистых домиков были разрушены, от них к небу тянулись струйки чёрного дыма. На земле валялись обломки оружия, сломанная мебель и огромные, уже почерневшие лужи крови. Но, что странно, человеческих тел почти не было видно.

Лишь разбросанные тут и там оторванные руки и ноги безмолвно свидетельствовали о произошедшей здесь чудовищной бойне.

— Твою мать! — Чжан Мэн с силой ударил кулаком по стенке кузова, его глаза мгновенно налились кровью. Хоть он и привык к ужасам постапокалипсиса, эта картина, словно разграбленное логово хищников, пробудила в нём лютую ярость.

Сунь Юй быстро запустил в небо небольшой дрон для сканирования местности и поиска источников тепла.

— Крупных тепловых сигнатур нет… Внутри слышны редкие выстрелы! Юго-западный угол!

— Вперёд! — рявкнул Лин Мо, первым выпрыгивая из машины. Его тело мгновенно покрыла костяная броня, и он стрелой метнулся к юго-западному сектору. Ван Тешань, Чжан Мэн и остальные последовали за ним, рассредоточившись в боевом порядке.

Чем глубже они проникали вглубь опорного пункта, тем страшнее становилась картина. Повсюду виднелись липкие следы и борозды на земле — морской клан утаскивал свою добычу. В некоторых углах можно было заметить обглоданные человеческие кости.

— На помощь! Спасите!

Слабые крики и ожесточённая стрельба доносились со стороны полуразрушенного каменного склада.

Отряд ускорил шаг. За баррикадой из мешков с песком и обломков стен горстка оборванных, обезумевших от ужаса выживших отчаянно отбивалась от десятков тварей из морского клана. В ход шло всё: винтовки, рыбацкие гарпуны и даже кухонные ножи!

Эти существа были похожи на тех, с которыми они столкнулись в море, но на суше их кожа казалась немного суше. Двигались они всё так же стремительно, используя руины для укрытия и атакуя со всех сторон, не ведая страха.

— Огонь! — приказал Ван Тешань, и плотный шквал пуль обрушился на врага, срезав нескольких тварей, бежавших впереди.

Чжан Мэн с рёвом рванулся вперёд, прикрываясь щитом. Словно тяжёлый грузовик, он врезался в толпу морского клана, взмахом гигантского щита превратив двух тварей в кровавое месиво! Его тяжёлый гранатомёт глухо ухнул, и осколки разорвали в клочья небольшую группу сбившихся в кучу монстров!

— Ха-ха! Вот это дело! Вылезли на берег? А на берегу — я хозяин! — вопил Чжан Мэн, войдя в раж.

Сунь Юй, словно призрак, скользил по краю битвы. Каждый выстрел его особой винтовки точно поражал уязвимые места морского клана — глазницы, жабры или суставы. Новые «стреловидные» бронебойные патроны отлично пробивали их хитиновую кожу.

Лин Мо не участвовал в общей свалке. Его фигура мелькала между руинами, он выцеливал тех тварей, что пытались обойти выживших с фланга или зайти в тыл. Каждый взмах его костяного клинка вздымал фонтан сине-зелёной крови. Он заметил, что на суше координация у этих существ была несколько хуже, чем в воде, но свирепости они не убавили ни на йоту.

С прибытием свежих сил «Союза Мо», особенно такого сокрушительного тарана, как Чжан Мэн, осаждавшие склад твари были быстро уничтожены.

Спасённые, глядя на явившихся словно с небес воинов, были готовы разрыдаться от облегчения. Их предводитель, мужчина средних лет с оторванной рукой, кое-как перевязанной тряпкой, пошатываясь, подошёл к ним. Его голос срывался на плач:

— Спасибо! Спасибо вам! Вы из гарнизона? Всё… опорный пункт «Ванхай» пал… Все погибли, всех утащили эти монстры…

Из его сбивчивого рассказа они узнали подробности. Нападение произошло на рассвете, без всякого предупреждения. Огромная волна выбросила на берег сотни тварей, и они, словно прилив, хлынули на сушу, мгновенно смяв оборону. Большинство людей были убиты или схвачены ещё во сне.

— Они… они не едят людей. Только убивают и хватают! Они утаскивают всех в море! — в глазах мужчины застыл ужас и недоумение.

Утаскивают в море? Лин Мо вспомнил видения, полученные после поглощения «Мясника», тех изуродованных людей… В его сознании сформировалась ужасная догадка.

— Есть ещё выжившие? — сурово спросил Ван Тешань.

— Да! Должны быть! Во время паники я видел, как несколько человек побежали к маяку! Он на возвышенности! — мужчина торопливо указал на одинокий старый маяк на вершине утёса.

В этот момент лицо Ли Цзин резко изменилось, и она указала вглубь материка:

— Плохо! Большой отряд морского клана! Они обошли нас и движутся вглубь! Их много, больше сотни! У них, похоже… есть чёткая цель!

Все замерли. Эти твари не просто убивали без разбора, у них была ясная тактика: зачистить опорный пункт и одновременно отправить диверсионную группу в тыл!

— Тешань, бери несколько человек, сопроводи выживших к машине и немедленно свяжись с базой, запроси подкрепление! Мэн, Сунь Юй, Ли Цзин, за мной к маяку! Сразу после этого перехватим тот отряд, что уходит вглубь! — мгновенно принял решение Лин Мо.

Их нужно было остановить! Если эта орда прорвётся в густонаселённые районы, последствия будут невообразимыми!

Ван Тешань, понимая важность задачи, немедленно начал организовывать эвакуацию выживших.

Лин Мо же во главе с Чжан Мэном и остальными стремительно помчался к маяку на вершине утёса. Солёный морской ветер, пропитанный запахом крови, обдувал землю, только что обильно политую этой самой кровью. Битва была ещё далеко не окончена.

http://tl.rulate.ru/book/158593/9844289