Готовый перевод Evolution from the Tentacled Monster to the Evil Deity Cthulhu / Эволюция от Монстра со Щупальцами до Злого Божества Ктулху: Глава 12. Таинственный подарочный набор

В тот же миг тунец, что плыл во главе стаи, оказался прямо перед ним и разинул пасть.

Фан Хань взмахнул щупальцами, покрывая их ледяной бронёй, и приготовился встретить удар в лоб.

Его щупальце угодило точно в глаз тунца, мгновенно ослепив его.

Однако щупальце Фан Ханя отбросило в сторону, а следом на него уже ринулась остальная стая.

Казалось, стая вот-вот разорвёт Фан Ханя на куски, но вдруг он почувствовал, как за спиной повеяло леденящим холодом.

Вслед за этим мимо пронеслась чёрная тень и одним махом вцепилась в семь или восемь тунцов. Её клыки торчали из пасти, и один их вид внушал ужас.

Сердце Фан Ханя сжалось, он смотрел на свирепого зверя, который яростно рвал тунцов, совершенно не обращая внимания на собственные раны, будто видел его впервые:

"Это Эрха? Как он так вырос?"

Увидев, как узор на щеке Эрхи засветился жутким зелёным светом, он всё понял — это была заслуга родословной злого бога.

Эта родословная влияла не только на него самого, но и на его слуг.

Эрха был всего лишь акулёнком, но под действием родословной он вырос до размеров полувзрослой акулы, а от его тела исходила мощная, злобная аура.

Изначально он казался слабым и одиноким против нескольких десятков тунцов, но теперь ситуация полностью переменилась. Тунцы в панике разбегались, но ни один не мог избежать его смертоносного укуса.

Этот разительный контраст позволил Фан Ханю в полной мере ощутить прелесть своей родословной. Он понял, что источником этой силы был страх.

Возможно, для других страх — это проявление бессилия.

Но для Фан Ханя страх был самым мощным оружием.

Именно благоговейный трепет позволял Фан Ханю правильно использовать эту силу, шаг за шагом становясь истинным злым богом.

На его лице промелькнуло дикое выражение.

Стоило ему испытать лишь тень опасения, как Эрха под его влиянием превратился в столь ужасающего монстра.

"Но какую же невообразимую силу я смогу высвободить, если столкнусь с по-настоящему могущественными глубоководными чудовищами?"

Эрха поднёс несколько самых жирных тунцов и положил их перед Фан Ханем.

Хоть его облик и стал пугающим, в глазах Фан Ханя он по-прежнему оставался тем самым «Эрхой».

Стоило Фан Ханю лишь шевельнуть щупальцем, как тот послушно замер у его ног.

Он обвил щупальцем кусок рыбы и принялся медленно жевать. Восхитительный вкус мгновенно наполнил его рот.

Он знал, что само по себе это мясо не было чем-то особенным. Оно казалось таким вкусным лишь потому, что Эрха добыл его, рискуя жизнью.

Когда они вдвоём доели всю рыбу, снова раздалось системное уведомление:

[Убита стая тунцов. Очки духовной силы +30. Получен навык: Чудовищная сила. Желаете ли вы перейти на Y-ранг?]

— Да!

Едва Фан Хань произнёс это, как почувствовал странное ощущение в щупальцах.

Следом он почувствовал зуд в самом левом щупальце, которое затем окрасилось в тёмно-синий цвет, а на нём проступили узоры, похожие на изморозь.

В то же время Эрха тоже завершил свою эволюцию, достигнув Y-ранга, 3-го порядка.

Фан Хань вспомнил, что система ранее говорила: когда Эрха будет повышаться, он тоже получит награду.

И действительно, в тот же миг в его голове снова раздался голос:

[Эрха повышен. Награда: Таинственный подарочный набор.]

Как только голос системы умолк, перед Фан Ханем появился сияющий сундучок размером с ладонь.

Однако, когда сияние рассеялось, Фан Хань был немного разочарован.

Ведь в подарочных наборах других систем обычно попадается либо невероятно крутое оружие, либо какие-нибудь потрясающие воображение способности. А у него — всего лишь ржавый, трухлявый деревянный ящик.

Он лишь легонько потянул, и замок отвалился.

Фан Хань заглянул внутрь. Содержимое сундука вызвало у него интерес. Внутри лежал морской ёж, а рядом с ним — книга.

http://tl.rulate.ru/book/158568/9654721