Готовый перевод All Things Simulation: Start with Copper Skin and Iron Bones / Мои симуляции: Начал с Медной кожи и Железных костей: Глава 31. 7-й ранг! Вечная молодость!

Дни пролетели незаметно, словно песок сквозь пальцы, и наступил конец месяца.

Школа «Земляной Тигр» бурлила. Сегодня проводился ежемесячный экзамен, на котором три-четыре тысячи учеников яростно сражались за рейтинг и ресурсы. Крики, звон оружия и гул толпы доносились даже до самых отдалённых уголков комплекса. Зрелище было грандиозным, пропитанным потом и юношеским азартом.

К счастью, вся эта суета не имела к Вэй Аню ровным счётом никакого отношения. Он безмятежно сидел у окна в Павильоне Хранения Книг, наблюдая, как ветер лениво гоняет опавшие лепестки во внутреннем дворе, и наслаждался тишиной.

Вскоре ему доставили первое жалованье. Зарплата от школы плюс доля от семьи Чжоу — в сумме вышло ровно 8000 Первородных Камней низкого качества.

Вэй Ань не колебался ни секунды.

— Пополнить счёт!

Вся гора камней исчезла, превратившись в цифры на балансе. Теперь у него было достаточно средств, чтобы запустить симуляцию фундаментальных техник как минимум восемнадцать раз.

Охота началась.

【Вы передали «Канон Меча Белого Лотоса» Мяо Линвану. Симуляция запущена.】

【...72 года спустя: Мяо Линван умирает от старости в местечке Шилипо. Он прожил долгую жизнь и ушёл в окружении детей и внуков.】

• • •

【Вы передали «Канон Меча Белого Лотоса» Дин Фучжэнь. Симуляция запущена.】

【...46 лет спустя: Дин Фучжэнь сталкивается с кровными врагами. Её жестоко убивают, тело расчленяют, а весь её клан вырезают под корень.】

• • •

Симуляция за симуляцией!

Двадцать с лишним дней пролетели в мгновение ока. Вэй Ань успел провести четырнадцать запусков.

Одиннадцать раз он проверял потенциал учеников с «Каноном Меча Белого Лотоса». Оставшиеся три попытки он потратил на боевые навыки, загрузив в Систему «Вихревой Удар», «Железную Гору» и «Орлиный Коготь».

Однако результаты заставили Вэй Аня потерять дар речи.

Ни один. Ни один из подопытных не смог прорваться на 7-й ранг! Лучшим достижением стал пик 8-го ранга, но большинство так и застряло на 9-м, прожив заурядную жизнь и растворившись в толпе, не оставив следа в истории.

— Осталось всего четыре попытки... Надеюсь, в этом месяце мне всё же удастся прорваться, — тихо вздохнул Вэй Ань, глядя на пустеющий баланс.

Через пару дней на второй этаж поднялась очаровательная девочка. Ей было всего тринадцать лет, но она уже достигла 9-го ранга. Как и многие другие, она без колебаний выбрала «Канон Меча Белого Лотоса».

Вэй Ань, обладавший острым глазом, сразу оценил её потенциал. Эту девочку звали Чэнь Ваньи. Редкое сочетание таланта и красоты обещало, что в будущем она станет выдающейся мечницей, холодной и недосягаемой, словно небожительница.

【Вы передали «Канон Меча Белого Лотоса» Чэнь Ваньи. Симуляция запущена.】

【...4 с половиной месяца спустя: Чэнь Ваньи вместе с родителями внезапно бежит из города Байшуй. При переходе через гору Уин они попадают в засаду. Вся семья погибает под оползнем, вызванным атакой врага.】

• • •

— ...Твою ж мать!

Вэй Ань шумно втянул воздух сквозь зубы.

Стоило немного подумать, и картина становилась пугающей. «Четыре с половиной месяца спустя» для Чэнь Ваньи — это то же самое время, что и «полгода спустя» для Чжоу Лайфу и Гу Юньцзе, если считать от момента их симуляций.

Пазл сложился.

Вэй Ань теперь был практически уверен: через четыре с половиной месяца произойдёт некое грандиозное событие. Катастрофа, последствия которой превзойдут любые ожидания.

Семья Чэнь Ваньи и Чжоу Лайфу окажутся в эпицентре этого шторма и погибнут.

Гу Юньцзе, судя по всему, останется сторонним наблюдателем, но увиденное напугает его до такой степени, что он бросит любимую «Саблю Земляного Тигра» и, возможно, вообще сбежит из мира боевых искусств.

• • •

Вечером того же дня в Павильон заглянул Дун Чэ с кувшином вина в руке.

— Выпьем? — предложил старик.

Это было уже не в первый раз. Дун Чэ, по сути, был на пенсии и маялся от безделья, а у Вэй Аня времени было хоть отбавляй. Так что старый мастер частенько заходил пропустить пару чарок.

Собственно, почти всю информацию о Хо Чжипине и внутренней кухне школы Вэй Ань вытянул именно из этих пьяных бесед, искусно задавая наводящие вопросы.

Сегодня Хо Чжипин был не один. Он привёл с собой наставника 9-го ранга по имени Чжуан Тинчжи, мужчину, которому недавно перевалило за пятьдесят.

Троица уселась за стол, разлила вино и принялась за нехитрую закуску.

— Эх, когда я был молодым и только прорвался на 9-й ранг... — Чжуан Тинчжи, захмелев, ударился в воспоминания. — Какой я был дерзкий! Думал, весь мир у моих ног. Мечтал, что взлечу высоко, достигну 6-го, 5-го ранга... Да что там, даже 2-й и 1-й казались мне делом времени. Думал, всё будет легко и просто.

Вэй Ань молча слушал, крутя в руках чарку.

— Кто же мог знать, что 9-й ранг станет моим потолком? — Чжуан Тинчжи опрокинул в себя вино и горько усмехнулся. — Дебют оказался пиком карьеры! В молодости мы действительно не знаем высоты неба и толщины земли, живём одним днём, прожигаем жизнь...

Видя состояние коллеги, Дун Чэ решил его утешить:

— У каждого своя судьба. Следовать воле Небес — лучший выбор. Мой тебе совет: займись оздоровительными практиками. Продлишь жизнь, сохранишь здоровье. Прожить лишний десяток лет, понянчить внуков — это куда важнее пустых амбиций.

Чжуан Тинчжи задумался. Пьяно кивнув, он с трудом поднялся, подошёл к книжному шкафу, вытащил одну из книг и, шатаясь, вернулся к столу.

— Наставник Цзи... ик! Эту книгу всё равно никто не берёт. Одолжи мне её на пару дней, а? — пробормотал он, дыша перегаром.

— «Техника Сна Драгоценной Тыквы»?

Вэй Ань взял книгу, проверил название и вернул её Чжуан Тинчжи.

— Бери. Только не забудь вернуть.

Вскоре совсем стемнело.

Дун Чэ и Чжуан Тинчжи, сытые и пьяные, пошатываясь, покинули Павильон Хранения Книг.

Вэй Ань смотрел им вслед, и в его глазах читалось колебание. Он раздумывал, стоит ли тратить драгоценную попытку симуляции на «Технику Сна Драгоценной Тыквы».

Эта даосская методика была создана исключительно для поддержания здоровья и продления жизни. Никакой боевой мощи, никакой защиты.

Вероятно, именно поэтому банда «Земляной Тигр» позволила хранить полный текст этой техники здесь, в открытом доступе.

Теоретически, если выбрать этот путь, можно достичь 6-го ранга!

Но вот в чём загвоздка: даже став мастером 6-го ранга в «искусстве сна», ты не получишь «Медную Кожу и Железные Кости». Твоё тело останется мягким.

Это означало, что не каждая техника, развитая до высокого уровня, дарует сверхчеловеческую прочность.

— И всё же... рискну, — решил Вэй Ань. — Раз «Драгоценная Тыква» стоит в одном ряду с четырьмя боевыми техниками, в ней должно быть что-то особенное.

Поразмыслив, он решил потратить 1000 камней. В конце концов, если деньги закончатся, всегда можно ещё разок ограбить Хо Чжипина. Тот наверняка уже накопил жирок.

Решение принято.

【Вы передали «Технику Сна Драгоценной Тыквы» Чжуан Тинчжи. Симуляция запущена.】

• • •

【Мир полон слепцов! У этих невежд нет глаз, раз они позволили мне пылиться в грязи, скрывая моё сияние! Какая вопиющая несправедливость!】

【Чжуан Тинчжи, ты старый мусор! Вспомнил обо мне, только когда одной ногой в могиле? Где ты был раньше, чёрт тебя дери?! Если бы ты не проявил такую прыть в постижении моих тайн, я бы утопила тебя в плевках!】

【3 года спустя: Чжуан Тинчжи осваивает первый слой «Техники Сна». Его характер проясняется, сердце очищается, здоровье укрепляется.】

【10 лет спустя: Чжуан Тинчжи постигает второй слой. Теперь он спит по восемнадцать часов в сутки.】

【29 лет спустя: Внезапное озарение! Чжуан Тинчжи прорывается на третий слой. Он сидит неподвижно, словно сухое дерево. Одно моргание для него — как смена дня и ночи.】

【45 лет спустя: Чжуан Тинчжи пробуждается от летаргического сна. Он бодр, полон сил и энергии, способен не спать несколько суток подряд без усталости.】

【98 лет спустя: Чжуан Тинчжи мирно уходит из жизни во сне. Ему было 148 лет.】

【Симуляция завершена!】

【Награда: Уровень владения боевым искусством Чжуан Тинчжи (Техника Сна Драгоценной Тыквы).】

Строки светящегося текста одна за другой всплывали на панели.

Вэй Ань перечитал их трижды, не веря своим глазам. Результат этой симуляции кардинально отличался от всего, что он видел раньше.

— Получить награду!

Отбросив сомнения, он успокоил дыхание и сосредоточился.

Вжух!

Стоило мысли оформиться, как огромный поток воспоминаний и опыта — почти век практики «Техники Сна» — хлынул в его сознание. Но в этот раз не было ни боли, ни жара. Вместо этого в его тело влилась мягкая, тёплая и невероятно комфортная энергия.

Вэй Ань мелко задрожал от удовольствия. Казалось, он погрузился в горячий источник, воды которого проникали в самую суть его существа. Каждая клетка, каждый нерв, сама душа проходили через глубокое очищение. Это было чувство абсолютной, невыразимой чистоты и обновления.

Он потерял счёт времени.

Когда Вэй Ань наконец пришёл в себя и открыл глаза, он первым делом осмотрел свои руки.

Его зрачки сузились.

Изменения были колоссальными. Его тело не стало горой мышц, но кожа... Она преобразилась. Исчезли любые мелкие шрамы, мозоли и неровности. Теперь его кожа была розовой, гладкой и сияющей, наполненной внутренней влагой и жизненной силой, словно у новорождённого младенца.

Он вызвал статус.

【Имя: Вэй Ань】

【Возраст: 16 лет】

【Уровень: 7-й ранг (Начальная стадия / Путь Жизни)】

【Особый статус: Вечная Молодость (Уникальный эффект: получен за достижение 7-го ранга в «Технике Сна Драгоценной Тыквы» до 20 лет)】

【Изученные техники: Техника Сна Драгоценной Тыквы (Третий слой), Канон Меча Белого Лотоса (Второй слой), Демонический Звук Льва и Верблюда (Второй слой), Техника Кровавого Нефрита (Вступление), Техника Сабли Земляного Тигра (Первый слой), Стойка Хуньюань】

【Изученные навыки: Рёв Демонического Льва, Фехтование Белого Лотоса (Два стиля), Сабля Земляного Тигра (Один стиль), Ладонь Кровавого Нефрита (Совершенство), Намерение Летящего Потока, Вихревой Удар, Железная Гора, Орлиный Коготь, Стрельба из лука (Средний уровень), Кузнечное дело (Мастер)...】

http://tl.rulate.ru/book/158563/9741789