Готовый перевод Naruto: The Great Black Hand of the Ninja World / Наруто: Теневая ладонь мира ниндзя: Глава 9

Кабинет Хокаге.

Казалось, в этот миг морщины на лице Сарутоби Хирузена пролегли еще глубже. Он смотрел широко раскрытыми от шока глазами, его руки неосознанно и крепко сжимали седеющие волосы, а сам он совершенно не заметил, что его трубка упала на пол.

— Учиха Саске... он... он в одиночку смог запугать этого дикаря Райкаге? — пробормотал он себе под нос голосом, полным чувства абсурдности происходящего и ноткой едва уловимого страха.

Он хорошо знал силу и нрав Четвертого Райкаге Эя; этот человек привык пускать в ход кулаки раньше, чем мозги. Чтобы такой человек подавил свой гнев, единственным объяснением могла быть лишь абсолютная пропасть в силе!

«Неужели... он уже стал таким же могущественным, как Первый Хокаге или Учиха Мадара?» — от этой мысли Сарутоби Хирузена пробила дрожь.

Он не мог понять, как сирота из клана Учиха мог достичь такого уровня всего за десять лет.

В конечном счете, он мог списать это лишь на таинственный и могущественный Шаринган.

— Улучшенный Геном Учиха и впрямь... ужасает.

Внезапно выражение его лица резко изменилось, когда ему в голову пришла серьезная проблема.

— Дело плохо!

Он мысленно выругался и тут же выкрикнул приказ в пустой угол кабинета:

— Немедленно отправьте больше людей для тайной охраны Учихи Саске! Высший уровень тревоги! Не подпускайте к нему никого, особенно... людей из Корня!

Хотя он уже распустил Корень, он слишком хорошо знал одержимость и методы своего старого однокашника, Данзо Шимуры.

Данзо никогда не позволит Учихе с таким пугающим потенциалом расти бесконтрольно!

Нынешняя «слава» Саске, несомненно, подталкивала его к краю самой опасной пропасти!

Улицы Конохи, Академия Ниндзя.

Вся Коноха, от мала до велика, буквально взорвалась от возбуждения!

— Саске-кун... будущий Саске-кун такой крутой!

— Даже Райкаге приходится считаться с ним! Боже мой!

— Неужели будущее нашей Конохи будет спасено Саске-куном?

Отовсюду слышались бесчисленные возгласы, обсуждения и невероятные похвалы.

Особенно в Академии Ниндзя: юные девушки, которые и так были влюблены в крутого Саске, теперь смотрели на него сияющими глазами, полными обожания и поклонения, словно уже видели в нем своего могущественного и надежного защитника в будущем.

Лишь реакция одного человека была совершенно иной.

— Невозможно! Абсолютно невозможно! — Узумаки Наруто указывал пальцем на небесный экран, крича от досады; на его лице читались непокорность и ревность. — Этот позер Саске! Как он вообще мог стать таким сильным? Это я должен быть в центре внимания! Это я стану Хокаге!

А в самом центре событий Учиха Саске, видя холодную и властную позу своего будущего «я», чувствовал, как сердце готово выпрыгнуть из груди, с трудом сохраняя маску хладнокровия.

Но сразу после этого по его венам, словно лава, разлились ни с чем не сравнимый экстаз и волнение!

Я настолько силен... будущий я обладает такой мощью... значит, тот человек... Учиха Итачи!

Я, должно быть, убил его!

Я наверняка преуспел в своей мести!

От этой мысли его затрясло от возбуждения, и весь шок превратился в еще более пылающую ненависть и мотивацию стать сильнее.

Он крепко сжал кулаки, ногти вонзились глубоко в ладони; он смотрел на фигуру на небесном экране так, словно черпал силу из будущего.

На небесном экране, благодаря перелому в переговорах, который обеспечил Учиха Саске, Совет Пяти Каге наконец отбросил прошлые обиды и пришел к консенсусу.

Они решили сформировать беспрецедентный Альянс Шиноби, чтобы совместно противостоять кризису.

И как раз в тот момент, когда встреча закончилась и бдительность каждого на долю секунды ослабла...

Грянула перемена!

— Сусаноо!

Стоявший позади Цунаде Учиха Саске без предупреждения издал низкий рык, и его глаза мгновенно трансформировались, принимая узор Мангекё Шарингана!

Огромный скелет, источающий фиолетовое свечение чакры, возник из воздуха, подобно самой прочной крепости, мгновенно окутывая и защищая Пять Каге и их телохранителей!

Почти в тот же миг, когда Сусаноо обрело форму...

БУМ!!!

Огромная энергетическая сфера неизмеримого диаметра, наполненная разрушительной силой, пала с небес подобно метеору, ударив по зданию Совета Пяти Каге со скоростью, превышающей любую реакцию!

Оглушительный взрыв эхом разнесся по небу, и ослепительный белый свет поглотил все вокруг!

Прочное здание, где проходил саммит, вместе с большой территорией вокруг мгновенно превратилось в пыль, оставив после себя лишь огромный, дымящийся и исходящий паром кратер!

Ужасающая ударная волна даже через небесный экран заставила людей почувствовать мощь, способную уничтожить мир.

Когда энергия рассеялась, фиолетовое Сусаноо медленно деактивировалось.

Пять Каге, пережившие катастрофу, были бледны и потрясены.

— Проклятье! Это он!

Четвертый Райкаге Эй первым взорвался яростью; по его телу пробежали молнии, когда он устремил взгляд в небо.

Все последовали за его взглядом.

В воздухе безмолвно парила фигура.

Он был одет в белое хаори уникального покроя, а его ослепительные золотистые волосы слегка развевались в потоках воздуха, порожденных взрывом.

Но самым жутким была холодная улыбка на его лице, лишенная каких-либо человеческих эмоций, и подавляющая аура, исходящая от него — словно бог взирал сверху вниз на все живое.

Когда его лицо было четко показано всему миру шиноби через небесный экран...

Время, казалось, застыло в этот миг.

Глухой стук!

В кабинете Хокаге Сарутоби Хирузен словно в одночасье лишился всех сил. Он пошатнулся назад и тяжело рухнул в кресло; его лицо стало белым как бумага, губы дрожали, но он не мог вымолвить ни слова.

Рядом с ним Митокадо Хомура и Утатане Кохару, которые пришли в какой-то момент, были столь же обескровлены, их глаза были полны крайнего неверия.

— Нет... невозможно... как это может быть... — Скрываясь в темном углу Конохи, единственный глаз Данзо Шимуры вновь расширился от ужаса.

Будь то Учиха Саске или этот новоявленный человек — оба заставляли его чувствовать, что его понимание реальности рушится.

— Это что... Расенган?

Игривость полностью исчезла с лица Джирайи, сменившись беспрецедентной серьезностью.

Он не узнал этого человека в лицо, но почувствовал, что это и есть Дитя Пророчества, его будущий ученик.

— Хм?! Этот парень... — Снаружи базы Акацуки все уставились широко раскрытыми от удивления глазами.

Даже обычно равнодушный Учиха Итачи почувствовал, как его Мангекё Шаринган слегка сузился.

Это не Пейн?

По всему миру шиноби в тот момент, когда бесчисленное множество людей увидели это лицо, им показалось, что их сердца сжала невидимая гигантская рука!

Имя невольно и дико вырвалось из глубин их душ — Разрушитель Мира!

Коноха, Академия Ниндзя.

— Ого! Какое... какое потрясающее ниндзюцу!

Узумаки Наруто смотрел на разрушительную энергетическую сферу и золотую фигуру, парящую в небе, сначала воскликнув неосознанно.

Затем он в замешательстве почесал свои фирменные светлые волосы:

— Странно... почему этот парень... кажется мне немного знакомым?

Едва он закончил говорить, как заметил вокруг себя мертвую тишину.

http://tl.rulate.ru/book/158528/9651922