Готовый перевод Through Countless Reincarnations, I Finally Stand at the Pinnacle of the Immortal Path! / Спустя десять тысяч перерождений я наконец стою на вершине Пути Бессмертия!: Глава 27: «Вторая жизнь: Первые шаги к бессмертию (двадцать шесть)»

Ло Шоу был тертым калачом: в роковой миг многолетний опыт борьбы за выживание придал ему сил. Услышав предостережение Юаня и свист воздуха, он в отчаянном рывке развернул корпус, вливая всю ману в магическое оружие, и наотмашь рубанул по последнему ледяному копью.

Раздался резкий хлюпающий звук.

Острие не пробило спину, но глубоко вспороло бок. Охранное сияние лопнуло, и из раны брызнула густая кровь.

Леденящая стужа тут же хлынула внутрь. Края раны на глазах затянулись инеем, холод начал стремительно распространяться по телу. Половина туловища Ло Шоу онемела, а поток внутренней энергии стал вязким и прерывистым.

— Гх! — Ло Шоу, глухо вскрикнув, рухнул на камни.

— Глава! — Хоу Тин, побледнев от ярости, вскинул магический арбалет. Несколько отравленных болтов с тонким воем устремились в сторону теней, откуда пришла атака.

Лю Ии среагировала мгновенно: она в один прыжок оказалась рядом с павшим лидером и принялась быстро накладывать печати. Мягкий, но мощный лазурный свет, точно приливная волна, коснулся раны.

— Чистый исток смывает грязь, живая вода дарит дыхание! — Тонкие пальцы так и летали. Лечебное сияние лилось лунным светом, с трудом сдерживая разрастающийся лед. Но магия врага оказалась коварной: стужа въелась в плоть, подтачивая каналы энергии. Излечить такое быстро было невозможно.

— Хе-хе… Какая завидная реакция. Жаль, что вы все равно опоздали на полшага. — Из-за массивной колонны у входа в пещеру раздался вкрадчивый голос, в котором сквозило издевательское удивление.

Под топот ног из тьмы вышли пятеро. Они выстроились полукругом, отрезая путь к спасению.

Впереди шел бледный юноша, небрежно обмахиваясь веером из синих перьев. Именно он выпустил то смертоносное заклинание.

Пятеро против четверых!

Противник явно подготовил засаду и обладал немалой силой, первым же ударом выведя из строя Ло Шоу.

Сюй Юань с мрачным лицом шагнул вперед, закрывая собой раненого товарища и Лю Ии. Вокруг него закружились потоки яростного жара. Хоу Тин прижался к нему плечом к плечу, держа на прицеле вражеского стрелка.

Радость от найденного сокровища испарилась, сменившись тяжелым запахом крови и могильным холодом.

Бледный предводитель лениво окинул взглядом поверженного Ло Шоу и вставшую в оборону троицу. Когда его взор коснулся Огненного лотоса земных жил, в глазах вспыхнула неприкрытая алчность.

— Я-то думал подождать, пока вы сорвете цветок, чтобы не марать руки. — Он притворно вздохнул и указал веером на Сюй Юаня. — Но нашелся среди вас один с чересчур острым чутьем. Что ж, раз прятки окончены, заберем силой.

Его тон мгновенно заледенел:

— И этот лотос, и ваши жизни… отряд «Ядовитый клык» забирает всё!

— Кончайте их! Никого не выпускать!

Маска доброжелательности слетела, обнажив хищный оскал. Юноша взмахнул веером, и в Сюй Юаня полетели ледяные пики – куда мощнее прежних. Одновременно с этим стрелок в тени спустил тетиву: ядовитая стрела бесшумно, точно змея, метнулась к горлу Хоу Тина.

Карлик позади них с противным смешком растворился в воздухе, и лишь свист прозрачных ножей выдал его атаку, направленную в ноги Сюй Юаня и в сторону Лю Ии.

Двое громил тоже не стояли на месте: один с ревом занес топор над головой Сюй Юаня, а другой обрушил тяжелый молот на лекаря и раненого вожака.

Удары сыпались со всех сторон, каждый – на вылет!

Сюй Юань взревел, выжимая из своего тела всё до капли. Он быстро сплел знаки, выставляя перед собой щиты из кружащегося пламени, и бросился наперерез топору и ледяным снарядам.

Грохот столкновений заполнил пещеру. Лед и пламень, встречаясь, взрывались густым паром и тучей искр.

Сюй Юань извернулся, пропуская мимо себя сокрушительный удар топора, и коротко ударил раскаленной ладонью по стали. Гулкий звон разнесся по гроту. Используя инерцию, он откатился назад, избежав подлых клинков невидимого карлика.

Хоу Тину пришлось несладко: он едва успел уйти в кувырок от ядовитой стрелы, почувствовав кожей ее тлетворный запах. Огрызаясь из арбалета, он пытался отогнать карлика, но явно сдавал позиции.

Ло Шоу, превозмогая боль, заставил свое магическое оружие вспыхнуть. Огромное золотое лезвие света врезалось в летящий молот.

Звук столкновения был подобен удару в гигантский колокол. Воздушная волна и искры магии разметали пыль. Будучи на девятом уровне Закалки Ци, Ло Шоу вложил в этот удар всю свою ярость, заставив громилу пошатнуться и промахнуться – молот с грохотом вмялся в землю, пустив по ней трещины.

Однако этот рывок дорого ему обошелся.

— Кха! — Ло Шоу выплюнул сгусток крови. Силы оставили его, и холодная энергия в ране, лишившись преграды, с новой силой впилась в меридианы.

Бой превращался в бойню. Четверку прижали к стене, и казалось, через четверть часа всё будет кончено.

Сюй Юань лихорадочно соображал, отбиваясь от наседающих врагов. Его каналы гудели от напряжения, мана таяла на глазах.

И тут его чутье уловило нечто странное. В бурлящей лаве за их спинами промелькнуло мимолетное, почти незаметное искажение.

Это не было ровным дыханием Огненного лотоса. Это была скрытая, дикая и яростная мощь, которая копилась в глубине, готовясь к взрыву.

Словно затишье перед извержением вулкана.

Это ощущение показалось Сюй Юаню смутно знакомым, будто он уже встречал нечто подобное в далеком прошлом.

В голове вспыхнула безумная догадка.

Разве может такой артефакт остаться без стража? Зверь не ушел из-за звериного прилива – он здесь! Прячется в раскаленном озере!

И, судя по всему, монстр находится в шаге от перехода на второй ранг. Если это так, то в лаве затаилась тварь уровня Возведения Основания!

http://tl.rulate.ru/book/158493/9700459