Готовый перевод Naruto: Defying Fate with Attributes / Наруто: Бросающий вызов судьбе с помощью атрибутов: Глава 10. Видимый рост и план, который вот-вот осуществится

Время текло, как вода; в мгновение ока прошла неделя.

В этот период Таичи перестал беспокоиться о Цунаде. Все произойдет само собой — в конце концов, с кем-то вроде нее нельзя было просто встретиться, когда захочется. Тот трюк с засадой у двери, который он провернул раньше, был одноразовым; слишком частое его повторение только вызовет раздражение. В конце концов, они не были близкими друзьями.

Отложив эту заботу в сторону, Таичи вошел в стабильный распорядок:

Подъем в 5 утра каждое утро на тренировку — иногда с Майто Гаем, иногда с Какаши, а иногда все трое встречались на совместную сессию.

Затем домой на завтрак и уборку перед тем, как отправиться в Академию Ниндзя в 8.

После окончания занятий в 4 часа дня он снова встречался с Гаем и Какаши, чтобы выжать все соки на тренировочной площадке. Если возможно, к ним присоединялась Шизуне; иногда, благодаря Какаши, появлялись Рин и Обито.

В 18:30 он снова был дома, где ужинал и отдыхал, после чего следовали личные вечерние тренировки — в основном Три Основные Техники, а также базовая практика тайдзюцу и медитации.

Дни Таичи были простыми, но насыщенными — его тренировки были неумолимыми, повторяющимися и упрямо последовательными. И результаты были налицо: по сравнению с недельной давностью, он был практически другим человеком. Он был уверен, что сможет с легкостью одолеть старую версию себя.

Теперь он мог свободно использовать метательное оружие в бою и даже вставлять Три Основные Техники в подходящие моменты. Его быстрый прогресс не раз ошеломлял его друзей — и даже вызвал Ямаду-сенсея на легкий спарринг, за которым последовал неизбежный отчет после боя.

Таичи давно привык к саркастическим комментариям панели и относился к ним как к фоновому шуму. Важны были его неуклонно растущие характеристики и навыки. Каждый раз, глядя на свою панель, он чувствовал, что дорога впереди сияет ярким светом.

…

Больница Конохи – Кабинет

Прогуляв работу несколько дней, Цунаде наконец вспомнила, что у нее здесь все еще есть работа. На этот раз не ленясь, она вошла в свой кабинет — и увидела маленькую бутылочку, стоящую прямо в центре ее стола. Тогда-то она и вспомнила обещание, данное кое-кому.

К счастью для Таичи, он проявил смекалку, разлив аллицин в коричневый светонепроницаемый флакон, чтобы уменьшить его разложение, а нынешняя ранневесенняя температура была достаточно прохладной, чтобы сохранить его. В противном случае, после столь долгого времени, содержимое уже потеряло бы свою эффективность.

Взяв бутылочку, Цунаде откупорила ее и осторожно понюхала. Странный запах ничего ей не сказал, поэтому она решила отправиться прямо в лабораторию, где оборудование больницы намного превосходило все, что было у Таичи дома.

Простерилизовав руки, она взяла из холодильника обычный образец бактерий и поместила его под микроскоп.

— Мм… хорошо, все здоровы.

Затем она взяла маленькую каплю «чудо-лекарства» из флакона и капнула на образец. Снова заглянув в микроскоп, ее глаза расширились — в считанные мгновения все бактерии на его пути потеряли жизнеспособность и перестали двигаться.

Эффект был настолько мощным, что Цунаде с трудом могла в это поверить.

В течение следующих нескольких часов она тестировала вещество на всех штаммах бактерий, которые только могла найти. Результаты были стабильными: оно убивало большинство распространенных бактерий с исключительной эффективностью. Если бы это можно было превратить в официальное лекарство, это бы резко сократило смертность от инфекций как в повседневной жизни, так и — что более важно — на поле боя.

Даже в Конохе медицинских ниндзя не хватало, несмотря на ее многолетние усилия по продвижению этой программы. На поле боя их запасы чакры были ограничены и должны были использоваться в самых ценных случаях, оставляя большинство раненых на традиционное лечение, что означало сильную зависимость от лекарств.

Самыми распространенными ранениями на поле боя были ранения от клинков, и антибактериальные средства были крайне важны. Но текущие запасы Конохи едва хватало для легких случаев, и они были почти бесполезны для чего-то более серьезного. Если бы у них было это «чудо-лекарство», бесчисленные жизни ниндзя можно было бы спасти.

Осознав последствия, Цунаде быстро прибралась в лаборатории, стерла все следы своих тестов, схватила оставшийся флакон и бросилась прямиком в кабинет Хокаге.

…

Кабинет Хокаге

БАМ! Дверь распахнулась.

Внутри три пары глаз устремились к источнику шума — Цунаде, опускающая ногу после удара по двери, стремительно шагающая вперед.

— Старик! Смотри, что я тебе принесла! — крикнула она.

— Господин Хокаге, мы откланяемся, — сказал один из двух джонинов в комнате.

— Хорошо, джонин Мурата, джонин Икешита, можете идти, — ответил Сарутоби Хирузен.

Когда они ушли, он посмотрел на Цунаде.— Что на этот раз? Если так будет продолжаться, мне придется снова менять дверь.

Цунаде не ответила, лишь оглядела комнату.

Понимая, Хирузен сделал быстрый знак рукой. Со всех сторон раздался легкий шорох.

— Теперь, — сказал он, — можешь говорить.

Цунаде поставила маленький флакон на стол Хирузена Сарутоби. Она начала с рассказа обо всем, что касалось Якуши Ноно и Мацуситы Таичи, затем подробно описала свои тесты лекарства, а также его потенциальное применение и ценность.

— Ты хочешь сказать, что это «чудо-лекарство» было открыто мальчиком по имени Мацусита Таичи?

— Верно. Что, старик, ты его тоже знаешь? — Цунаде слегка удивленно наклонила голову.

Хирузен едва заметно кивнул.— Да. В последнее время я часто слышу его имя. Вундеркинд в этом году в Академии — возможно, еще один талант, подобный Минато.

— О? Ты так высоко его ценишь?

Третий Хокаге взглянул на нее, но не ответил.

Цунаде изогнула бровь.— Ну, лекарство действительно так хорошо, как я сказала. Даже в его нынешнем незавершенном виде его эффективность более чем в пять раз выше, чем у любого аналогичного лекарства на рынке. Когда его доработают до готового продукта, оно станет еще сильнее.

— Ты упомянула, что они хотят сотрудничать с деревней под общим именем приюта и этого ребенка? — спросил Хирузен.

— Верно. Я проверила записи приюта, прежде чем прийти сюда. — Ее выражение лица стало серьезным. — Последние два года приют не получал большого финансирования от деревни. Они выживали в основном за счет вознаграждений за миссии, заработанных директрисой, Якуши Ноно.

Из уст Хирузена вырвался вздох.— Хаа… Кажется, я был плохим Хокаге. — На его лице отразилось сожаление.

Цунаде это не тронуло — она давно привыкла к этому спектаклю. Если бы ее учитель был хотя бы наполовину таким же решительным, как ее двоюродный дед, интриги Данзо никогда бы не зашли так далеко.

— Так, как ты хочешь оформить сотрудничество? — нетерпеливо спросила она.

— Вот так: дай им единовременную сумму и несколько акций. Не скупись на деньги — скажем, двадцать миллионов рё. Что касается акций, то не слишком много; они не смогут защитить большую долю сейчас.

Увидев, что договоренность была достаточно справедливой, Цунаде не стала спорить. Она просто развернулась на каблуках, бросив через плечо:— Я пойду скажу им, — и вышла.

Оставшись один, Хирузен взял маленький флакон и задумчиво посмотрел на него. Его мысли унеслись к сценам, которые он недавно наблюдал с помощью своей техники телескопа — моментам, когда мальчик усердно тренировался в Академии.

«Хороший ребенок…»

Снаружи Цунаде направилась в приют и нашла Якуши Ноно. Когда она сообщила новость, Ноно наконец-то выдохнула с облегчением, ее лицо просияло. Она тихо беспокоилась, что сделка может сорваться после всего этого времени.

Обсудив организационные моменты для приюта, две женщины направились прямиком к дому Таичи.

…

http://tl.rulate.ru/book/158479/9620764