Готовый перевод World of Warcraft: The Light Can't Save Azeroth / World of Warcraft: Свет не может спасти Азерот: Глава 21 Боевая слаженность Джайны и Сильваны

Глава 21: «Боевая слаженность Джайны и Сильваны»

После ночи близости, когда старые чувства вспыхнули с новой силой, Артас чувствовал себя решительным как никогда. Джайну он не отдаст никому – ни оркам, ни драконам. Но когда они лежали в объятиях друг друга, он решил выложить карты на стол.

— Я должен буду жениться и на высшей эльфийке тоже, — произнес он. Джайна резко побледнела.

— Ты… ты хочешь взять в жены эльфийку?! — В ее голосе звучала обида и гнев.

Артас прижал ее к себе, стараясь успокоить.

— Я женюсь на тебе, и ты будешь моей женой. Но это воля моего отца. Я возьму в жены и тебя, и Сильвану. Ты ведь видела пророка в Даларане?

Он ловко перевел тему, чтобы успокоить ее. Джайна немного смягчилась.

— Видела, он приходил к Антонидасу. Но при чем тут король?

Артас вздохнул. — Тот пророк – Медив. Он был одержим Саргерасом, лидером Пылающего Легиона. Его мать Эгвин вернула его к жизни. Он знает планы врага, и эта чума – лишь начало вторжения.

Его слова были правдой на девять десятых, и в них невозможно было найти изъян.

— Значит, союз с Кель'Таласом необходим для войны? — Догадалась Джайна. Она не одобряла такое решение, но понимала его логику.

— По секрету скажу: я заручился поддержкой драконов и благословением самого Азерота. Мы будем жить очень долго, дольше любого эльфа, — добавил он ту же ложь, которой кормил Сильвану.

Джайна, начитанная и мудрая не по годам, знала о титанах из секретных архивов Даларана. Мысль о том, что ее возлюбленный избран миром, льстила ее сердцу.

— И ты всё же женишься на ней? — Тихо спросила она, прижимаясь к его груди. Она уже начала принимать неизбежное.

— Да, Джайна. Ты моя будущая жена, и я не буду ничего от тебя скрывать. Я всегда буду защищать тебя. Прости меня.

— Не нужно извиняться, Артас. Я ценю твою честность, — прошептала она, коснувшись его губ поцелуем. — Я буду твоей женой и буду рядом с тобой, что бы ни случилось.

Джайна выросла в семье адмирала и знала, что у сильных мужчин свои правила, а искренность Артаса подкупила ее окончательно. Теперь она была его душой и телом.

На следующее утро они выдвинулись к Андоралу. Едва они достигли окраин города, из леса хлынули толпы мертвецов. Помимо скелетов и зомби, в небе кружили горгульи, а на земле показались десяток Поганищ.

— В строй! К бою! — Скомандовал принц. — Сильвана, следи за тылом и флангами. Джайна, твой отряд магов и стрелки берут на себя горгулий!

Артас вскинул молот, и Свет сокрушил ближайшее Поганище. — С нами Азерот! За Лордерон! В атаку!

Он и Громмаш первыми ворвались в гущу врагов, оставив Могрейна командовать основными силами. Солдаты выставили щиты, сдерживая напор, а стрелки из-за их спин поливали нежить свинцом. Могрейн, герой минувших войн, хладнокровно руководил обороной. Нежить атаковала хаотично, без поддержки магии или тактики, и после первого мощного удара их натиск стал захлебываться.

Одна из горгулий спикировала на эльфийскую жрицу, готовясь разорвать ее когтями. Внезапно ледяной шар окутал тварь, замедляя ее движения. В следующий миг магическая стрела разнесла монстра на куски.

Джайна и Сильвана обменялись короткими кивками. Перед лицом общего врага их ревность отступила на второй план. Обе были сильными женщинами и понимали, что Артасу нужны соратницы, а не украшения.

Громмаш в центре битвы ревел от восторга, окутанный багровой аурой ярости. Он выплескивал всё свое негодование на нежить, особенно когда видел среди них костяки орков с клеймами Орды.

— Гнусные осквернители! Подохните снова! — Гремел он.

Артас же действовал как живой таран, воодушевляя солдат своим примером. Его навыки критического удара и оглушения росли с каждым взмахом молота. Скоро он станет настолько силен, что самому Королю-личу мало не покажется.

Вдалеке за битвой наблюдал Кел'Тузад, видя, как ярость принца растет. Рядом с ним стоял крылатый демон с рогами – Повелитель ужаса Мал'Ганис. Он изучал будущего чемпиона своего господина, не сводя с Артаса пристального взгляда.

http://tl.rulate.ru/book/158433/9615075