Готовый перевод Me! The Fated Villain, Starting with Threatening My Little Junior Sister / Я — Злодей по Судьбе: Начнем с угроз младшей сестре: Глава 3. Айсберги созданы для того, чтобы их разбивать

Глава 3. Айсберги созданы для того, чтобы их разбивать

— Острая еда? Цзюцзю, ты же не переносишь острое?

Ся Цзюцзю растерялась.

— Я... я просто захотела попробовать кусочек, и... и...

Её лицо стало пунцовым, она сама не знала, поверит ли сестра в такую отговорку.

Всё из-за этого подонка Чу Чуаня!

Ся Нинбин слегка нахмурилась. Она видела, что младшая что-то скрывает, но если не хочет говорить — пусть будет так.

— Сестра, я не хочу, чтобы ты выходила замуж! Особенно за этого мерзавца Чу Чуаня!

Ся Цзюцзю бросилась в объятия Ся Нинбин, нежно прижимаясь щекой к её груди.

— Даже если я выйду замуж, я буду любить тебя так же сильно. К тому же, это просто формальный брак, — Ся Нинбин погладила сестрёнку по голове, улыбаясь с материнской нежностью.

Такую мягкую и добрую сторону она показывала только своей любимой младшей сестре.

— Но... но...

В больших глазах Ся Цзюцзю стояли слёзы.

Такой милый вид в сочетании с жалобным тоном... Кто сможет устоять?

...

Шесть дней спустя.

Сидя на молитвенном коврике, Чу Чуань выдохнул облачко мутной ци и медленно открыл глаза.

Десять лет совершенствования он усвоил всего за шесть дней, прорвавшись сразу на позднюю стадию сферы Заложения Основ (Чжуцзи).

Продукция Системы — знак качества.

— Молодой господин, наш отец просит вас вернуться.

В каменную дверь постучали. Это была Су Яо.

Подсчитав дни, он понял — пора жениться на своей наставнице, Священном Лорде.

Чу Чуань открыл дверь и неспешно вышел.

После прорыва на сферу Заложения Основ его аура полностью изменилась. Лицо стало ещё более утонченным и привлекательным.

Взгляд Су Яо стал настолько масляным, что казалось, он вот-вот протечет сквозь реальность.

— Кхм, идём, — кашлянул Чу Чуань, вырывая Су Яо из пучины её фантазий.

— Да...

Су Яо очнулась, её лицо залилось краской.

Так хочется прямо сейчас наброситься на молодого господина и...

Нет-нет-нет.

А вдруг он меня возненавидит за это?!

Мне нужно не только тело господина, но и его сердце!

...

Вернувшись в поместье семьи Чу, он начал готовиться к свадьбе.

В зеркале отразился Чу Чуань, облаченный в красные одежды.

Как-никак, первый раз женится. Нужно соответствовать моменту и выглядеть на все сто.

— Молодой господин такой красивый... Жаль, что достанется этой лисе Ся Нинбин! — прошептала Су Яо.

Если бы только невестой была я...

— Молодой господин, вы правда хотите жениться?.. Если... если я устраню Ся Нинбин, то невестой стану я, ваша служанка.

Ведь именно я самый близкий человек для господина с самого детства.

Комнату внезапно наполнила невидимая, но удушающая аура убийства.

С-с-с...

Чу Чуань на своей шкуре ощутил, насколько страшной может быть яндере. Его сердце подскочило к горлу.

Если она действительно прикончит главную героиню, как он потом будет получать с неё плюшки?

В голове Чу Чуаня родился смелый план.

Он в один шаг оказался рядом с Су Яо и обнял её за тонкую талию. Глубоко и нежно посмотрел ей прямо в глаза.

Признаться, это была азартная игра.

Внезапная близость сбила Су Яо с толку. Её маленькие ручки беспокойно замерли, не зная, оставаться ли скромной леди или позволить себе вольность.

Не дав ей опомниться, Чу Чуань прильнул к её нежным губам.

Су Яо на мгновение остолбенела, а затем её ноги подкосились, и она безвольно повисла в его объятиях.

Спустя долгое время их губы разомкнулись.

— В моём сердце ты — самая любимая женщина Чу Чуаня. Никто не сможет занять твоё первое место.

— Мой брак с Ся Нинбин — это договорённость наших отцов, заключённая ещё в детстве. Я не могу нарушить обещание.

— Су Яо, ты ведь не хочешь, чтобы твой господин был человеком, не держащим слово?

Искренность — вот главное оружие.

Чу Чуань говорил с таким благородным пафосом, что Су Яо была совершенно сбита с толку.

— Молодой господин... Простите, что рабыня посмела усомниться...

В её смущенном взгляде читалась вина, смешанная с восторгом.

Оказывается, я — номер один в сердце господина! Как же я счастлива!

Остальные девки — просто игрушки, только я по-настоящему люблю господина!

[Болезненно-влюблённая (Яндере) служанка: 1%]

[2%]

[3%]

[4%]

Осколки CG Су Яо?

Неужели есть скрытые награды?

В прошлой жизни он прошел только основной сюжет игры, многие побочные квесты пропустил из-за нехватки времени. Ему стало чертовски интересно, что произойдет, когда он соберет все осколки CG яндере-служанки.

Играть роль — так до конца.

— Я рад, что Су Яо понимает меня, — с этими словами он игриво дунул ей в розовое ушко.

Су Яо едва не потеряла самообладание от такого напора. Она была готова отдаться ему прямо здесь и сейчас.

...

Сумерки.

— Первый поклон — Небесам и Земле!

...

— Второй поклон — Родителям!

...

— Третий поклон — друг другу!

Поскольку это был вынужденный политический брак, церемонию не затягивали. Присутствовали только отец Чу Чуаня, Чу Цзянхэ, и несколько старейшин клана.

После ритуального вина и поклонов наступила ночь.

На кровати сидела фигура в красном, с головой накрытая красным платком.

Высокая, статная, с соблазнительными изгибами, подчеркнутыми красным халатом. От неё веяло особым шармом замужней женщины.

Тонкая талия, а над ней — такая впечатляющая грудь, что невольно приковывала взгляд.

Эти «сердца» были настолько огромными, что, казалось, вот-вот ударят его по лицу.

Ся Нинбин откинула накидку и посмотрела на стоящего перед ней Чу Чуаня с нескрываемым отвращением.

— Ты спишь на полу, я — на кровати, — холодно отрезала она.

— В первую брачную ночь? Не слишком ли это? — усмехнулся Чу Чуань.

С чего бы ему спать на полу, когда есть кровать?

К тому же, они теперь законные супруги. Если он ничего не предпримет, какой он после этого злодей?!

— Это фиктивный брак. Я тебя не люблю, ты меня — тоже.

Чу Чуань расплылся в улыбке.

— Откуда ты знаешь, что ты мне не интересна? — продолжая улыбаться, он начал приближаться к кровати.

Ся Нинбин холодно фыркнула. Мощная волна духовной энергии вырвалась из её тела, отбросив Чу Чуаня на несколько метров.

Сфера Превращения Духа (Хуашэнь) — это не шутки...

Нечестно.

Пользуется силой, чтобы подавлять слабых.

Чёрт побери, если бы не моя слабая культивация, я бы!..

— Учитель, я хочу показать вам одну большую штуку.

Ладно, ты сама напросилась.

Золотистый сгусток сорвался с кончиков пальцев Чу Чуаня и влетел прямо в точку между бровями Ся Нинбин.

— Ты... что ты сделал?!

Как только неизвестная субстанция проникла в тело, Ся Нинбин с ужасом обнаружила, что не чувствует своей силы. Паника начала овладевать ею.

— Моя дорогая наставница, как ты думаешь, что я сделал?

Чу Чуань с игривым интересом разглядывал красавицу перед собой.

На такую женщину можно смотреть бесконечно, рискуя взорваться от желания.

— Ты, мятежный ученик! Хочешь пойти против учителя и предать предков?!

Холодная богиня?

Ледяная королева?

Смотри, как я сейчас разобью твой лёд!

Сегодня я не остановлюсь, пока не увижу первую кровь.

— Не подходи! Я твой учитель!

Ся Нинбин в страхе забилась в угол кровати, схватила одеяло и закуталась в него, пытаясь создать хоть какую-то защиту.

— Прошу прощения, госпожа наставница!

Дополнение по рангам культивации: Закалка Тела (Ляньти), Заложение Основ (Чжуцзи), Золотое Ядро (Цзиньдань), Зарождающаяся Душа (Юаньин), Превращение Духа (Хуашэнь), Очищение Пустоты (Ляньсюй), Слияние (Хэти), Махаяна (Дачэн), Преодоление Скорби (Дуцзе). 

http://tl.rulate.ru/book/158392/9873521