Готовый перевод In Search of Love / В поисках любви: Глава 2

В тот день у Су Сяо Пэй была бессонная ночь.

Следующий день был воскресеньем, Су Сяо Пэй не нужно было идти на работу или свидания вслепую. Она целый день оставалась дома. Она не собиралась идти ни в какую больницу. Фактически, она об этом даже и не подумала.

Раньше, когда была психологом, она однажды встретила пациента. Этот пациент считал себя Правителем, что мог контролировать жизнь и смерть во всей вселенной. Юэ Лао, которого она встретила в тот день, был таким же. Какая больница? Какой ещё другой мир? Если хочет пойти, пусть идет туда сам.

Су Сяо Пэй жила одна, у неё не было горничной или кого-либо ещё, кто может помочь ей убрать дом, поэтому повсюду валялись книги различных жанров. Ей не нравилось заниматься домашними делами и она не интересовалась мужчинами. Она считала, что у неё была другая цель в жизни, отличающаяся от поиска мужа и занятия домашними делами.

В её гостиной, рядом с диваном, был небольшой столик. На этом столике была рамка с фотографией. На столе и тумбочке также были фоторамки. Все фотографии одинаковы. На фото, было трое людей, семья. На фото, Су Сяо Пэй всего 6 лет, она сидит на плече своего отца, держа розовый шарик, а её мать прижалась к отцу. Все трое показали один и тот же вид счастья. Отец Су Сяо Пэй, Су Цзянь'ань был одет в форму полицейского, его улыбка заставляла его выглядеть даже более энергичным. Один взгляд на него и вы сможете сказать, что он думал о своей семье.

Су Цзянь'ань - сотрудник полиции. В тот год он расследовал серию убийств. Убийца убивал женщин-полицейских. Ему удалось убить трех.

В тот год, Су Сяо Пэй было 14.

Су Сяо Пэй очень любила своего отца, его смерть сильно ударила по ней. Убийца смог сбежать, это заставило её сердце разбиться на кусочки. Она поклялась, что схватит убийцу, чтобы привлечь его к ответственности.

Ранее Су Сяо Пэй хотела стать врачом. Су Цзянь'ань поддерживал её, всегда веря, что она сможет стать им. Су Сяо Пэй с юности была очень умной, её домашнее задание всегда было сделано на отлично и то, что она была первой в классе, было обычным явлением в семье Су. Но после смерти Су Цзянь'ань, Су Сяо Пэй больше не хотела стать врачом. Она решила, что, как и её отец, станет полицейским.

Её решение стать офицером полиции получило сильное сопротивление от её матери, Ли Фэй. Ли Фэй уже потеряла мужа, она не могла потерять ещё и дочь. Для Су Сяо Пэй, работа в полиции заключалась скорее не в том, чтобы поддерживать справедливость или в погоне за убийцей, а скорее в опасности и смерти.

Мать и дочь постоянно цапались друг с другом, как кошка с собакой. Ли Фэй была властной, а Су Сяо Пэй упрямой. Ли Фэй была безжалостна, говоря, что та сможет стать полицейским лишь через её труп. Ли Фэй даже брала метелку [п.п. Китайцы использовали метелки для пыли когда били детей] в школу, чтобы продолжить дело. Но у Су Сяо Пэй, конечно, был специальный метод борьбы с матерью. Она решила сбежать из дома, чтобы восстать против своей матери, но была поймана коллегой своего отца и привезена в полицейский участок. Отношения между матерью и дочерью стали жесткими из-за вопроса, касающегося будущей работы Су Сяо Пэй.

В конце концов, тетя Су Ли не выдержала их сражений, поэтому забрала Су Сяо Пэй к себе и они ненадолго оставались вместе, чтобы облегчить конфликт между матерью и дочерью. Су Ли заставила их обоих сходить к психиатру. Обе согласились, желая принять консультацию психиатра и открытое решение, чтобы помочь им. Это был первый раз, когда Су Сяо Пэй встретила психиатра. В связи с этим Су Сяо Пэй стала мягче и вернулась домой. Она также обещала матери, что не пойдет в школу полиции, и что она все ещё хочет быть врачом.

Когда Ли Фэй услышала, что сказала её дочь, она немедленно обняла Су Сяо Пэй и заплакала. Но она не знала, что у Су Сяо Пэй была ещё одна идея: Она хотела стать врачом, психиатром. Тем, кто изучает лечение психических расстройств.

Су Сяо Пэй усердно училась, получив степень магистра в 23 года, потрясающее достижение. Она была любима профессорами и другими, она также участвовала в различных связанных исследовательских проектах. Включая криминальную психологию, анализы поведения, микрорезонансы и другое. Окончив университет, она поступила в Институт Психологии, и в тоже самое время участвуя во всех психологических работах, которые вычитывала в статьях и блогах.

Наставник Су Сяо Пэй - известный психолог Ван Дань. Работы Ван Дань были связаны с различными дисциплинами психологии, которые включали и работу полиции.

Су Сяо Пэй - любимая ученица Профессора Ван. Получив рекомендацию Профессора Ван и Института Психологии, Су Сяо Пэй начала служить в органах полиции. В точки зрения криминальной психологии, Су Сяо Пэй оказывала помощь полиции в рассмотрении дел в различных событиях, участвуя в психоанализе преступников и психологических консультациях сотрудников полиции. Су Сяо Пэй была очень активной с высокой степенью координации, она сыграла значительную роль в расследованиях и рассмотрении дел. Хотя Су Сяо Пэй была молода, она получила известность, благодаря делам, которые смогла завершить.

Су Сяо Пэй не заботилась о славе или степени, но она знала, что это принесет ей больше возможностей. Её цель всегда была ясной, она хотела работать с уголовными делами с профессиональными знаниями. После всех этих лет её цель не изменилась, она все ещё хотела поймать убийцу, что убил её отца. Но, конечно же, она не сказала об этом матери. Идентичность психиатра - хорошее прикрытие для неё.

Но тайное всегда становится явью. Су Сяо Пэй не сказала своей матери, но Ли Фэй узнала, когда Су Сяо Пэй попала в СМИ.

Однажды Су Сяо Пэй свидетельствовала по делу об убийстве и, к сожалению, этот случай был довольно знаменит. Привлеченная СМИ, имя Су Сяо Пэй было опубликовано в газете, Интернете и телевидении. Её фотография была снята, когда она выходила из суда. Чтобы обмануть читателей, СМИ использовали роль Су Сяо Пэй в деле. Её назвали 'Прекрасный Гений и Эксперт Психиатр'.

И Ли Фэй увидела это.

Когда Ли Фэй увидела это, она поняла, почему Су Сяо Пэй захотела переехать. Она не хотела, чтобы Ли Фэй узнала о её работе. Ли Фэй была в ярости. Когда Су Сяо Пэй увидела это, она прокляла, поняв, что её мать узнает о её работе.

Мать и дочь снова столкнулись. Ли Фэй настояла, чтобы Су Сяо Пэй ушла из Института Психологии и нашла себе нормальную работу. Су Сяо Пэй не согласилась, поэтому они долго были в тупике.

В конце концов, Ли Фэй заболела и Тетя Су Ли снова вступила в бой, убеждая Су Сяо Пэй сдаться. Су Сяо Пэй сдалась и уволилась, став журналисткой. Отношения между матерью и дочерью успокоились и больше не напрягались.

Но Ли Фэй не знала, что Су Сяо Пэй снова обыграла её. Су Сяо Пэй стала журналистом, но контролировала часть уголовного расследования. Несмотря на то, что поменяла профессию, она продолжала мешаться в полиции и преступном кругу.

К сожалению, Су Сяо Пэй проработала на этой работе лишь около года, когда Ли Фэй снова узнала об этом. Это потому, что Су Сяо Пэй получила письмо с угрозой. Другая сторона угрожала ей, говоря не расследовать это дело, иначе они не сказали, что сделают. Письмо случайно попало в руки Ли Фэй, когда она пришла навестить свою дочь. Это не было тривиальным вопросом. Когда Ли Фэй увидела это, она запаниковала. Ли Фэй думала, что, когда Су Сяо Пэй будет работать журналистом, это не будет также опасно, как работа уголовного психолога.

Излишне говорить, что Су Сяо Пэй больше не могла работать журналистом. Ли Фэй сказала, что умрет из-за Сяо Пэй, если та не найдет безопасную работу. Работу, с которой согласится Ли Фэй.

Су Сяо Пэй, конечно, не боялась, что её мать умрет перед нею. Она могла понять, когда её мать врала. Но Су Сяо Пэй все ещё пошла на компромисс, потому что знала, что её мать больна, и Су Сяо Пэй не хотела становится причиной смерти своей матери.

Су Сяо Пэй предложила вернуться в школу и стать учителем, поскольку с её квалификацией это будет легко и просто. Профессор Ван также всегда хотел, чтобы она вернулась в школу и помогла ему. Но Ли Фэй на это не согласилась, она почувствовала, что преподавание в колледже недостаточно трудоемкое, что заставит Су Сяо Пэй найти убийцу отца. Поскольку работа связана с психологией, Ли Фэй почувствовала, что Су Сяо Пэй снова будет в опасности.

Су Сяо Пэй снова начала бороться со своей матерью, но потерпела неудачу. Наконец-таки, по договоренности Тети Су Ли, Су Сяо Пэй стала редактором издательства.

Главный редактор - старый друг Су Ли. Ему было приятно слышать, что его новый редактор был 'Прекрасным Гением и Экспертом Психиатром', что был в СМИ. Был период, когда по телевизору показали драму, связанную с психологией, поэтому он думал о расширении рабочего места, связанного с психологией. Психологические книги также могут стать бестселлерами. Просто отлично, что известный психолог присоединиться к их команде. Это вызовет много шумихи, что было очень хорошим делом.

Су Ли и главный редактор быстро обо всем договорились, и Су Ли помогла Су Сяо Пэй заключить контракт, который принес Су Сяо Пэй пользу, таким образом контракт был урегулирован.

Су Сяо Пэй так не думала, она сознательно сказала Ли Фэй, что работа редактора утомительна, а зарплата низкая, побуждая Ли Фэй снова отругать Су Сяо Пэй. Ли Фэй сказала, что даже если зарплата высока, но ты потеряла свою жизнь, то зачем тратить деньги? И если Су Сяо Пэй говорит, что работа редактора утомительна, неужели преследование преступников менее утомительно?

Су Сяо Пэй хотела сказать, что раньше не сталкивалась с преступниками и не сражалась с ними, но увидев реакцию матери, она проглотила свои слова. Она не смогла солгать своей матери.

Короче говоря, Су Сяо Пэй осталась на своей нынешней работе. Она была не унылой, а готовой принять временный компромисс. Фактически, Су Сяо Пэй считала, что главный редактор был заинтересован её прошлым опытом в полиции, а также её знаниями в области психологии. Возможно, в будущем Су Сяо Пэй удастся убедить главного редактора разрешить ей писать о криминальной психологии. Тогда она сможет использовать это в качестве предлога для продолжения участия в отслеживании серийных убийц.

Теперь, когда Су Сяо Пэй работала редактором не более 3 месяцев, её работа не была занята, все шло гладко. Она не чувствовала себя напуганной или недовольной работой, однако, с другой стороны, её личная жизнь была совершенно иной. Её любимые мать и тетя придали большое значение её жизни без любви. Они хотели, чтобы у неё был парень или муж.

Су Сяо Пэй подумала, что возможно Ли Фэй и Су Ли хотели, чтобы она вышла замуж для того, чтобы она была в безопасности.

Поэтому здесь был выбор между свиданием вслепую, свиданием вслепую или свиданием вслепую.

Су Сяо Пэй не осмеливалась избегать свиданий вслепую, потому что Ли Фэй сказала ей, что если она не пойдет туда самостоятельно, она придет вместе с ней. Эта угроза была эффективней угрозы жизни Ли Фэй или ломания ног Су Сяо Пэй.

Су Сяо Пэй послушно слушалась Ли Фэй, вовремя приходя на все свидания вслепую. Возможно она думала слишком много, но она чувствовала, что все те парни, с которыми она была на свидании, просто не подходили ей. Не только это, она также всегда злилась на них.

Су Сяо Пэй почувствовала, что это не её вина. В наши дни у мужчин нет EQ, она посчитала это прискорбным.

[п.п. EQ - эмоциональный интеллект]

Су Сяо Пэй лежала на **, размышляя о завтрашнем дне. Эти три месяца не были продуктивными, Су Сяо Пэй ничего не добилась. У неё не было никакого опыта в редактировании статей или книг, а также интереса в этом. Вот почему эффективность её работы была невысокой. Каждый раз на еженедельной встрече, Су Сяо Пэй могла лишь слушать, она даже не знала как поставить нужный заголовок на статью. Главный редактор сказал, что хотел бы поговорить с ней завтра о её сильных сторонах, чтобы суметь использовать это для производства книги.

Су Сяо Пэй вздохнула, поставила будильник на завтра, включила кондиционер и похоронила себя в подушке. Её родители сладко улыбались на фотографии, что стояла у постели. Су Сяо Пэй внезапно подумала, что могла бы пригласить того сумасшедшего Юэ Лао, чтобы тот поговорил с её матерью. Они могли бы поговорить о её второй половинке, который сейчас в коме, и что её жизнь безнадежна, так что Ли Фэй больше не нужно будет устраивать ей свидания вслепую.

Пока думала о сумасшедших мыслях, Су Сяо Пэй уснула.

Не зная, как долго спала, она внезапно проснулась.

Причина её внезапно пробуждения была неизвестна, но она чувствовала, что все ещё во сне.

Внезапно ей стало холодно, подул ветер. Она изо всех сил попыталась накрыться одеялом, но внезапно поняла, что лежит не на спине, а скорее на животе.

Она была удивлена, но когда открыла глаза, то, что она увидела, шокировало её. Она предполагала, что увидит свою кровать, но вместо этого увидела землю, траву и почву.

Неподалеку горел костер. Недалеко от него были мужчина и женщина.

Оба были одеты в старинную одежду.

Су Сяо Пэй моргнула, медленно просыпаясь.

В небе ярко светила луна, опуская лучи света на землю, где ярко горел костер. Су Сяо Пэй лежала на ветке дерева, на очень высоком дереве. Она лежала на животе. Поэтому первое, что она увидела, это земля.

Су Сяо Пэй была одета в худи с Винни-пухом в качестве пижамы.

Су Сяо Пэй снова моргнула, тихо поворачивая голову, чтобы понаблюдать за окружением. Она была в каком-то темном лесу с холодным ветром, просачивающимся сквозь шелестящие листья. Су Сяо Пэй не слышала никаких других движений, кроме двух людей перед костром.

Су Сяо Пэй почувствовала, как мурашки пробежали по её рукам, чувствуя, что этот сон был действительно странным.

В этот момент два человека у костра вели беседу.

"Мисс чувствует себя лучше?"

Голос мужчины казался мягким и молодым, он был очень магнитным и слегка приятным, но со странным акцентом.

"Да, Ну Цзя [п.п. обращение женщины к себе] чувствует себя лучше, благодарю Воина за своё спасение"

Голос женщины также был неплох, но с таким же странным акцентом.

Ну Цзя, Воин, кто, черт возьми, вообще сказал это?

Су Сяо Пэй нахмурилась, она, естественно, помнила те сумасшедшие, параноидальные слова Юэ Лао.

"Если обнаружишь себя в другом мире, не бойся, с тобой все будет в порядке"

Это...

Воин, Ну Цзя...!!! Я действительно попала в другой мир!!

Су Сяо Пэй представила себя, говорящей также, и она действительно захотела наступить на лицо Юэ Лао.

Другой мир моя задница! Она интеллектуалка

http://tl.rulate.ru/book/15839/316747

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо!
Развернуть
#
Благодарю~^^
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь