Готовый перевод One Piece: The Mind-Mind Fruit User Who Overturns the Seas / One Piece: Владелец фрукта Нэн-Нэн, перевернувший моря: Глава 98 смертельный допинг E.X.

На следующее утро, когда первый луч солнца коснулся Острова Рыболюдей, Харон уже закончил сборы. Глядя на хлопочущего рядом Дэна, он почувствовал, как к глазам подступает тепло.

— Дедушка Дэн, спасибо за все эти годы, что вы меня вырастили. Я обязательно стану сильнее… и непременно стану достойным Стражем!

Увидев, как Харон вдруг посерьёзнел, Дэн тихо протёр угол глаза и повесил ему на шею старинный амулет-ракушку.

— Это знак хранителей гробниц. Сохрани его при себе – Ной будет оберегать тебя.

— Готов?

В этот момент за их спинами раздался голос Роя.

Харон вытер глаза и, увидев готовую к отплытию команду Пиратов Роя, перекинул сумку за спину. Ещё раз поклонившись Дэну, он решительно направился к своим товарищам.

— В путь!

Под предводительством Роя они покинули Морской Лес и двинулись к порту.

Рой взглянул на Харона, тащившего за спиной узелок, огромный почти как он сам, и нахмурился. Жестом велел передать поклажу Горошеку.

Когда Горошек потянулся за ношей, из мешка выскользнул небольшой флакон из ракушки и с тихим звоном упал на землю. Несколько таблеток, светящихся зловещим красным, рассыпались по камням.

Лицо Роя дрогнуло; щёлкнув пальцами, он поднял таблетки в воздух, и они зависли перед ним.

— Это что?

— Смертельный допинг E.X. — Особое средство, подходящее только мне. Наш древний род рыбочеловеков во время взросления нуждается в особой поддержке, чтобы сохранить равновесие…

Рой отлично знал эти таблетки. Но ведь именно такие препараты позже принимал Ходи Джонс, после чего потерял рассудок, став чудовищем. Как они могли оказаться у Харона – да ещё и в качестве обычного лекарства?

Он нахмурился, ощущая от пилюль тяжёлое, мрачное дыхание.

— Сколько времени ты их принимаешь?

Харон немного подумал и честно ответил:

— Наверное, с десяти лет. По одной каждый месяц. Так до двадцати – тогда кровь окончательно стабилизируется.

— Вау, вот это круто! — Сави и Энель закивали, делая вид, что поняли.

Рой вернул флакон, но сомнения не исчезли.

Если это и в самом деле смертельный допинг E.X., уравновешивающий две линии крови Харона, то отчего же позже версия, найденная Ходи Джонсом, стала настолько разрушительной? Неужели в этой формуле таится нечто, о чём никто не знал?

— Уверен, что с тобой всё в порядке?

Рой не скрывал беспокойства: сейчас Харон был одной из ключевых сил команды, и терять его из-за лекарства он не собирался.

— Всё хорошо, босс! — Харон широко улыбнулся. — После каждой дозы я чувствую, как сила растёт, но тело выдерживает чудовищное напряжение.

Дедушка Дэн говорил, когда я полностью овладею силой крови, эти таблетки больше не понадобятся.

Горошек наклонился поближе, разглядывая светящийся порошок.

— Какой необычный состав… я прямо ощущаю бурлящую энергию внутри!

Харон снова спрятал таблетки во флакон, аккуратно убрал в потайной карман и прижал к груди.

Когда они добрались до порта, Ковчег Максим уже ждал их у причала. Рядом стояла стража из дворца Рюгу.

Увидев приближающуюся команду, солдаты вышли вперёд.

— Господин Рой, мы по приказу охраняли судно до вашего прибытия. Теперь можем возвращаться во дворец с докладом.

Рой узнал командира стражи, чуть кивнул.

— Передайте мой поклон королю Нептуну и королеве Отохиме.

Когда воины ушли, Харон издал восторженный возглас.

— Это… наша корабль?

— Хе-хе-хе! Круто, правда? — Тесоро хлопнул его по плечу. — Он умеет летать!

Все по очереди поднялись на борт. Стелла внимательно осмотрела корпус.

— Даже защитное покрытие на трюмах подготовили…

Похоже, королева и король действительно к нам благоволят.

Харон стоял на палубе, не отрывая взгляда от сияющего золотом Ковчега. Когда он заметил огромные крылья по бокам корпуса, глаза расширились от удивления.

— Он и правда может летать?

— Конечно! — Тесоро щёлкнул пальцами, и по корпусу пробежали искорки молний. — Это творение самого Бога!

— Всё ясно! Сави, покажи Харону корабль. Остальные – по местам, готовим запуск! — Сказал Рой.

— О!

Стелла направилась в рубку и начала поднимать защитную плёнку.

Тесоро быстро спустился в энергетический отсек для проверки мощности.

Сави, сияя, схватил Харона за руку:

— Пошли! Сначала покажу кухню…

Не успел он договорить, как судно слегка содрогнулось, и по внутренней связи раздался голос Стеллы:

— Всем внимание! Мы покидаем границы Острова Рыболюдей и погружаемся в глубины моря.

Харон поспешил вслед за Сави в наблюдательную комнату. Через усиленное стекло он видел, как купол пузыря вокруг острова медленно отдаляется, а снаружи сгущается бездонная тьма.

— Впервые видишь это, да? — Тихо сказал Рой, появившись у них за спиной. — Глубины всегда напоминают, насколько мы малы перед морем.

Харон кивнул, не отрывая взгляда от окна. Впервые он покинул родные воды и смотрел, как за сиянием корабля проплывают таинственные создания, оставляющие за собой светящиеся следы.

— Впереди крупная биоподпись! — Донёсся голос Стеллы. — Морской Король!

— Позвольте мне! — Сказал Харон. — В глубоких водах сила рыбочеловека раскрывается во всей полноте!

— Будь осторожен, – ответил Рой и кивнул, разрешая.

Харон оттолкнулся от палубы, глубоко вдохнул и, проскользнув сквозь плёнку, нырнул в пучину.

Мутно-зелёная чешуя сливалась с водой; с берега его почти невозможно было разглядеть – лишь брюки выделяли тень человеческой формы.

Он вытянул тело, словно стрела, прорезая толщу воды на сотни метров вперёд.

— Каратэ рыбочеловеков: Тайная техника – Бросок морского течения!

Схватив щупальце гигантского кальмара, он закрутил воду вокруг себя, вплетая в движение океанские потоки, и с силой швырнул чудовище прочь.

— Круто! — Взвизгнул Сави с борта, сверкая глазами.

Буллет и Соколиный Глаз, наблюдавшие бой, обменялись короткими одобрительными взглядами.

Вернувшись на палубу, Харон смущённо улыбнулся, видя, как все смотрят на него.

— В глубине моря мы, рыболюди, в десять раз сильнее, чем на суше.

— Убедился лишний раз, что взял тебя не зря, – похлопал его по плечу Рой.

Опасность миновала. Команда разошлась по делам, а Рой сел на палубу, скрестив ноги. Его тело окутал лёгкий дымок – начал действовать Возврат Жизни.

Ковчег Максим продолжал путь в бездонной тьме. Голубоватое сияние покрытия мягко подсвечивало дорогу сквозь толщу моря.

Харон стоял на носу, чувствуя, как в груди рождается новое чувство – настоящее призвание.

В этот миг он осознал: теперь он действительно часть команды Пиратов Роя.

http://tl.rulate.ru/book/158384/9609813