Готовый перевод Farm And Then Stand at The Pinnacle of Infinity / Путь Фермера к Пику Бесконечности: Глава 2: Пространство испытаний

Это казалось чем-то знакомым, но в то же время пугающе чуждым.

Прожив в этом мире столько лет после перемещения, Линь Чэньи ни разу не слышал о существовании чего-то вроде «Пространства Главного Бога». Разве это не была лишь концепция из развлекательных произведений его прошлого мира?

Что, черт возьми, происходит? Чья-то злая шутка?

Однако текст на экране телефона не оставил ему времени на раздумья.

[В связи с тем, что участник испытания слишком долго не делал выбор, выбор осуществляется автоматически.]

— Что?! Да твою ж...!

Холод, дрожь...

Ладно, ничего этого не было.

В мгновение ока Линь Чэньи обнаружил, что окружающая обстановка изменилась. Он больше не стоял перед своим домом — теперь он находился на морском побережье, усыпанном обломками гнилых досок.

Его одежда тоже преобразилась: вместо добротных вещей на нем была рваная футболка, напоминающая лохмотья беженца, черные шорты и пара кроссовок.

Более того, он почувствовал, что с его телом что-то не так. Это была не его прежняя плоть. Его настоящее тело обладало показателем вмешательства в восемьдесят единиц — могущественная оболочка, которую можно было назвать телом «маленького супермена». Но сейчас он ощущал необъяснимую слабость и бессилие. Вероятно, нынешние характеристики не достигали и трети от его оригинальных показателей.

Вокруг него мерцал голубой барьер, а в воздухе висел таймер с десятиминутным обратным отсчетом. За пределами барьера смутно виднелись несколько фигур, но всё вокруг казалось застывшим, словно на стоп-кадре.

«Время защиты?»

Линь Чэньи почувствовал, как в голове всплывают новые знания. Он слегка прикрыл глаза, считывая информацию.

[Участник №154059, добро пожаловать в Пространство испытаний. Данное пространство создано с целью взращивания Тех, кто вышел за пределы, наиболее подходящим для участника способом. Сейчас начинается ваше первое испытание.]

[Кодовое название испытания: Заброшенный остров.]

[Личность в испытании: Студент университета, направляющийся на учебу в страну Марьо.]

[Предыстория: Огромный лайнер «Разбивающий волны», следовавший из страны Сянхао в Марьо, попал в внезапный тайфун. Из-за череды катастрофических случайностей судно потерпело крушение. Множество людей погибло, и лишь пятерых волны вынесли на берег необитаемого острова...]

[Задание 1 (Обязательное): Эксперт по выживанию.]

[Цель задания: Выжить на острове в течение трех месяцев.]

[Награда: 100 очков.]

[Задание 2 (Дополнительное): Исследователь.]

[Цель задания: Исследовать более двух третей поверхности острова.]

[Награда: 200 очков.]

[Задание 3 (Дополнительное): Выживание группы.]

[Цель задания: Спустя три месяца обеспечить выживание остальных четырех человек.]

[Награда: 300 очков.]

В сознании Линь Чэньи промелькнуло несколько картин: яростные волны, переворачивающийся гигантский корабль... Они даже не успели воспользоваться спасательными шлюпками — катастрофа разыгралась слишком стремительно. Судно пошло ко дну, людей разбросало в разные стороны, многих затянуло в пучину. Один из охранников успел раскрыть надувной спасательный плот, и пятеро человек, включая этого охранника, запрыгнули в него. Вцепившись в борта мертвой хваткой среди бушующего шторма, они дрейфовали, пока их не прибило к этому острову.

Насколько он мог видеть, кроме него самого, здесь было еще четыре человека. Очевидно, это и были те четверо, упомянутые в предыстории.

Три задания. Одно обязательное — выжить здесь три месяца. Судя по описанию, вероятность того, что помощь придет раньше этого срока, крайне мала, а любые попытки подать сигнал бедствия, скорее всего, окажутся тщетными. Иначе это противоречило бы самой сути «испытания».

Конечно, текст мог вводить в заблуждение, но пока он решил не рассматривать этот вариант.

Второе и третье задания не казались чем-то из ряда вон выходящим. Исследование острова вполне осуществимо, если обеспечить достаточный запас пищи на первое время. А вот спасение всех участников, судя по высокой награде, будет непростым делом. Голод, возможные болезни и конфликты между людьми — всё это может привести к потерям в группе.

Впрочем, раз эти задания не обязательны, не стоит зацикливаться на них, пока нет уверенности в своих силах.

Прокрутив эти мысли, Линь Чэньи внимательно прислушался к своим ощущениям. Это не было галлюцинацией — всё казалось абсолютно реальным. Только вот чужое тело вызывало дискомфорт.

Подняв голову к небу, Линь Чэньи произнес: — Можешь ответить на несколько вопросов?

Спустя несколько секунд в глубине его сознания возникло сообщение.

[Пожалуйста, спрашивайте.]

Линь Чэньи с облегчением выдохнул. Возможность диалога — это уже хорошо.

— Я могу выйти? — задал он свой первый вопрос.

[Да. Данное пространство не удерживает участников силой. Если участник решит уйти, его память о пространстве будет стерта, и он вернется в свой мир.]

Это немного удивило Линь Чэньи. Неужели можно так просто приходить и уходить?

— Что с моим телом? Оно совсем не похоже на мое прежнее! — спросил он.

[Для обеспечения безопасности участника во время испытания Пространство конструирует для него начальный носитель. Смерть носителя не влияет на самого участника.]

«Вот оно что!»

Неудивительно, что он чувствовал себя таким немощным — ему просто создали «новый аккаунт» с нулевыми характеристиками.

— Что будет, если я провалю задание? — продолжил Линь Чэньи.

[Провал первого задания означает, что потенциал участника не соответствует стандартам. Память будет стерта, а участник — удален из Пространства. В случае провала последующих испытаний можно использовать очки для покупки «Указа об освобождении», чтобы избежать наказания. Каждый участник может купить такой указ не более трех раз.]

Значит, в первом задании нет права на ошибку, но, скорее всего, оно является своего рода «обучающим уровнем» с минимальной сложностью. В дальнейшем ошибки допустимы, но, судя по ограничению в три раза, цена за них будет непомерно высокой.

— Очки — это валюта? Для чего они нужны? И кто такие «Те, кто вышел за пределы»?

[Очки — это валюта, которую можно обменять на ресурсы в Пространстве испытаний. А Те, кто вышел за пределы — это абсолютные сущности, существующие на концептуальном уровне.]

— Всемогущие? — Линь Чэньи, казалось, начал что-то понимать.

[Можно понимать и так.]

Цели этого пространства были настолько грандиозными, что у Линь Чэньи на мгновение закружилась голова. Однако, судя по словам сущности, здесь к нему не питали враждебности. Испытания проходят в искусственных телах, а провал грозит лишь потерей памяти, а не смертью.

— Кто ты? Как мне тебя называть?

[Я — ИИ-форма жизни Пространства испытаний. Ты можешь называть меня Главным Богом.]

— Понятно. Тогда, Главный Бог, где находится мое настоящее тело во время испытания?

[Пространство и время, в котором находится истинное тело участника, заморожены. Когда участник покинет мир испытания, он вернется в ту же временную точку, из которой убыл.]

«Заморозка пространства-времени?»

О таком даже в фантастических романах писали с осторожностью. Хотя... в тех фильмах, где всё действие происходит в паре комнат, такое случается сплошь и рядом. Кхм.

Отбросив лишние мысли, Линь Чэньи осознал истинное величие этого места. Насколько он знал, даже Владыки Миров в Землях Великого Единства не способны на такое. Их называли «богами», но очевидно, что этот Главный Бог был куда могущественнее и «всемогущее».

В сердце Линь Чэньи впервые за долгое время вспыхнул азарт. Здесь он мог получить шанс по-настоящему погнаться за Великим Дао, стать Владыкой Мира или кем-то еще более сильным. Возможно, здесь он найдет энергию Истока, чтобы улучшить свое «Пространство для фермерства».

Раз риска нет, то это чистой воды удача!

Кстати, Пространство для фермерства?

Как только эта мысль пришла ему в голову, он внезапно ощутил присутствие той самой пустой области. Он посмотрел на небо, но Главный Бог никак не отреагировал.

Ему всё равно или он не заметил?

Подумав, Линь Чэньи решил, что если он воспользуется им позже, Главный Бог, скорее всего, всё равно увидит. Лучше попробовать открыто.

Он предпринял попытку достать что-нибудь из своего складского пространства объемом в один кубический метр. Стоило ему пожелать, как на ладони появилась персиковая косточка.

Главный Бог молчал.

«Значит, это разрешено?»

Об этом Линь Чэньи спрашивать не решился. Вдруг Главный Бог — это слишком прямолинейный ИИ? Если он спросит, тот может активировать систему защиты от читов и забанить его фермерское пространство.

С другой стороны, с таким подспорьем сложность этого задания падает с «высокой» до «детской прогулки». Как минимум, вопрос с едой решен.

Десятиминутный отсчет закончился, и голубой защитный барьер исчез. Раздался шум прибоя. Всё вокруг пришло в движение.

Резкий холодный ветер ударил в лицо, и Линь Чэньи невольно обхватил себя руками. Будь он в своем настоящем теле, он бы даже не заметил такого сквозняка, но сейчас он был в «белом» аккаунте первого уровня.

Первым делом Линь Чэньи направился к фигурам, видневшимся вдалеке. Четверо выживших находились совсем рядом друг с другом. Их внешность была довольно примечательной.

Крепкий мужчина средних лет в форме охранника с волевым лицом. Рост около метра восьмидесяти пяти, на вид больше тридцати пяти лет.

Девушка с короткими золотистыми волосами в желтой футболке и белых шортах. Рост около метра шестидесяти, лет семнадцати-восемнадцати.

Женщина с длинными волнистыми волосами винного цвета в черном платье, похожем на вечернее. Рост около метра семидесяти, примерно двадцати пяти лет.

Молодой человек с бородой и длинными волосами, с голым торсом. Рост около метра семидесяти пяти, на вид лет двадцати семи.

Неподалеку лежал сдутый и дырявый спасательный плот.

Все они выглядели неважно. Охранник был весь в ссадинах и полулежал на песке, прямо в полосе прибоя. У молодого человека правая рука была залита кровью — тоже поверхностная рана. Женщины, хоть их одежда и была изрядно подпорчена, серьезных травм не имели, но выглядели крайне изможденными.

Линь Чэньи подошел к ним. Первым делом он направился к мужчине в форме охранника и попытался помочь ему подняться.

— Дядя, вы в порядке? Встать сможете? — спросил Линь Чэньи.

В тех обрывках памяти, что он получил, именно этот мужчина вовремя раскрыл плот. Если бы не он, все они были бы уже мертвы. Линь Чэньи заметил у него на поясе кобуру с пистолетом. Неизвестно, в рабочем ли он состоянии, но даже если он не может стрелять, в такой ситуации это весомый аргумент.

Сделав этого человека лидером и опираясь на его авторитет, можно было попытаться объединить остальных для общих действий.

— Ничего, просто царапины.

Опираясь на руку Линь Чэньи, мужчина поднялся. Оглядевшись вокруг, он тяжело вздохнул.

— Похоже, мы здесь застрянем надолго...

Линь Чэньи проследил за его взглядом, устремленным на бескрайний океан, и тоже почувствовал легкую тоску. Недавнее возбуждение улетучилось, сменившись острым чувством изоляции от всей человеческой цивилизации.

http://tl.rulate.ru/book/158367/9581069