Готовый перевод Global Catastrophe: I Begin to Evolve from an Ancient Tree / Глобальный катаклизм: Начинаю эволюцию как Древнее Древо: Глава 97. Смертельная битва на арене

На аренах кипели сражения. Практики демонстрировали свои лучшие приёмы, и битвы были яростными. Поскольку они сражались лишь душами, и смерть здесь не была настоящей, никто не сдерживался.

Битва!

Жестокая, бескомпромиссная битва!

Сверкали мечи, клубилась кровь, вспыхивали молнии и огонь. Зрители затаили дыхание.

К счастью, каждая арена была защищена силой Божественного Царства, и битвы внутри не могли навредить тем, кто был снаружи.

Когда на арене определялся победитель, вспыхивал свет, и оба — победитель и проигравший — исчезали. Но победитель возвращался на своё место, чтобы отдохнуть перед следующим раундом, а проигравший навсегда терял право сражаться и становился зрителем.

...

На одной из арен Сюй Бо, окутанный мощной аурой крови, орудовал длинным мечом. Его клинок, словно луч света, двигался непрерывным потоком, быстрым, как молния, и плотным, как стена.

Его противник, тоже воин средней ступени Четвёртого Порядка и тоже мастер телесных техник, был полностью подавлен. Он не мог найти ни единой лазейки для контратаки.

В отчаянии он взревел и, отбросив всякую защиту, ринулся на Сюй Бо, намереваясь обменять рану на рану.

Но Сюй Бо остался невозмутим. Он, казалось, всё предвидел. Его непрерывный поток ударов внезапно слился в один, и меч, словно радуга, прочертил дугу в воздухе, отрубив голову противнику за мгновение до того, как тот успел нанести свой удар.

В следующее мгновение Сюй Бо уже сидел на своём месте.

— Поздравляем молодого господина с победой!

— Ваше Искусство Меча Погони за Ветром и Солнцем достигло совершенства! Даже воин высшей ступени Четвёртого Порядка вряд ли смог бы вам противостоять!

Члены клана Сюй наперебой расхваливали его. Сюй Бо был единственным из молодого поколения, кто достиг средней ступени Четвёртого Порядка, и в будущем ему предстояло возглавить клан.

Но Сюй Бо не обращал на них внимания. Его взгляд был прикован к другой арене, где сражался его отец, Сюй Янь, глава клана и единственный в нём воин высшей ступени Четвёртого Порядка. Его противником был воин средней ступени, и исход битвы был предрешён.

Через мгновение Сюй Янь, легко одолев соперника, тоже исчез с арены.

...

Битвы шли своим чередом. Гу Цинъян наблюдал за ними. Бои до Четвёртого Порядка были полностью случайными. Мог сойтись воин на пике Третьего с воином на низшей ступени, а могли и два равных. Победа зависела и от силы, и от удачи.

Но бои Четвёртого Порядка он тайно контролировал. Воины высшей ступени и пика почти не встречались друг с другом. Их противниками были воины низшей и средней ступени. Так им было легче побеждать.

Он делал это, чтобы максимизировать пользу от турнира. Те же ресурсы, вложенные в воина высшей ступени, принесут больше пользы, чем вложенные в воина средней. В условиях внешней угрозы ему нужно было укреплять верхушку.

Конечно, если кто-то смог бы победить более сильного противника, это означало бы, что он достоин большего, и он бы прошёл дальше.

Проще говоря, сильнейшие не должны были выбивать друг друга на ранних этапах.

В турнире участвовало около восьмидесяти-девяноста миллионов человек. Даже с десятью тысячами арен, определить победителей было непросто.

«Похоже, среди тех, кто вырвался вперёд, настоящих слабаков нет. В условиях, когда сильный сражается со слабым, победить более сильного удаётся лишь единицам!» — подумал Гу Цинъян.

Но такие были. Кто-то на низшей ступени побеждал воина на средней, кто-то на средней — на высшей. А один, воин на низшей ступени, ценой тяжёлых ран, одолел воина на высшей.

Гу Цинъян невольно обратил на него внимание.

...

Имя: Е Цзю

Воплощение: Человек

Порядок: Четвёртый, низшая ступень

Телосложение: Отсутствует

Вера: Святой

...

Когда он использовал Око Небесного Пути, вся информация о нём предстала перед ним.

«Если этот человек не погибнет, его ждёт великое будущее!» — дал он свою оценку.

Победить воина высшей ступени, будучи на низшей, действуя решительно и безжалостно, — для этого требовались исключительный характер и боевой опыт. Такому человеку не занимать упорства. Если он выживет, он многого добьётся.

Найти такой самородок на турнире было приятной неожиданностью, особенно учитывая, что Е Цзю был Святым.

Запомнив его, Гу Цинъян решил, что при случае уделит ему особое внимание.

Затем он снова обратил свой взор на другие арены Четвёртого Порядка. Были и другие достойные бойцы, но никто не мог сравниться с Е Цзю. В конце концов, те, кто сейчас был на высшей ступени, прошли через волны зверей и битву с иным миром. Их опыт и сила были огромны, и победить их было почти невозможно.

Сколько он ни смотрел, он не нашёл больше никого, кто бы на низшей ступени одолел воина на высшей. Но и этого было достаточно.

Он переключил своё внимание на другие арены, в поисках иных талантов.

http://tl.rulate.ru/book/158340/9755976