Готовый перевод SSS Ranked Shadow Monarch: Summoning Infinite Shadows / Теневой Монарх SSS-ранга - бесконечный призыв теней: Глава 50: Побег из замка. Часть третья

-Нам нужно найти голема, - сказал Арен, когда они мчались вперед.

-Голема? Зачем? - спросил Леон.

-Потому что после того, как я убил ту служанку, мне выпала подсказка, - ответил Арен. - И она указывала на голема.

-Подсказки - это уже хорошо, - кивнул Леон.

-Голем, с которым мы столкнулись, появился после того, как мы активировали какой-то магический круг, - добавил Айден.

-Осторожно! - крикнула Кира. Она не теряла бдительности, пока они говорили.

Все мгновенно перевели взгляд вперед. Лезвие рассекло воздух, бешено вращаясь. Металл блеснул в свете свечей, пролетев в каких-то сантиметрах от их лиц — настолько отполированный, что в нем на мгновение отразились их собственные лица.

Они посмотрели вперед и увидели фигуру. Его кожа была бледно-розовой, нос загибался, напоминая свиное рыло, а голова была полностью лысой. Из одежды на нем был лишь кожаный фартук, обмотанный вокруг талии и заляпанный кровью и кусками плоти.

В его плечи были вонзены разные клинки. Кровь текла из каждой раны, но он двигался так, словно вообще ничего не чувствовал. В руках он держал два окровавленных топорика.

-Да вы издеваетесь… - пробормотал Леон.

-Здесь вообще может быть хоть что-нибудь хоть отдаленно нормальное? - выдохнула Кира.

Мужчина издал низкое рычание и без предупреждения швырнул один из топориков.

Оружие рассекло воздух, но всем удалось уклониться.

БУМ!

Он взорвался рывком вперед с ужасающей скоростью, уже обрушивая второй топорик в жестокой дуге. Айден среагировал мгновенно и перехватил удар.

Клинки столкнулись. Айден заблокировал атаку, но в следующую секунду его вырвало кровью, и он пошатнулся назад.

Мужчина вытянул руку. Брошенный топорик, словно по зову, вернулся к нему. Он поймал его на лету, широко раскинул руки и взревел прямо в лицо Айдену, после чего одновременно обрушил оба топора.

В последний миг перед Айденом возникла металлическая плита, принявшая удар. Другая плита обхватила его ногу и резко дернула назад - к Леону, который схватил его и оттащил в сторону.

Кира тут же атаковала, выпустив град ледяных копий. Они врезались мужчине в лицо, разбившись вдребезги и заставив его отшатнуться, ослепленного осколками.

Арен не упустил шанс.

Он рванул вперед, оттолкнулся от стены, сделал два шага по вертикали и резко оттолкнулся, обрушив сокрушительный «супермен-панч» прямо в голову врага. Удар швырнул тварь в сторону.

Арен приземлился и не остановился. Он вытянул руки вперед и выпустил поток черной молнии прямо в грудь противника. Взрыв отбросил его назад, молния глубоко вгрызлась в тело — больно, разрушительно, но не смертельно.

Пока четверка давила на него, произошло еще кое-что. Из ниоткуда за спиной Киры возник повар в белом, с кинжалом в руке, и рванулся к ней. Чувство тени Арена сработало мгновенно.

Он не ощущал, как этот человек вошел в радиус восприятия. Это могло означать только одно — тот появился из пустоты.

Арен резко повернул голову, взгляд метнулся от повара к Кире. Он не успевал.

И тут... Из тьмы вырвалась ослепительная вспышка света.

Клинок чистого света рассек воздух и с легкостью отсек вытянутую руку повара.

-А-а-а-а-а!

Кровь брызнула, повар завизжал, а в следующий миг исчез, словно его никогда и не было.

Тот, кто атаковал, вышел из теней. Человек в белом плаще.

Арен знал, что тот уже некоторое время следует за ними, так что его появление не стало неожиданностью.

Мужчина издал ужасающий рев и выпрямился. В отличие от служанки, он не мог регенерировать, так что рана так и осталась. Он вонзил оба топорика себе в плечи, глухо зарычав от боли, после чего вырвал самый крупный клинок - огромный мясницкий тесак длиной почти метр - и сжал его обеими руками.

Подняв его высоко над головой, он с силой вогнал его в пол.

Из удара вырвалась ужасающая волна. Она была невидимой, но ее путь был заметен по тому, как она рассекла тьму и вспорола мрамор, оставив за собой огромную борозду.

Все мгновенно отскочили в стороны, когда волна пронеслась по месту, где они только что стояли.

Как только путь был чист, Арен рванул вперед.

Мужчина выдернул тесак и снова бросился в атаку, размахиваясь изо всех сил. Лезвие глубоко врезалось в стены, оставляя ровные, жестокие разрезы. Арен проскользнул под ударом, искры полетели из-под его ладоней, когда он скользил по мраморному полу. В тот же миг, как он оказался позади, он подпрыгнул и выпустил разряд молнии в упор, прямо в голову врага.

Удар отбросил мужчину назад. Он взревел от боли, лицо обгорело и дымилось, глаза пылали чистой яростью. Рычая, он вырвал из своего тела еще один тесак, поменьше предыдущего, и ринулся на Арена.

Арен поднял Страж Волка и принял удар в лоб.

Боль взорвалась в его руке. Тело онемело, но он стиснул зубы и выстоял.

Увидев, что Арен не отступил, противник впал в бешенство и обрушил на него шквал ударов. Арен блокировал каждый из них.

И тут Леон увидел свой шанс. Он сформировал невероятно острый металлический меч, сосредоточив в нем всю свою силу.

-А-а-а-а-а!

С криком он метнул его вперед. Лезвие почти бесшумно рассекло воздух и пронзило шею врага, начисто срывая ему голову. Отрубленная голова закрутилась в воздухе и глухо ударилась о пол, а тело еще долю секунды продолжало движение в сторону Арена, прежде чем рухнуть.

Труп с грохотом упал на мрамор.

Арен посмотрел, как из него растекается кровь, а затем повернулся к Леону.

-Хорошая работа, - спокойно сказал он.

Он отошел от тела.

-Ты получил подсказку? - спросил Арен.

Леон на мгновение замялся.

-Э-э… да. Получил. Там тоже написано "голем". То же самое, что и у тебя.

-Голем? - Арен цокнул языком. - Бесполезно.

Он заметил заминку Леона, но решил пока не заострять на этом внимание.

http://tl.rulate.ru/book/158323/9684635