Готовый перевод Mage Network / Сеть магов: Сеть Магов. Часть 23

Самое главное, богатые красавчики из первого класса наверняка купят голоса, сто процентов.

Лэй Дачжуану тоже денег хватает, просто он брезгует таким заниматься. Если уж мериться деньгами, хе-хе, староста первого класса Цзи Цзыюй — лучший кандидат года по удачному перерождению в городе Чай, сын самого богатого торговца города! Отец Лэй Дачжуана с его заводиком ему и в подметки не годится. По внешности, интеллекту, статусу и богатству Цзи Цзыюй превосходит Лэй Дачжуана на девять улиц.

«На юбилее школы будут родители?» — после медитаций интеллект Тан Шидао поднялся с уровня школьника до уровня социальной элиты.

«Будут, и некоторые руководители города, выпускники нашей школы, тоже придут,» — подхватил Лэй Дачжуан.

«Я понял,» — Тан Шидао уловил суть. Похоже, появятся не только родители Бай Мэйжэнь, но и ее таинственный покровитель. Вызов 1-го класса 314-му — это не столько попытка унизить 314-й, сколько желание Цзи Цзыюя показать себя перед покровителем Бай Мэйжэнь и заодно набрать очков перед потенциальными «тестем и тещей». Унижение 314-го класса — лишь побочный эффект, как кирпич на дороге: наступил на него — стал выше.

В одно мгновение Тан Шидао стало неприятно.

Хочешь красоваться перед девушкой — пожалуйста, но использовать меня, настоящего мага, в качестве фона — это уже перебор.

Что такое юность?

Юность — это когда делаешь дела не мозгами, а на характере.

«Толстяк, Красавица, какой у нас будет номер — решите, когда посмотрите мое выступление,» — Тан Шидао решил устроить шоу и не дать ученикам 1-го класса торжествовать. Одноклассники — это такое дело: ты меня уважаешь на фут, я тебя — на сажень. Хотите использовать нас, чтобы прославиться — готовьтесь получить по лицу. Мы все студенты, никто не обязан вам потакать.

Два часа спустя.

Трое вышли со склада; Лэй Дачжуан и Бай Мэйжэнь выглядели так, словно не могли оправиться от шока. Особенно Лэй Дачжуан — он не мог поверить, что его друг скрывал такие способности.

«До юбилея еще несколько дней, за это время я еще потренируюсь, чтобы на сцене не облажаться. Что там за секретное оружие у 1-го класса — подождем новостей от Чжао Ци, думаю, это групповое выступление, что-то связанное с классическим мюзиклом. Раз они раньше предлагали Красавице совместный номер «Талантливый юноша и красавица», скорее всего, это будет в таком стиле. Красавица, раз договорились, Толстяк потренируется со мной, тебе не нужно утруждаться,» — составил план Тан Шидао.

«Нет, я приду. Я… я могу помочь,» — лицо Бай Мэйжэнь слегка покраснело, но она не хотела оставаться в стороне.

Она не была особо умной, но и глупой не была.

Услышав разговор Тан Шидао и Лэй Дачжуана, она поняла, что 1-й класс что-то замышляет против нее. Цзи Цзыюй из 1-го класса очень явно за ней ухаживал. Теперь, когда ее одноклассники вышли, чтобы «защитить» ее, у нее не было причин отступать и наблюдать со стороны. Дружба студентов проста: неважно, кто прав, кто виноват, кто со мной заодно — тот и друг.

На следующий день.

Чжао Ци разузнал новости. 1-й класс действительно готовил театральную постановку, причем с качественным сценарием, сто процентов наняли профи.

«Вы все еще хотите выступать? У меня тут есть еще один слух. В школе появилось несколько десятков групп в WeChat с «красными конвертами» (деньгами): кто пообещает проголосовать за 311-й класс, тот получит конверт. Не глядя на выступление, благодаря группам в WeChat у них уже больше половины голосов,» — Чжао Ци действительно был талантливым шпионом, в древности он точно стал бы офицером тайной стражи.

«Это очень демократично, жаль, что они все еще дети. Толстяк…» — невозмутимо сказал Тан Шидао.

«Я!»

«Ты тоже иди потрать немного денег.»

«Купить голоса? Чтобы голосовали за нас?» — Лэй Дачжуан не трусил, даже против сына самого богатого человека в городе.

«Наоборот. Как бы хорошо мы ни выступили, покупай голоса тех, кто обещает «ни за что за нас не голосовать»,» — маг не должен щадить врагов, упавших нужно еще и пнуть.

Лэй Дачжуан и Бай Мэйжэнь не поняли, но Чжао Ци задумался.

Спустя несколько дней.

Настал вечер школьного юбилея. В это время Тан Шидао отказался от обычных тренировок и перешел на «Технику укрепления тела монаха». Всего за несколько дней эффект был очевиден. Возможно, эта техника идеально подходила магам; за несколько дней Тан Шидао почувствовал себя намного крепче. Внешне изменений не было, но физические показатели выросли как минимум вдвое. Продукция Сети Магов — это просто бомба!

Вечер начался.

Как и ожидалось.

Пришло много родителей, несколько руководителей города тоже присутствовали. Начались выступления, и весь вечер шел по плану 1-го класса, даже порядок выступлений был ими тайно «скорректирован». К сожалению, отличники из 1-го класса слишком многое принимали как должное и недооценили толщину кожи Лэй Дачжуана. В самый невыгодный момент, когда объявили номер 314-го класса, этот парень лег на пол, начал кататься, держась за живот, и кричать: «Умираю от боли!»

Ради плана Тан Шидао Лэй Дачжуан мог быть безумнее Чжао Ци.

Учителя, видя, что дело плохо, тут же отложили этот номер и выпустили следующую группу.

Однако.

Номер 314-го класса не отменили. Когда учитель спросил, Лэй Дачжуан решительно указал на Бай Мэйжэнь и сказал: «Она может выступить вместо меня в качестве ассистента». Бай Мэйжэнь немного опешила, но решительно кивнула. Как только учитель ушел, Лэй Дачжуан тут же бодро вскочил, как ни в чем не бывало. Одноклассники молча показали большие пальцы вверх, признавая, что Пекинская киноакадемия должна ему приглашение.

Борьба продолжалась.

1-й класс, который должен был выступать последним, теперь выступал предпоследним. Несмотря на это, когда их «Талантливый юноша и красавица» вышли на сцену, зал взорвался аплодисментами. Ничего не поделаешь: профессиональное руководство, профессиональные костюмы, профессиональный реквизит, профессиональная группа поддержки… атмосфера не могла не накалиться.

http://tl.rulate.ru/book/158319/9565982