Готовый перевод The System of Unlimited Potential / Система Безграничного Потенциала: Глава 30. Оружие

Когда их автобус вырвался из тесных, запруженных людьми улочек городка Юнфэн, мир за окном преобразился. На смену городу пришли безграничные, дикие просторы: широкие равнины, уходящие за горизонт, и густые, сумрачные леса, в чьи таинственные глубины не проникал взгляд.

Спустя почти полчаса пути машина замерла посреди первозданной тишины. Ван Ци прижался к стеклу. Вокруг, насколько хватало глаз, не было ни единого следа человека, ни намека на цивилизацию.

— Выходим! — раздался резкий голос инструктора. — Оружие и снаряжение — в багажнике! Живо!

«Оружие?» — Ван Ци не поверил своим глазам. Неужели додзё снабжает учеников и этим? В этом мире достать клинок было проще, чем на Земле, но цены на хорошее оружие кусались так, что простой семье оно было не по карману. А идти на дикого зверя, чья шкура толще бычьей кожи, с голыми руками — верная смерть. Такое подспорье от додзё было просто бесценным.

Быстро высыпав из автобуса, ученики столпились у багажника, где один из старших уже взял на себя роль распорядителя.

— В очередь, по одному!

Багажник был доверху забит иссиня-черными боевыми перчатками, аккуратно разложенными по ячейкам. Ученики, получая свою пару, тут же с благоговением начинали их рассматривать.

Но вот почти все уже были вооружены, а Ван Ци и еще несколько новичков так и стояли с пустыми руками. Тревога уколола его сердце.

— Старший брат, а где мои? — не выдержал он, протискиваясь поближе.

Парень, раздававший оружие, растерянно замер. Обычно новички первые несколько вылазок просто наблюдали, привыкая к виду крови. Никто еще не требовал себе оружие в первый же день. Он с мольбой посмотрел на Лян Юэ.

Инструктор, заметив это, коротко кивнул.

— Дай ему перчатки. Он сегодня участвует в охоте.

— Инструктор! — тут же раздались возмущенные голоса от других новичков. — Почему ему можно, а нам нет? Мы здесь дольше него, а должны просто смотреть?

Лян Юэ смерил их ледяным взглядом.

— Хмф, меньше болтовни! Ваше дело — смотреть и учиться! Кому не нравятся мои приказы — можете убираться из моего отряда!

Новички тут же притихли, не смея больше возразить.

Инструктор видел силу Ван Ци. С низкоуровневыми зверями этой зоны он справится без труда. А учитывая его феноменальную способность к обучению, он скоро станет лучшим в отряде. Остальные же новички были еще слишком зелеными и слабыми. Пускать их сейчас в бой — все равно что отправлять на верную смерть.

Ван Ци с любопытством вертел в руках перчатки. Снаружи — иссиня-черный металл, внутри — мягкая, плотно облегающая кожу подкладка. На костяшках левой перчатки хищно топорщились четыре острых шипа. На тыльной стороне правой было закреплено короткое, как бритва, лезвие.

И тут на его панели характеристик, в графе «Снаряжение», появилась новая запись:

Снаряжение: Табельные перчатки

Свойство: Сила +1

«Так они еще и силу увеличивают! — обрадовался он. — Теперь у меня целых 17 очков!»

— В нашем додзё, — раздался хриплый голос Лян Юэ, — в основном преподают кулачный бой и бой на клинках. Вы изучаете «Кулак Летящего Пуха», поэтому и получаете перчатки. Если в будущем освоите другие техники, сможете запросить иное оружие или купить свое.

Теперь Ван Ци понял, почему оружие у всех было одинаковым. То, что подходит твоей технике — лучшее. Какой толк от меча, если ты им не владеешь?

Надев перчатки, он почувствовал, как руки наливаются силой. Так и чесались опробовать их в деле.

— Лес в километре к северо-западу! — скомандовал Лян Юэ, убедившись, что все готовы. — Это наша цель! Вперед!

Ученики сорвались с места, поднимая ногами сухую листву. Сильные тут же вырвались вперед, слабые изо всех сил старались не отставать. Ван Ци тоже бросился за ними. Благодаря очкам, вложенным в скорость, он бежал легко и быстро.

Вдруг он заметил, как от бежавшего впереди Лян Юэ отделилась огромная, сияющая сфера. Он тут же подобрал ее.

«Дзынь! Получено 10 очков характеристик!»

«Столько же, сколько я заработал за все утро! — поразился он. — Какой же силы этот инструктор? Нужно держаться к нему поближе, здесь можно неплохо поживиться!»

Он тут же распределил очки: четыре — в силу, четыре — в телосложение и два — в скорость. Его ноги, казалось, сами понесли его вперед, обгоняя других учеников.

Носитель: Ван Ци

Техника: Базовый комплекс для закалки тела, 2-й уровень (3/100)

Навык: Кулак Летящего Пуха (Мастерство 5/20, Урон 120%)

Сила: 21

Телосложение: 19

Скорость: 12

Дух: 2

Очки характеристик: нет

Снаряжение: Табельные перчатки

— Стоп! — скомандовал Лян Юэ, когда они достигли небольшой поляны в лесу. Он поднял руку, останавливая отряд. — Здесь. Я пойду на разведку. Если все чисто, распылю приманку. Будьте наготове!

И он исчез, его фигура просто растворилась в зеленом сумраке леса.

«Так вот как они охотятся! — подумал Ван Ци. — Даже приманку используют. Тут, оказывается, много хитростей».

Вскоре Лян Юэ вернулся, такой же спокойный и невозмутимый. Его одежда была в идеальном порядке.

— Через десять минут, в радиусе километра, начнется охота! — без тени эмоций сказал он, словно хладнокровный убийца, отдающий приказ. — Работаете в одиночку или в группах — решайте сами!

— Инструктор, — не удержался от вопроса один из новичков, — а зачем использовать приманку?

— Вы слишком слабы, — ровным тоном ответил тот. — В этих лесах полно зверей, и не только низкоуровневых. Если вы будете бродить здесь бездумно, то можете нарваться на сильного зверя или даже на демона, и тогда вам конец! Я использовал специальную приманку, которая привлекает только тех низкоуровневых зверей, что обитают в этой зоне. Запах, который она испускает, — их любимое лакомство.

http://tl.rulate.ru/book/158304/9597216