Готовый перевод The Villain Saint is my secondary account / Святая-злодейка — это мой твинк: Глава 5

Глава 5

— Ах ты, сукин сын...

…

Оставив в стороне небольшой инцидент с Е Сяо, Элла наконец прибыла в святилище посреди звездной толпы.

В квартале домов в романском стиле красновато-коричневая стена окружает массивный готический собор, с восемью башнями из белого песчаника, уходящими в небо вокруг основного корпуса собора.

Будучи миниатюрным городом в городе, Святилище обладает автономией над территориями, которые оно занимает в различных странах; это трансцендентный статус, дарованный ему божественной властью.

— Сюда, мисс Хавьер.

Войдя в святилище, Элла была проведена двумя молодыми и милыми монахинями на задний двор по длинному и светлому коридору, который вел прямо к каменной двери, украшенной сложными узорами.

Две монахини взялись за ручку и толкнули дверь. Окутанный бледно-белым туманом, взору открылся крытый сад, окруженный клумбами и кустарниками. Синяя кирпичная дорожка тянулась от ворот, проходя прямо через клумбы и соединяясь с бассейном, окруженным молочно-белым мрамором в глубине.

Бьющий синий фонтан вырывается из глиняного кувшина, который держит статуя юного ангела в бассейне, его свет мерцает бледным золотом, вливаясь в поверхность, создавая сцену, напоминающую текущее синее звездное небо.

Это Святой Источник, благословение, дарованное различным святилищам Ундиной, богиней света, которая управляет морями и реками. Из того, что я понимала в своей прошлой жизни, профессионалы уровня святилища, медитирующие в нем, получают помощь содержащихся элементов святого света, значительно ускоряя свой рост и постижение.

Однако это была вся информация, которой располагала Элла. В своей прошлой жизни она никогда не была в хороших отношениях со Святым Храмом и даже убила многих его жрецов и паладинов, поэтому она знала о Святом Источнике лишь немного.

Пока она гадала, как будет проводиться так называемая «церемония очищения», молодая монахиня тихо подошла сзади и развязала узел, скреплявший черное платье Эллы.

— А?

Длинное платье Эллы соскользнуло вниз, и она замерла на мгновение, прежде чем инстинктивно поднять руку, чтобы защитить грудь.

— Ой-ёй!!

— Что случилось, мисс Хавьер?

— Что вы делаете... Туту внезапно сняла с меня одежду! — Лицо Эллы раскраснелось, как розовое яблоко.

— Ах, разве старейшина не сообщил мисс Хавьер о процедуре заранее? — Маленькая монахиня почесала затылок. — Церемония очищения требует омовения в святом источнике, поэтому, естественно, нельзя носить одежду.

— Тогда, тогда, тогда я могу сделать это сама... — Речь Эллы была немного бессвязной, пока она неуклюже возилась с пуговицами на своем внутреннем топе с короткими рукавами.

— Да, мисс Хавьер.

Молодая монахиня кивнула, затем ослабила пояс, и её белое, вышитое золотом облегающее платье соскользнуло, мгновенно обнажив изящную фигуру девушки.

— Ого!!!

Элла закрыла лицо руками, её большие глаза моргали сквозь пальцы.

— Что вы делаете теперь!?

— Ах... разве мы здесь не для того, чтобы помочь мисс Хавьер с ванной?

Невинные глаза двух молодых монахинь в сочетании с их... искренними телами заставили Эллу подумать, что она наткнулась на какой-то небесный рай.

Это... то, чем я могу наслаждаться бесплатно?!

Как и ожидалось от испытания Святого Храма, Элла всегда боролась за выживание в хаотичном мире в своей прошлой жизни и никогда раньше не видела такой захватывающей сцены.

Молодая монахиня держала Эллу за руку, её ниспадающие бледно-золотые волосы нежно касались кожи Эллы, открывая прекрасный «пейзаж».

— Лицо мисс Хавьер такое красное. Мы все девушки, почему вы так стесняетесь?

— Я просто не совсем привыкла к этому...

— Пф-ф, у Святой Девы такая милая сторона.

Другая монахиня не смогла сдержать смешок, но затем, словно вспомнив что-то, взглянула на Эллу с некоторой озабоченностью. Она немного расслабилась только после того, как поняла, что Элла, похоже, не возражает против её слов.

— Ваше Святейшество, позвольте мне сначала помочь вам вытереться.

— Я еще не святая... Ах! Я могу помыть это сама... Ах!!!

Со звуком «плюх» бедная Элла соскользнула в святой источник, расплескав воду повсюду.

После окончания ритуала очищения Элла чувствовала головокружение и дезориентацию. Забудьте о медитации; простое подавление беспокойных щупалец истощило всю её ментальную энергию.

Обслуживание монахинь было настолько тщательным, что ни одна часть тела Эллы не избежала их усердия.

— Ху... — Она сидела на белом мраморе у источника, её изящная фигура казалась сказочной в туманном свете и тени.

— Так красиво, Ваше Величество.

У источника монахиня, стоящая на коленях позади Эллы, казалось, имела звезды в глазах. После «интимной» встречи она обнаружила, что дочь герцога не так надменна, как ходили слухи.

— Вы все очень красивые. — В туманном паре румянец на лице Эллы не полностью исчез.

— Как такое может быть? У нас нет такого таланта, как у Святой Девы. — Маленькая монахиня покачала головой, вытирая тонкую спину Эллы. — Честно говоря, именно благодаря Святой Деве у нас появилась возможность искупаться в святом источнике вместе.

— А разве ритуал очищения не обязателен для всех, кто хочет присоединиться к Церкви?

— Да, но только высокопоставленное духовенство проводит свои ритуалы в Святом Источнике. — Другая монахиня подняла ногу Эллы, покоившуюся на краю бассейна, словно держала произведение искусства, и нежно нажала вдоль её длинного изгиба. — Для низшего духовенства, вроде нас, ритуалы очищения, которые мы проводим при вступлении, совершаются в обычной умывальной.

— Вот как...

— Ну, у нас всё равно нет таланта изучать магию святого света, — сказала маленькая монахиня с легкой улыбкой. — Святой источник для нас просто очень комфортный горячий источник. Вам не нужно беспокоиться об этом, Ваше Святейшество. Наша судьба как низших жрецов — служить высшим жрецам.

Элла слегка нахмурилась, услышав это, но всё же сохранила улыбку на лице.

— А, где вы это слышали?

— Учения божественного, — сказала маленькая монахиня с невинной и красивой улыбкой, — когда Бог Света создавал мир, он разделил всех живых существ на девять классов, от самых близких к Богу до тех, кто отвернулся от Бога.

— Как нам повезло служить Святой Деве, — сказала другая монахиня с улыбкой. — Святая Дева нежнее, чем мы себе представляли.

Видя искренние улыбки счастья двух монахинь, Элла испытала смесь эмоций.

Она вздохнула почти незаметно, затем протянула руку и нежно погладила двух малышек по головам с озорной ухмылкой.

— Хм, так вы имеете в виду, что раньше думали, что я очень свирепая?

— Ах, нет, нет, нет, — паническое выражение лица маленькой монахини было странно милым, — Как бы мы посмели...

— Просто шучу. Вы можете просто называть меня Элла с этого момента. Как мне называть вас? — Элла слегка постучала пальцем по носу маленькой монахини.

— Ваше Святейшество, я...

— Кхе-кхе?

— Леди Элла...

— «Взрослый» не требуется. (прим. пер. — игра слов, обращение «-сама» иногда переводят как госпожа/взрослый, здесь имеется в виду уважительное обращение)

— Но... но я чувствую себя действительно виноватой, называя вас так...

— Ладно, давайте пока оставим так, а потом можем поменять.

— Да, леди Элла, — маленькая монахиня слегка кивнула, — Меня зовут Мино, а её зовут Ниа.

— Мино, Ниа, — сказала Элла, беря руки двух молодых монахинь. — Я не знаю, как другие высокопоставленные священнослужители относятся к своим слугам, но не хотели бы вы двое стать моими друзьями?

— Ах... — Влажные глаза маленькой монахини расширились, казалось, она была польщена. — Я... но я...

— Эх, я не хочу. — Лицо Эллы выражало слегка обеспокоенное выражение. — Ну, это правда, кто-то вроде меня, пресловутый богатый ребенок...

— Да! Конечно, мы согласны! — воскликнули две молодые монахини в унисон.

— Тогда... друзья должны быть равны, верно? — Выражение лица Эллы изменилось, как перелистывание книги, и она внезапно показала озорную ухмылку. — Теперь, когда вы закончили обслуживать меня, моя очередь, не так ли?

— Эй, нам не нужно... Элла-сама, почему ваша улыбка такая странная...

Застигнутая врасплох, маленькая монахиня была схвачена за талию Эллой и закричала, падая в воду источника с «плюхом» с берега.

Затем последовал хор щебечущих птиц.

...

На вершине башни святилища Верховный Жрец Эванс сидел в своей комнате, нахмурив брови, задумчиво глядя на деревянную статую божества на столе.

Бог Света отличается от других богов под Его командованием. У Него есть только титул, который восхваляется миром, но нет конкретного имени. Его образ также представляет собой человеческую фигуру без внешности, и трудно различить мужчину и женщину. Он просто одет в длинную мантию.

Статуя на столе была похожа на деревянные статуи, продаваемые церковью широкой публике; она была около полутора ладоней в высоту и не имела черт лица.

Однако немного отличается то, что на теле этой статуи есть странные трещины, особенно на лице. Диагональная трещина проходит через лицо без черт, делая изначально священный образ несколько свирепым и жутким.

Более того, эти трещины не были вызваны повреждением после изготовления статуи. Даже с использованием магии отмотки времени арканисты не смогли найти никаких записей о происхождении трещин, как будто эти трещины уже существовали, когда слегка грубая деревянная статуя была впервые вырезана.

Это был предмет, принесенный рыцарями-тамплиерами с места ритуала призыва злого бога той ночью. Он был помещен в самом центре подземелья, окруженный слоями узоров кровавого жертвоприношения; не было сомнений, что это был медиум, использованный культистами Тьмы в ритуале призыва.

Однако Дин, единственный возможный человек, знавший о происхождении этого предмета, хранил молчание, и верховный жрец не мог обнаружить даже следа оскверненной божественной силы в самом Дине.

Вокруг того ритуала призыва все еще слишком много вопросов. Верховный жрец до сих пор не понимает, действительно ли злой бог низошел в то темное подземелье той ночью.

Хотя сцена была кровавой и причудливой для невооруженного глаза, с точки зрения магического восприятия, ни мстительных духов жертв, ни темной магии, текущей по массиву кровавого жертвоприношения, ни загрязнения реальности, вызванного обычными ритуалами злых богов, там обнаружить не удалось.

Это был первый раз, когда он видел такое «чистое» место ритуала культа.

Но, основываясь на его понимании «Темных Пастырей», эти люди не сделали бы ничего бессмысленного, включая эту богохульную статую в его руке; она не могла быть бессмысленной.

Есть также юная леди из семьи Хавьер. С точки зрения Святилища, избранная, лично коронованная шестикрылым ангелом, — это неслыханно и её нужно завербовать. Но со своей личной точки зрения он думает, что поведение этой юной леди после ритуала злого бога немного слишком... «чистое».

Даже не будучи частым участником дворянских социальных кругов Империи Лорен, Верховный Жрец слышал, что у дочери герцога была довольно плохая, даже ужасная репутация. Это включало формирование клик в академии для издевательств над студентами более низкого происхождения и статуса, преследование слуг в собственном доме, избалованность родителями, и даже её старший брат не любил свою сводную сестру в академии. Более того, второй принц империи, с которым она была помолвлена, дошел до того, что разорвал их помолвку.

Образ этой дочери герцога в слухах полностью отличался от вежливого и учтивого человека, которого она видела лично.

Пока он размышлял, в дверь тихо постучали. Услышав это, верховный жрец просто провел прямую линию в воздухе пальцем, и дверь напротив его стола автоматически и медленно открылась в обе стороны.

— Лорд Верховный Жрец.

В комнату вошла молодая девушка, одетая в белую мантию жрицы

http://tl.rulate.ru/book/158114/9630677