Готовый перевод The Audacity of an SSS-Rank Regressor / Регрессор SSS-ранга начинает троллить: Глава 4: Согнувший колено

— Вы хотите сказать, что мы должны отказать ему в приеме?

Тем временем, пока вовсю шел письменный экзамен.

В одной из аудиторий Вольён трое преподавателей, назначенных судьями на Вступительный экзамен, вели с кем-то беседу.

Это была женщина довольно грузного телосложения, с ног до головы облаченная в дорогие брендовые вещи.

Жена председателя Группы «Чжинмён».

Она заговорила, не спеша пережевывая шоколад, услужливо подготовленный одним из преподавателей.

— Нет, как раз наоборот.

— Наоборот?..

— Сделайте так, чтобы он поступил во что бы то ни стало. Но перед этим как следует проучите его на практическом экзамене.

Трое преподавателей молча кивнули.

В глубине души они сочувствовали студенту по имени Ын Гарам, которого даже не знали.

«Если Директор узнает, быть беде...»

Директор Вольён Ким Гёнвон был не из тех, кто одобряет подобные вещи.

То же самое касалось и близкого к нему Председателя И Джинмёна.

Однако Директор временно находился на Симпозиуме Кехибина, а Председатель И Джинмён и вовсе редко показывался на публике.

У них, простых преподавателей, не было иного выхода, кроме как подчиниться.

— В таком случае, мы сделаем так, как вы приказали.

— Прекрасно. Что ж, об этом позаботится мой сын, который талантливее кого бы то ни было, верно?

— Вы абсолютно правы.

— Я знаю.

Упиваясь лестью преподавателя, она закинула в рот еще один кусочек шоколада.

С торжествующей улыбкой на лице она просматривала список абитуриентов.

— Ах, и раз уж мы об этом заговорили.

— Да?

— Раз уж вы собираетесь формировать группы, то в напарники ему дайте вот этого парня.

Своим пухлым пальцем она указала на имя в списке.

На кончике ее пальца значилось: «Ын Сохён».

— Ему всего четырнадцать, и у него, считай, нет семьи.

— Вы хотите сказать...

— Идеальная жертва, которую не жалко растоптать.

На самом деле, поначалу ее просто раздражало, что у него такая же фамилия.

К тому же, он был совсем мал.

Каким бы сильным ни был Ын Гарам, он вряд ли сможет что-то сделать с таким ребенком на буксире.

Глядя на кивающих преподавателей, она удовлетворенно улыбнулась.

Еще не подозревая, как именно обернется предстоящий практический экзамен.

*

Хёнсон и Хёнджин смотрели на нас с презрительными ухмылками, словно наслаждаясь моментом.

Старший, Хёнсон, и вовсе стоял, скрестив руки на груди, полностью нас игнорируя.

— Эй, эй, не ссорьтесь вы двое. Все равно вы оба слабаки, так что разницы никакой.

— Ах ты, ублюдок!

На явную провокацию Хёнджина гордый Сохён отреагировал мгновенно, вскочив на ноги.

— Не равняй меня с этим типом! Я и один с вами обоими справлюсь!

— Пфф!..

— Ну-ну, удачи, малец.

В ответ на его решительное предупреждение Хёнсон расхохотался, а Хёнджин открыто съязвил.

Мол, попробуй, если кишка не тонка.

Вероятно, если бы я сейчас ничего не предпринял, развернулось бы довольно интересное зрелище.

Ведь я знал лучше других, что слова Сохёна — не просто пустая бахвальство.

«Но...»

Если так пойдет и дальше, мои баллы окажутся под угрозой.

Подавив эти мысли, я обратился к ни в чем не повинному Сохёну:

— С этим типом?! Слышь, малявка, я все равно получше тебя буду!

И реакция последовала незамедлительно.

[Обнаружение: гнев напарника — Сохёна.]

*

— Что это? Зачем он вообще там...

— Ладно еще тот седоволосый, он ребенок, но этот, похоже, просто не в своем уме.

— Вот видите, я же говорил, что он на письменном экзамене все наобум натыкал.

Наблюдая за тем, как Ын Гарам спорит не с врагом, а с собственным напарником, люди качали головами.

Те, кто возлагал на него надежды после того, как он невероятно быстро закончил письменный тест, быстро разочаровались.

[Обнаружение: порицание окружающих.]

[Снятие ограничений: 0.8%]

В этой атмосфере Ын Гарам втайне улыбался.

«Еще нет... Еще чуть-чуть!»

Хоть прибавка и была небольшой, Снятие ограничений явно работало.

Всего 0.8% — крайне мало.

Однако, учитывая его изначальные показатели, это было весьма неплохо.

[Ын Гарам]

Сила: 37 +7 (897) Ловкость: 34 +7 (931)

Мана: 21 +5 (707) Выносливость: 32 +5 (675)

За последние три месяца адских тренировок все показатели, кроме маны, показали определенный рост.

И вот только что, благодаря Снятию ограничений на 0.8%, показатели подскочили почти настолько же, сколько за все время его мучений.

«Да!»

Ын Гарам мысленно возликовал: цифры превзошли его ожидания.

«Теперь будет не так больно».

Совсем недавно ему казалось, что все внутренности перевернулись, но теперь ощущения должны стать другими.

Он планировал и дальше понемногу принимать удары, постепенно снимая ограничения.

Глядя на него, Ын Сохён прошипел сквозь зубы:

— Малявка?.. Ты сейчас назвал меня малявкой, подонок?! Я хуже тебя?!

От его тела, хоть ему было всего четырнадцать, начала исходить острая Жажда крови.

«Ого, гении и впрямь на другом уровне».

Хотя его Жажда крови еще не была отточена до совершенства, она была на удивление сдержанной.

В отличие от Хёнсона и Хёнджина, чье давление ощущали даже зрители, Жажда крови Ын Сохёна не задевала никого, кроме Ын Гарама.

«Если бы еще не этот его скверный характер...»

Пока он размышлял об этом, Хёнджин, с интересом наблюдавший за происходящим, снова перешел к действию.

На этот раз его целью был не Ын Гарам, а Ын Сохён.

Рывок! Свист!

Его атака была невероятно быстрой. И дело было не только в скорости — сила удара тоже была внушительной.

Однако при виде этой атаки губы Ын Гарама тронула ухмылка.

И затем...

— Не надейся! Такие, как ты...!!

Удар! Бах!

Не колеблясь, Ын Гарам ударил под колено Ын Сохёна. Нога мальчика подкосилась.

Пошатнувшись!

— Кх?! Черт, что ты творишь?!

Ын Сохён рухнул на землю, упершись руками.

Однако лишь мгновение спустя он понял, что именно благодаря этому смог избежать атаки Хёнджина.

Ын Гарам бросил ему:

— Тебе стоило уклоняться как следует!

— Твою мать! Я бы и без тебя справился!

— Ну да, конечно.

— Ублюдок!..

Ссора вспыхнула с новой силой. Глядя на это, другие абитуриенты начали тыкать в Ын Гарама пальцами, а Хёнджин расхохотался.

— Ха-ха-ха! Вы что тут, комедию ломаете?!

— Это все из-за тебя, малец.

— Ц!..

Ын Гарам тут же съязвил в ответ, а Ын Сохён яростно нахмурился.

Глядя на них, Хёнджин снова принял боевую стойку.

— Ну что, поехали еще разок? Попробуйте уклониться и сейчас.

Прыжок! Свист! Бах!

— Кха?!

— Вот же... черт!

Простая, но стремительная атака.

Она не ограничилась одним ударом — Хёнджин перешел к серии.

Подобно охотнику, истязающему добычу, он атаковал Ын Сохёна и Ын Гарама по очереди.

Удары сыпались один за другим со скоростью, на которую обычному человеку трудно было даже среагировать.

На телах Ын Гарама и Ын Сохёна прибавлялись раны.

Особенно сильно доставалось Ын Гараму.

«Сегодня придется убирать еще один труп...»

Наблюдая за этим, Преподаватель, назначенный судьей, тяжело вздохнул.

Ранее он получил указание от супруги Председателя Группы «Чжинмён».

В обычной ситуации ему следовало бы уже остановить поединок, но именно из-за того давления бой продолжался.

«Перед практическим экзаменом его совместимость с маной была довольно высокой... Потенциал и талант должны быть огромными».

Он был Охотником с немалым стажем.

Обладая множеством навыков ближнего боя, он мог примерно оценить скрытую силу человека, просто глядя на его движения.

В его глазах Ын Гарам и Ын Сохён обладали недюжинным талантом.

Их потенциал еще просто не успел раскрыться, но при должной огранке они вполне могли бы претендовать на S-ранг.

«К тому же, идеальный результат за письменный тест... Неужели такое возможно?»

Хотя вопросы касались общеизвестных в мире Охотников вещей, до сих пор никому не удавалось набрать максимальный балл.

Даже если его тело никуда не годится, с таким интеллектом он мог бы принести огромную пользу обществу.

Однако сейчас этот талантливый парень стоял на пороге смерти.

Тот факт, что бой, который должен был давно закончиться, затянулся, объяснялся не только его выдающимся боевым чутьем.

«Он собирается поиграть с ним, а потом убить...»

Он уже не раз видел подобные сцены.

На Вступительном экзамене в академии Охотников травмы были обычным делом. Некоторые получали тяжелые ранения, другие оставались калеками.

И... хотя и очень редко, случались смерти в результате «несчастных случаев».

Большинство понимало, что на самом деле это не были несчастные случаи.

Глядя на это жестокое одностороннее избиение, он подумал, что сегодня именно такой день.

Среди зрителей пронеслись полные сожаления возгласы.

Точнее, это были вздохи разочарования.

— Эх...

— Жалко их, конечно, но...

— Все было ожидаемо, да?

— Сами виноваты. Не знаю, в чем провинился тот мальчишка, но все же.

Со стороны ситуация выглядела жалко, но, учитывая поведение Ын Гарама до этого, многие считали это заслуженной карой.

Никто уже не верил, что Ын Сохён и Ын Гарам смогут победить.

Даже если вначале у кого-то и были сомнения, стало ясно, что они не ровня Хёнджину и Хёнсону.

Лишь бы остались живы.

Хёнджин доминировал настолько, что подобные мысли возникали сами собой...

[Обнаружение: насмешки окружающих.]

[Обнаружение: гнев напарника.]

[Доверие напарника к вам падает.]

...Вернее, так «казалось».

Опьяненный удовольствием от истязания противника, Хёнджин не заметил улыбки, мелькнувшей на губах Ын Гарама.

Спустя какое-то время, вдоволь поиздевавшись над израненной парой, Хёнджин остановился.

Его дыхание немного сбилось.

По его плану бой должен был завершиться гораздо раньше.

«Щенки... держатся дольше, чем я думал».

Стараясь сохранить непринужденный вид, он произнес:

— Эй, все равно нападать вместе у вас не получается, так что давайте так. Тому, кто первым преклонит предо мной колени, я так и быть, замолвлю словечко перед преподавателями. Идет?

— С ума сошел!

Открытое заявление о намерении использовать свои связи привело Ын Сохёна в ярость.

Однако Хёнджин и бровью не повел, продолжая:

— А вот того, кто опоздает, я растопчу здесь окончательно. Так что выбирайте с умом. Кто первый — того и тапки!

Стоявший позади Хёнсон, до этого лишь наблюдавший, поддержал брата, похрустывая костяшками пальцев:

— Вы, кажется, забыли, что здесь не только Хёнджин, но и я. Думайте хорошенько.

— ...

Ын Сохён молча прикусил губу.

«Проклятье, ну и денек сегодня выдался!»

Он ожидал, что в Вольён к нему могут относиться предвзято.

Но он не думал, что все начнется с такой унизительной взбучки.

«Я не могу просто так использовать Снятие ограничений... Если бы не этот олух, я бы с ними в два счета...!»

Он сердито посмотрел на Ын Гарама, который стоял, понурив голову, и был ранен еще сильнее, чем он сам.

Говорят, с возрастом люди умнеют, но этот человек казался абсолютно безнадежным.

Ын Гарам мелко дрожал и низко опустил голову, словно у него не осталось сил даже на то, чтобы просто смотреть вперед.

«И угораздило же меня попасть в одну группу с этим ничтожеством!»

От такого напарника было больше вреда, чем пользы.

Чем больше он об этом думал, тем сильнее закипал его гнев на Ын Гарама.

Если бы Гарам не лез постоянно со своей непрошеной помощью, бой мог бы быть хотя бы равным.

В конце концов, это был поединок против старшекурсников, и побеждать было не обязательно.

«Но ни за что на свете я не склонюсь перед этим мусором!»

Уж лучше умереть на этом месте, чем так унизиться.

В тот момент, когда он принял это решение...

Раздался дрожащий голос Ын Гарама:

— Правда... если я просто встану на колени... этого будет достаточно?..

— Ах ты, сумасшедший ублюдок!..

Вид проигравшего, полностью утратившего волю к борьбе.

Ын Сохён в ярости заскрежетал зубами.

В конце концов, никчемный человек остается никчемным до самого конца.

Сохён смотрел, как Ын Гарам, волоча дрожащее тело, направляется к Хёнджину.

— Ха-ха-ха! Ну и придурок... Я так и знал! С чего ты, простолюдин, вообще возомнил о себе невесть что?! А?!

— ...

— Фу-х... не волнуйся, я сдержу слово! Просто встань на колени! И моли о прощении, как пес, ничтожество!

Даже в этой унизительной ситуации Ын Гарам не произнес ни слова.

Склонив голову, в полном молчании...

Он начал медленно опускаться.

— ...Жалкий придурок.

Ын Сохён поморщился, глядя на то, как тот собирается преклонить колени.

Он и не подозревал, какую силу дало Ын Гараму это его короткое, полное искренней ненависти замечание.

[Напарник испытывает к вам отвращение.]

[Снятие ограничений: 1.2%]

[Суммарное Снятие ограничений: 5%]

[Временное Снятие ограничений: 34% (на 5 минут)]

http://tl.rulate.ru/book/157903/10049575