Готовый перевод In One Piece With The Barrier Fruit / Ван Пис : Плод: Глава 10

В тот момент, когда появился Куро, звериные инстинкты Зоро немедленно подсказали ему, что человек перед ним силен и станет достойным противником.

— Новичок среди охотников на пиратов в Ист Блю, о котором говорят, что он монстр в человеческом обличии, Ророноа Зоро!

Куро поправил очки ладонью и произнес это безэмоционально, показывая, что, хотя он и скрывался, он всё же следил за различными событиями, происходящими в Ист Блю.

В этом и заключается важность, которую умный человек придает информации. В конце концов, он также рассматривал ситуацию, когда его могут выследить и обнаружить.

— Дворецкий Курахадор, вы... вы действительно пират?

Мерри нервно смотрел на своего старого знакомого, доброго эконома, чей темперамент резко изменился, и который мгновенно превратился в холодного и ужасающего пирата.

— Если я убью вас всех, я больше не буду пиратом. Мерри, я убью этих двух пиратов, чтобы отомстить за тебя!

Кинжал в руке Куро мгновенно пронзил Мерри, не выказывая никакой жалости, хотя он был с этим мягким экономом два года.

Дзынь!

— Эй, убивать кого-то у меня на глазах — это не дело!

Зоро также мгновенно выхватил свой меч, чтобы заблокировать кинжал Куро, спасая перепуганного Мерри.

— У тебя десять минут, Зоро. Или я возьму это на себя!

Базир поднял перепуганного Мерри и швырнул его в дом. Затем он нашел случайное место, чтобы сесть, и спокойно наблюдал за дракой двух парней.

— Эй, Куро, ты хочешь позвать Пиратов Черного Кота на помощь? Почему бы тебе не пойти и не взять своё оружие?

К Куро, у которого очень высокий IQ и который очень высокомерен, Базир проявит уважение и победит его в честном бою. Если его не удастся подчинить, у него не будет иного выбора, кроме как принять более решительные меры.

— Ты смотришь на меня свысока? Или вы переоцениваете себя?

Глаза Куро стали совершенно холодными. Его награда составляла 16 миллионов еще два года назад. Если бы он не инсценировал свою смерть, чтобы сбежать, она определенно была бы выше, чем у Крига, который известен как «Владыка Ист Блю». Награда за того парня сейчас всего 17 миллионов.

Так какая же квалификация была у двух начинающих охотников на пиратов перед ним, чтобы быть его противниками!

— Тогда давай заключим пари. Если ты проиграешь, ты должен присоединиться к нам. Если проиграем мы, мы отдадим тебе свои жизни!

Базир усмехнулся и вызывающе посмотрел на Куро с бесконечным презрением в глазах.

— Хм! Просто детская провокация, ты не более чем сопляк!

Куро вообще не воспринимал их двоих всерьез. Он хотел быстро убить этих двух охотников на пиратов, затем разобраться с Мерри и возобновить первоначальный план.

Он быстро нанес удар охотнику на пиратов Зоро, но всего через дюжину ходов обнаружил, что без своего фирменного оружия он вообще не может подавить зеленоволосого сопляка!

Куро сделал ложный выпад, затем превратился в остаточное изображение и исчез в дверях. Он быстро вернулся в свою комнату, взял перчатки с кошачьими когтями, на каждом пальце которых были длинные лезвия, и в то же время набрал номер дэн-дэн муши Джанго, попросив его немедленно прийти в Деревню Сиропа.

Даже если он подозревал, что Джанго слил информацию о нем, он всё равно должен был это подтвердить. Если он узнает, что тот действительно предал его, он воспользуется шансом убить его!

Зоро, который только что разгорячился от драки, погнался за ним в особняк, ругаясь, но как только он вошел в дверь, он уже заблудился и побежал в другом направлении.

При виде этой сцены у Базира дернулся глаз. Оказывается, проблемы Зоро с ориентацией в пространстве настолько ужасны!

Что ж, он дал Зоро шанс сразиться, так что не вините его за то, что он начнет действовать.

С другой стороны, Мерри в панике нашел свою леди Каю и рассказал ей все факты, а Усопп также залез через окно, как раз вовремя, чтобы услышать новость о том, что дворецкий Курахадор оказался пиратом.

— Кая, давай бежать скорее!! Давай сначала уберемся от опасности!

Усопп нервно запрыгнул в комнату Каи и быстро убедил болезненную юную леди сбежать. Битва между пиратами и охотниками за головами была просто слишком пугающей.

Кая не отказалась от уговоров своего эконома Мерри и друга Усоппа уйти отсюда. Она также не ожидала, что ее дворецкий Курахадор, который так тщательно заботился о ней последние пару лет, окажется пиратом.

Но она всё же хотела лично выяснить у него, почему он обманул её?

Как только они выбежали из комнаты Каи и вошли в холл, они встретили ту знакомую фигуру.

Но дворецкий, которого она считала действительно мягким, превратился в дьявола с холодным лицом.

— Я не ожидал, что вы, ребята, узнаете! Это действительно раздражает!

Капитан Куро, у которого на руках были перчатки с мечами, поправил очки ладонями и сказал зловещим тоном.

Его появление заставило Усоппа и Мерри задрожать от страха, но Кая, которая была слабой и больной, неожиданно вышла вперед.

— Почему, Курахадор? Неужели вся твоя забота и любовь за последние два года были просто спектаклем, который ты разыгрывал?

Спросила Кая с бледным лицом, она всегда доверяла этому дворецкому.

— Мисс, этот предатель Мерри и Усопп вступили в сговор с пиратами. После того как я разберусь с этими людьми, я объясню вам это!

Куро слегка улыбнулся и подумал, что после того, как он убьет всех, он заставит Джанго загипнотизировать Каю, чтобы она заранее составила завещание и позволила ему унаследовать всё имущество Каи. Даже если некоторые жители деревни будут подозрительны, он должен реализовать план. Пока у них не будет доказательств, всё будет хорошо.

Изначально он хотел ухудшить здоровье Каи, чтобы унаследовать семейное имущество естественным путем.

Он убил родителей Каи два года назад. После того как Кая заболела, он добавлял что-то в её лекарство, что делало Каю еще слабее и требовало длительного лечения.

— Ты, чертов пират, убирайся с моего пути, я капитан Усопп, у которого восемь тысяч последователей!

Чувствуя холодную убийственную ауру Куро, даже если Усопп был крайне напуган, он всё же дрожа встал перед Каей, чтобы защитить её.

— О! Жалкое зрелище!

Куро перестал нести чушь, его перчатки-клинки сверкнули холодным светом, и он мгновенно бросился к Усоппу, который преграждал путь. Он хотел убить и этого лжеца, и Мерри, чтобы продолжить выполнение своего плана.

— Стойте!

Кая вскрикнула от страха и закрыла глаза, в то время как Усопп и Мерри были так напуганы, что не могли пошевелиться.

Кланг!

— Усопп, помни, ты должен мне жизнь. Возможно, в будущем я попрошу твоего отца Ясоппа вернуть долг.

Перед троицей внезапно появился прозрачный барьерный щит. Базир медленно вошел, в то время как Куро был отброшен огромной силой собственной атаки.

— Это ты! — хором сказали Мерри и Усопп.

Оба они видели Базира, но не ожидали, что этот незнакомец спасет их.

— Сила Дьявольского плода!

Куро слегка прищурился и серьезно посмотрел на охотника за головами. Он не ожидал, что охотник на пиратов Ророноа Зоро уже так силен, но этот парень, казалось, был еще сильнее.

В таком маленьком месте, как Ист Блю, не так много сил Дьявольских плодов. По его информации, единственными известными были Клоун Багги и Белый Охотник Смокер.

— Куро, пари всё еще в силе! Либо присоединяйся, либо умри, дай мне увидеть твою силу и амбиции!

Базир медленно вытащил Сандай Китецу, и атмосфера в помещении внезапно стала странно холодной. Казалось, все почувствовали зловещую ауру этого проклятого меча.

http://tl.rulate.ru/book/157828/9778729